SOMMAIRE Contenu de l’emballage Branchements Télecommande Recherche TNT Identification Page d’accueil Mise en service de l’application domotique p.10 Widgets p.15 Onglets de navigation p.16 Guide des menus p.17 Guide des chaines de la p.18 DomBox ® Mediacenter p.19 Enregistreur numérique USB p.22 Conditions de garantie p.25...
CONTENU DE L’EMBALLAGE DomBox Télécommande Câble HDMI Passerelle ® + 2 piles R03 : AA A + Câble d’alimentation + Câble USB-mini USB Câble Câble d’antenne Câble réseau Câble péritel d’alimentation NB : le délesteur inclus dans le kit doit être installé par votre électricien dans votre tableau électrique CONSIGNES DE SECURITÉ...
BRANCHEMENTS Câble Usb/mini USB Câble péritel ou câble HDMI Passerelle Legrand Câble antenne Câble réseau Câble d’alimentation Modem ou routeur ADSL Branchez le câble mini-péritel de la prise Tv de la box à la prise “Péritel” de votre TV. Vous pouvez également brancher la box sur une prise HDMI grâce au càable HDMI.
TÉLÉCOMMANDE : marche/arrêt HDTV : retourne à l’accueil : sélectionne la chaîne ou écrit des lettres (Pour taper un «b» par exemple, appuyez 2 fois sur la touche «2») : efface le dernier caractère saisi (permet également de sortir de Réglages) MENU : Conduit au menu de paramétrage de la DomBox®...
RECHERCHE TNT A la première mise en route de la box, suivez les instructions à l’écran. • Choisissez le format de votre téléviseur. • Une fois ces opérations terminées, la box va être identifiée pour accéder aux services, voir ci-après. •...
CONNEXION ADSL 1. Connexion Wifi Pour vous connecter au réseau Wifi de votre box : • Appuyez sur la touche MENU de la télécommande, puis allez dans : REGLAGES > CONFIG. USB/WIFI La recherche des réseaux disponibles démarre automatiquement. Vous pouvez appuyer sur le bouton vert pour la relancer.
IDENTIFICATION • Pour identifier votre Dombox après l’avoir connectée au réseau, allez sur “Energie et Confort” ou “Livret d’habitation” • Assurez vous que votre Dombox ® est bien raccordée à Internet (voir le schéma de branchement réseau p.5). • Entrez les chiffres du code d’enregistrement Dombox ®...
PAGE D’ACCUEIL Regarder la Télévision Numérique Terrestre Informations Téléservices et liens utiles Onglets de navigation Livret d’habitation et notices Suivi des consommations électriques Scènes de vie et domotique...
électricien. Initialiser la passerelle Appuyez sur l’onglet bleu “Paramètres” de la télécommande afin de vérifier la bonne connexion de la passerelle Legrand. Cette étape permet aussi d’enregistrer votre DomBox comme interscénario complémentaire ® à ceux qui ont été installés par votre électricien.
Page 11
DomBox ® • Désignation : nom de la commande • Réference : référence Legrand à 5 chiffres de la commande ajoutée • Id : 6 chiffres identifiant l’équipement installé • Zone : indiquer la zone dans laquelle est installée la commande L’équipement est alors ajouté...
Page 12
Scénarios > Ajouter • Cet écran vous permet de programmer l’ensemble de vos interscénarios sans intervenir sur les inters eux-mêmes. Vous disposerez alors du scénario sur votre interscénario mural et vous pourrez aussi le visualiser et l’actionner depuis votre DomBox ®...
Page 13
Etape 2 : modification du nom du scénario Si la modification conserve le nom du scénario, vous pouvez le modifier sur cette page sinon utilisez la touche Jaune “Suivant”. Vous pourrez alors modifier le nom du scénario, l’interscénario et la touche. Etape 3 : modification de la composition du scénario L’Ecran de désignation s’affiche à...
