Honeywell THE DOCTOR'S CHOICE HPA090 Serie Mode D'emploi

Honeywell THE DOCTOR'S CHOICE HPA090 Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour THE DOCTOR'S CHOICE HPA090 Serie:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE
SAFETY INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS
AIR PURIFIER
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
injury to persons, including the following:
1. Read all instructions before operating the
air purifier.
2. Place air purifier where it is not easily
knocked over by persons in the household.
3. Always turn the air purifier controls to the
OFF position and unplug from the wall
outlet when not in use.
4. To disconnect the air purifier, make sure
the unit is powered OFF then grip the plug
and pull it from the wall outlet. Never pull
by the cord.
5. Do not use any product with a damaged
cord or plug or if product malfunctions, is
dropped or damaged in any manner. Keep
the cord away from heated surfaces.
6. Do not use air purifier outdoors.
7. Never use air purifier unless it is
fully assembled.
8. Do not run power cord under carpets, and
do not cover with throw rugs. Arrange
cord such that it will not be tripped over.
The Honeywell Trademark is used by Kaz USA, Inc. under license from Honeywell International Inc.
Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.
THE DOCTOR'S CHOICE
TRUE HEPA
ALLERGEN REMOVER
AIR PURIFIERS
For Models:
HPA090 series, HPA100 series,
HPA200 series & HPA300 series
9. Do not use air cleaner where combustible
gases or vapors are present.
10. Do not expose the air purifier to rain, or
use near water, in a bathroom, laundry
area or other damp location.
11. The air purifier must be used in its upright
position.
12. Do not allow foreign objects to enter
ventilation or exhaust opening as this may
cause electric shock or damage to the air
purifier. Do not block air outlets or intakes.
13. Locate air purifier near the outlet and
avoid using an extension cord.
14. This appliance has a polarized plug (one
blade is wider than the other). To reduce
the risk of shock, this plug is intended to
fit only one way in a polarized outlet. If the
plug does not fit fully in the outlet, reverse
the plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician.
DO NOT attempt to defeat this safety
feature.
15. A loose fit between the AC outlet
(receptacle) and plug may cause
overheating and a distortion of the plug.
Contact a qualified electrician to replace
loose or worn outlet.
16. Do not sit, stand or place heavy objects on
the air purifier.
17. Disconnect power supply before servicing.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
18.
WARNING: To Reduce The Risk of Fire or
Electric Shock, Do Not Use This Air Purifier
With Any Solid-State Speed Control Device.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honeywell THE DOCTOR'S CHOICE HPA090 Serie

  • Page 1 Arrange cord such that it will not be tripped over. The Honeywell Trademark is used by Kaz USA, Inc. under license from Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.
  • Page 2: Your Air Purifier

    YOUR AIR PURIFIER HOW YOUR AIR PURIFIER WORKS Fig. 1 This model air purifier incorporates a 2-stage cleaning HPA090 series system to help clean the air that passes through the filter in the unit (Fig. 1). STAGE 1 STAGE 2 Odor Reducing Filter(s) Pre-Filter...
  • Page 3 • To set the unit for Automatic Shut Off, TAP the Auto-off Timer icon ( ). Honeywell air purifiers at www.replacementfilters.com. If you have any questions, contact Kaz Consumer • Continue to TAP to toggle through to the desired time setting.
  • Page 4: Consumer Relations

    CONSUMER RELATIONS ODOR REDUCING PRE-FILTER MAINTENANCE Mail questions or comments to: Call us toll-free at: 1-800-477-0457 The odor reducing pre-filter not only helps reduce odors, but also helps capture large airborne particles Kaz USA, Inc. E-mail: consumerrelations@kaz.com that enter the grille. This Pre-Filter should be replaced every 3 months, as it will become covered with Consumer Relations Dept.
  • Page 5: Le Choix Des Médecins

    à ce qu’il ne puisse pas faire trébucher. La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz USA, Inc. avec l’autorisation de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit.
  • Page 6 FONCTIONNEMENT DU PURIFICATEUR D’AIR FONCTIONNEMENT Ce modèle de purificateur d’air comprend un système Ce produit a été homologué ENERGY STAR et répond aux strictes normes d’efficacité énergétique Fig. 1 d’épuration en 2 étapes qui contribue à purifier l’air qui prescrites par l’EPA des États-Unis. L’EPA ne sanctionne pas les déclarations des fabricants qui Filtration en 2 étapes passe au travers du (des) filtre(s) de l’appareil (fig.
  • Page 7 Pour commander les filtres de rechange dont vous avez besoin pour votre purificateur d’air, allez au HEPA de rechange Honeywell qu’il vous faut, sinon vous pouvez les commander chez Kaz USA, Inc., www.replacementfilters.com ou bien appelez le 1-800-477-0457. le fabricant autorisé des purificateurs d’air Honeywell, au www.replacementfilters.com. Pour toutes questions, communiquez avec le Service à...
  • Page 8: Importantes Instrucciones De Seguridad

    Fabriqué par Kaz USA, Inc. © 2013 Kaz USA, Inc. Tous droits réservés. P/N: 31IMA100190 La marca registrada Honeywell es utilizada por Kaz USA, Inc. bajo licencia de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. no hace representaciones o garantías con respecto a este producto.
  • Page 9 SU PURIFICADOR DE AIRE CÓMO FUNCIONA SU PURIFICADOR DE AIRE Fig. 1 Este modelo de purificador de aire incorpora un sistema Series HPA090 de limpieza de 2 etapas para ayudar a limpiar el aire que pasa a través del filtro en la unidad (Fig. 1). ETAPA 1 ETAPA 2 Panel de Control...
  • Page 10: Recordatorio Electrónico De Cambio De Filtro

    Usar la Opción del Temporizador (No disponible en las Series HPA090): OPERACIÓN La Opción del Temporizador ( ) le permite seleccionar cuánto tiempo operará el Este producto obtuvo la calificación ENERGY STAR al cumplir con las estrictas pautas de purificador de aire antes de que se apague automáticamente. Existen tres tiempos eficiencia de energía establecidas por la EPA de EUA.
  • Page 11: Preguntas Más Frecuentes

    Kaz USA, Inc., titular de HRF-R3 (paquete con 3) la licencia de purificadores de aire Honeywell en www.replacementfilters.com. Si tiene alguna pregunta, • Prefiltro Reductor de Olores modelo HRF-AP1 o Prefiltro Reductor de Olores y Gases contacte Servicio al Consumidor Kaz al 1-800-477-0457.
  • Page 12: Garantía Limitada De 5 Años

    GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS Antes de usar este producto, por favor lea D. Esta garantía NO cubre el pre-filtro lavable ni los completamente las intrucciones. filtros HEPA, con la excepción de defectos de material o de mano de obra A.

Table des Matières