2
1
1 - Pulsante per usi futuri
2 - BUS
3 - Sede dei configuratori
4 - Ricevitore IR per telecomando
5 - Connettore per trasmettitore IR
6 - Connettore USB per programmazione software
1 - Pushbutton for future uses
2 - BUS
3 - Configurator socket
4 - IR receiver for remote control
5 - IR transmitter connector
6 - Software programming USB connector
1 - Bouton pour utilisations futures
2 - BUS
3 - Logement des configurateurs
4 - Récepteurs IR pour télécommande
5 - Connecteur pour émetteur IR
6 - Connecteur USB pour programmation logiciel
1 - Taste für spätere Belegung
2 - BUS
3 - Sitz für Konfiguratoren
4 - IR-Empfänger für Fernbedienung
5 - Anschluss für IR-Sender
6 - USB-Anschluss für Software-Programmierung
1 - Pulsador para usos futuros
2 - BUS
3 - Alojamiento de los configuradores
4 - Receptor IR para mando a distancia
5 - Conector para transmisor IR
6 - Conector para programación del software
3
6
5
1 - Knop voor verder gebruik
2 - BUS
3 - Plaats van de configuratoren
4 - IR ontvanger voor afstandsbediening
5 - Connector voor IR verzender
6 - USB connector voor software programmering
1 - Botão para usos futuros
2 - BUS
3 - Sede dos configuradores
4 - Receptor IR para telecomando
5 - Conector para transmissor IR
6 - Conector USB para programação software
1 - Πλήκτρο μελλοντικών χρήσεων
2 - BUS
3 - Έδρα των διαμορφωτών
4 - Δέκτης IR για τηλεχειριστήριο
5 - Συνδέτης για πομπό IR
6 - Συνδέτης USB για προγραμματισμό λογισμικού
1 - Кнопка для будущего применения
2 - ШИНА
3 - Гнездо конфигураторов
4 - ИК-приемник для пульта ДУ
5 - Соединитель для ИК-передатчика
6 - Соединитель USB для программирования ПО
1 - Gelecek kullanımlar için buton
2 - BUS
3 - Konfigüratörler yuvası
4 - Uzaktan kumanda için IR alıcı
5 - IR verici için konnektör
6 - Yazılım programlama için USB konnektörü
www.legrand.com
1
4
1 - Przycisk do przyszłego zastosowania
2 - Magistrala
3 - Gniazdo konfiguratorów
4 - Odbiornik IR do zdalnego sterowania
5 - Złącze do nadajnika podczerwieni
6 - Złącze USB do oprogramowania
1 - 预留按钮
2 - 总线
3 - 配置器位置
4 - 遥控红外接收器
5 - 红外发射器接口
6 - 软件编程USB端口
- زر لالستخدام المستقبلي
- قاعدة وحدات اإلعدادات
للتحكم عن بعدIR - جهاز استقبال
IR - موص ّ ل جهاز اإلرسال
" لبرمجة البرمجياتUSB" - موص ّ ل الناقل المتسلسل العام
3456
2
1
- ناقل
2
3
4
5
6
""السوفت وير