Glacier bay GBSH128 Manuel D'installation page 27

#15
A. Place the wall track (S) back at its marked location and screw it to the walls using the screws (BB).
NOTE: In the instance where there are no studs located behind the wall tracks (S), please use the provided anchors (AA).
A. Placez la glissière (S) à son emplacement marqué et vissez-la sur les murs à l'aide des vis (BB).
REMARQUE: S'il n'y a pas de montants situés derrière les pistes murales (S), utilisez les ancres fournies (AA).
A. Coloque el camino de la pared (S) a la ubicación marcada y el tornillo en la pared con los tornillos (BB).
NOTA: Si no hay ningún poste detrás de las pistas de la pared (S), utilizar los anclajes provistos (AA).
AA
SHELVES CABINET INSTALLATION
INSTALLATION DU CABINET À ÉTAGÈRES
INSTALACIÓN DEL GABINETE ESTANTES
A
S
BB
If there are no studs aligned to the wall track behind the
drywall, use the wall anchors to ensure the screws won't
AVERTISSEMENT!
S'il n'y a pas de montants alignés derrière le mur de
placoplâtre, utilisez les ancrages muraux pour vous
assurer que les vis ne se desserreront pas.
Si no hay clavos alineados en el camino de la pared
detrás de los paneles de yeso, anclajes de pared uso
para asegurar que los tornillos no liberarán.
WARNING!
become loose.
¡ADVERTENCIA!
PAGE 27