Page 14
Attendre la fin de la programmation pour agir de nouveau sur l’installation. Quand utiliser cette fonction : Exécuter cette action si vous avez oublié de connecter votre passerelle Legrand lors d’une action de programmation de vos interscénarios depuis la DomBox ou lors ®...
WIDGETS Vous pouvez accéder aux widgets en appuyant sur la touche de votre télécommande, mais également en sélectionnant les boutons « Liste » que vous trouvez dans la page d’accueil de vos Equipements ou Scénarios, puis en appuyant sur le bouton Bleu «...
ONGLETS DE NAVIGATION Les onglets de navigation s’affichent en haut à droite de l’écran en fonction de leur disponiblité et correspondent aux touches couleurs de la télécommande. Lorsque vous êtes sur la page d’accueil, vous avez à votre disposition : L’onglet bleu qui conduit à...
GUIDE DES MENUS Le menu est accessible par appui sur la touche MENU de la télécommande. ACCUEIL DomBox : accès à la page d’accueil de la DomBox • ® ® GUIDE TV : liste des programmes en cours (similaire au bouton GUIDE) •...
• DIAGNOSTIQUE : • INFO NETBOX : donne des informations sur la box (version, connexion réseau, etc) • SIGNAL TV : permet de vérifier la qualité du signal TNT chaîne par chaîne. • RÉSEAU : aperçu du statut de connexion Ethernet •...
MEDIACENTER Introduction L’activation du Mediacenter HD sur votre Dombox HD nécessite : ® • L’activation du partage de votre librairie Medias de Windows Media Player 11 (WMP11) sur les PC de votre réseau domestique. Pour plus d’informations sur Windows Media Player 11, visitez : http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/fr/player/11/ ou bien : •...
Page 20
• Lecture de fichiers photo · Sélectionnez le type de filtre de navigation que vous souhaitez utiliser (Attention, si vous disposez d’un nombre très important de fichiers, évitez d’utiliser le mode TOUTES LES PHOTOS) · Naviguez dans les répertoires proposés jusqu’au fichier désiré ·...
Page 21
• Branchement d’unités de stockage externes (clés et disques USB) Le Mediacenter HD supporte la plupart des unités de stockage externes formatées en FAT32 et vous permet de naviguer et de jouer les fichiers dans les mêmes conditions que les fichiers partagés depuis un PC.
ENREGISTREUR NUMERIQUE USB Introduction La Dombox HD offre la fonctionnalité d’Enregistreur Numérique USB (PVR-USB) ® vous permettant : • D’enregistrer directement sur votre disque USB les programmes TNT ou TNT-HD reçu par votre Dombox ® • D’utiliser la fonction Timeshifting qui enregistre en permanence les programmes que vous visionnez et vous permet à...
Controle du direct Quand le système PVR est activé, la Dombox HD enregistre l’intégralité des programmes ® que vous visionnez. Vous pouvez donc à tout moment utiliser votre télécommande pour contrôler le visionnage et naviguer dans le temps : Arrêt sur image, puis à nouveau pour reprise P+/P- Retour au direct (sur la chaine TV dernièrement regardée) Retour de 30 secondes...
NOTE : la Dombox HD ne peut enregistrer qu’un seul programme à la fois. De plus, pendant ® qu’un enregistrement est en cours, vous ne pouvez pas changer de chaîne. Vous pouvez néanmoins visionner un enregistrement que vous avez déjà effectué, ou utiliser le Mediacenter HD (y compris pour visionner une autre vidéo).
CONDITIONS DE GARANTIE Garantie 2 ans Votre Dombox et sa télécommande sont garanties 2 ans. ® En cas de problème appelez-nous pour connaître la marche à suivre. Cette garantie couvre les défauts matériels et de fabrication pour une utilisation normale. Elle s’applique exclusivement à...
Page 26
Pro & Consumer Service BP 30076 / F - 87002 Limoges Cedex 1 www.legrandgroup.com Service Consommateurs 0825 360 360 (0,15 € TTC/MIN) www.legrand.fr...