Page 2
Dear Parent, Ever n ice the look on your baby’s face when th learn something new through their own discovery? ese self-accomplished moments are a parent’s greatest reward. To help fulfill them, VTech® created the Infant Learning® series t s. ese unique interactive learning t s directly respond to what children do naturally –...
Page 3
INTRODUCTION Thank you for purchasing the VTech Crinkle & Roar Lion™ learning ® toy! The Crinkle & Roar Lion™ is a cuddly plush lion with a variety of colors and textures. Press the shape buttons to learn colors, shapes, letters and more! Shake the lion to hear fun sounds. SONG MUSIC LETTER...
INCLUDED IN THIS PACKAGE - One VTech Crinkle & Roar Lion™ learning toy ® - One user’s manual WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety.
BATTERY NOTICE • Use new alkaline batteries for maximum performance. • Use only batteries of the same or equivalent type as recommended. • Do not mix different types of batteries: alkaline, standard (carbon- zinc) or rechargeable (Ni-Cd, Ni-MH), or new and used batteries. •...
2. LINK The LINK can be used to attach the VTech Crinkle & Roar Lion™ to ® strollers, car carriers and more.To prevent strangulation, please do not use additional links to form a loop or long chain. Do not attach links across a playpen or crib.
Page 7
ACTIVITIES 1. Slide the on/off/volume control switch to turn the unit on. You will hear a playful song, a fun phrase and a short tune. 2. Press the letter button to learn letters, the color and shape of the button and hear fun phrases.
Page 8
5. Shake the lion to hear fun sounds. MELODY LIST: Alphabet Song Bear Went Over the Mountain Good Morning Merry Sunshine Listen to the Mockingbird One, Two, Buckle My Shoe Buffalo Gals Teddy Bears’ Picnic A-Tisket, A-Tasket Skip to My Lou 10.
SUNG SONG LYRICS SONG 1 I am so happy when I’m with you. I’ll tag along with you wherever you go! SONG 2 Red, orange, yellow, Green and blue. I’m the colors of a rainbow. SONG 3 A, B, C, tumble down D. Baby’s exploring shapes and playing with me! SONG 4 Where are you hidding?
Page 10
TROUBLESHOOTING If for some reason the program/activity stops working or malfunctions, please follow these steps: 1. Please turn the unit OFF. 2. Interrupt the power supply by removing the batteries. 3. Let the unit stand for a few minutes, then replace the batteries. 4.
Page 11
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Page 14
INTRODUCTION Vous venez d’acquérir Timothée, mon lion d’activités de VTech ® Félicitations ! Timothée est un petit lion tout mignon qui accompagne Bébé dans ses découvertes ! Grâce à son anneau coloré, on peut l’accrocher partout. Il permet de découvrir les formes et les couleurs, d’écouter des chansons et des mélodies ainsi que d’entendre des phrases et des sons rigolos en appuyant sur les boutons ou en le secouant.
CONTENU DE LA BOÎTE - Timothée, mon lion d’activités de VTech ® - Un manuel d’utilisation - Un bon de garantie ATTENTION ! Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez- vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes.
Page 16
1.2. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. • Seules des piles du type recommandé au point précédent doivent être utilisées. • Ne pas mélanger différents types de piles ou d’accumulateurs, ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés.
2. POUR COMMENCER À JOUER... 1. MARCHE/ARRÊT/RÉGLAGE DU VOLUME SONORE Pour mettre en marche Timothée, mon lion d’activités, déplacer le curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore sur la position pour un volume faible ou sur la position pour un volume fort. Pour éteindre Timothée, mon lion d’activités, placer le curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore sur la position...
3. M O D ULE ÉL ECT R ON IQ UE DÉTACHABLE Pour retirer le module électronique, défaire les bandes auto-aggripantes situées sous le lion et faire glisser le module électronique à l’extérieur. En réinsérant le module électronique dans le lion, s’assurer que les boutons du module sont bien en face des touches de la peluche.
2. Appuyer sur le bouton ABC pour découvrir la forme et la couleur du bouton, l’alphabet en musique et des sons rigolos. 3. Appuyer sur le bouton Musique pour découvrir la forme et la couleur du bouton ainsi que pour écouter de nombreuses mélodies.
4. LISTE DES MÉLODIES Chanson de l’alphabet Tous les animaux du monde Elle descend de la montagne Brousse, brousse Bateau sur l’eau Yankee Doodle Le fermier dans son pré La ronde des légumes Skip to My Lou 10. Mary Had a Little Lamb 11.
5. PAROLES DES CHANSONS Chanson 1 - sur l’air de Totomobile : « Je suis un petit lion fûté, je m’appelle Timothée. Moi les formes et les couleurs, je les sais par cœur. » Chanson 2 - sur l’air de Pop ! Goes the Weasel : «...
7. SERVICE CONSOMMATEURS Pour la France, la Suisse et la Belgique francophones : Si vous rencontrez un problème qui ne peut être résolu à l’aide de ce manuel, ou pour toute question ou suggestion que vous souhaiteriez nous soumettre, nous vous invitons à contacter notre service consommateurs : - Par téléphone (numéro Indigo) : 0 820 06 3000.