Page 1
PPT 800 Hauswasserwerk Pump with pressure tank Pompe avec réservoir de pression Autoclave PPT 1100 Husvandværk Pump med trycktank Vesiautomaatti Stigepumpe Pompa ze zbiornikiem ciśnienia Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Brugsvejledning Bruksanvisning Käyttöohjeet Instruksjonshåndbok Instrukcja obsługi PPT 1300...
Page 2
Technische Daten • Technical Data • Données Techniques • Dati Tecnici • Technische gegevens Datos Técnicos • Tekniske data • Tekniska data • Tekniset tiedot Dados Técnicos • Dane Techniczne • Müszaki adatok • Techniniai duomenys Techniniai duomenys • Tehnilised näitajad • Tehnički podaci • Date tehnice • Tehnični podatki Netzspannung •...
Page 3
1100 1300 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 50 Hz 50 Hz 50 Hz 800 W 1100 W 1300 W 3,2 A 4,8 A 10 A 10 A 10 A IP 44 IP 44 IP 44 12,5 µF 20 µF 20 µF 42 m...
PUMP MED TRYCKTANK lämpliga säkerhetsåtgärder (t.ex. installation av ett larmsystem, 1. Säkerhetsanvisningar reservpump och liknande). • Läs bruksanvisningen noga före montering och igångsättning. • Eventuella reparationer får endast utföras av auktoriserade Personer som inte känner till innehållet i bruksanvisningen serviceverkstäder. Enligt lagen om produktansvar får inte använda apparaten.
Page 5
Start- och stopptrycket kan justeras. Det önskade trycket 4. Instruktioner angående underhåll ställs in med hjälp av brytaren (se figur). Pumpen med trycktank för bevattning kräver nästan inget underhåll. 1 = Starttryck Om pumpen täpps till ska den sköljas igenom. Eventuell 2 = Stopptryck tilltäppning beror på...
D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I T À 2000/14/CE EG-Konformitätserklärung (P2<2,2 kW - V/Hz wie auf dem Typenschild angegeben, Punkt auf der Kurve Qmax) LWA gemessener 84 dBA/LWA garantierter 85 dBA/Angewandtes Verfahren: Anhang V Wir erklären, daß...