Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTALLATION ET MANUEL D'OPERATIÓN
Il s'agit du symbole d'alerte de sécurité utilisé pour l'INSTALLATION et la section de CONSIGNES D'UTILISATION de ce manuel afin de vous
aviser des risques potentiels de blessures corporelles. Conformez-vous à toutes les exigences afin d'éviter des blessures potentielles ou
même la mort.
VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER AUX SCHÉMAS DE CE MANUEL POUR IDENTIFIER LES PIÈCES.
1. Enlevez le boulon de dessous la fourche de la poignée. Insérez le tube de poignée dans la fourche de la poignée tout en insérant simultanément la tige de
verrouillage dans les trous guide de la fourche de la poignée.
2. Soulevez le levier de verrouillage de la poignée afin que la tige de verrouillage n'entre pas en contact avec le support de la fourche de la poignée.
Tournez le bouton de dégagement situé au-dessus de la poignée dans les deux sens jusqu'à ce que vous sentiez le fond de la poignée engager l'ajustage
de précision de la soupape de surpression à l'intérieur et au bas de la fourche de la poignée.
3. Alignez le trou de la fourche de la poignée qui reçoit le boulon avec le trou de réception dans le bas de la poignée. Une fois que les trous sont alignés,
fixez la poignée à la fourche de la poignée avec le boulon fourni.
4. Déplacez la poignée de haut et en bas tout en appuyant simultanément sur le levier de verrouillage jusqu'à ce que la tige de verrouillage engage un des
trous de repérage dans le support de la fourche de la poignée. Le support de la fourche de la poignée contient trois trous qui sont utilisés pour verrouiller
la poignée en position horizontale, angulaire ou presque verticale.
5. Installez le raccord rapide de votre choix à l'arrière de la soupape à pneumatique. La soupape pneumatique et le tuyau sont équipés d'une boucle qui les
fixe au crochet en forme de « L » situé sur la partie supérieure de la poignée.
6. Fixez la soupape pneumatique et le tuyau à la poignée et reliez une ligne d'alimentaire en air comprimé à la soupape pneumatique.
7. Parfois une petite quantité d'air peut rester emprisonnée dans le circuit hydraulique pendant l'expédition. Le circuit hydraulique ainsi affecté peut sembler
plus mou au pompage et empêcher le cric de fonctionner convenablement.
PURGER L'AIR DU SYSTÈME HYDRAULIQUE:
a. Ouvrez la soupape de surpression en tournant la poignée dans le sens antihoraire deux tours complets à partir de sa position fermée.
b. Appuyez sur la soupape de surpression pendant environ 30 secondes
c. Fermez la soupape de surpression en tournant la poignée dans le sens horaire jusqu'à ce qu'elle soit bien serrée.
d. Appuyez sur la soupape de surpression en tournant le bouton dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il soit bien serré.
e. Si la condition semble s'améliorer, mais est encore perceptible, répétez les étapes « a » à « d » jusqu'à ce que tout l'air soit purgé du système.
DIRECTIVES D'UTILISATION
Voici le symbole utilisé dans la section DIRECTIVES D'UTILISATION du présent manuel pour avertir du risque de
blessure. Suivre toutes les directives pour éviter des blessures pouvant être graves ou mortelles.
IMPORTANT: Avant d'essayer de soulever n'importe quel véhicule, vérifiez le manuel d'entretien du véhicule pour les surfaces
portantes recommandées.
:
FONCTIONNEMENT
1. Familiarisez-vous avec l'identification et la fonction des composants du cric d'opération.
a. Les pistons-plongeurs télescopiques sortent du cric afin de soulever une charge lorsque vous appuyez sur la soupape pneumatique.
b. Le piston-plongeur secondaire (de plus petit diamètre) est équipé d'une vis de rallonge qui peut être allongée s'il n'y a pas suffisamment de
courses pour soulever la charge à la hauteur désirée.
2. Mettez des cales sous les roues du véhicule qui ne seront pas soulevées du sol avant de soulever le véhicule et si possible, appliquez le frein à
main ou n'importe quelle autre méthode de freinage.
3. Placez le cric au point de soulèvement indiqué. Estimez la course requise du piston-plongeur afin de soulever le véhicule à la hauteur désirée. Si la
hauteur désirée du véhicule dépasse la course entière du piston-plongeur, dévissez la vis de rallonge pour combler la différence et ajoutez un
adaptateur de rallonge au besoin.
4. Tournez le bouton de dégagement situé au-dessus de la poignée dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il soit bien serré. Verrouillez la poignée dans
une position qui n'interfèrera pas avec le véhicule lorsque celui-ci sera soulevé ou abaissé. Maintenez la poignée dans la position verrouillée
jusqu'à ce que le travail soit terminé et que vous soyez prêt à retirer le cric.
5. Avec le cric en position abaissée, poussez le cric sous le véhicule. IMPORTANT : Utilisez les procédures de levage ainsi que les points de
soulèvement recommandés par le fabricant du véhicule avant de soulever des charges.
6. Dans la plupart des cas une entrée d'air de 100 PSI (ne dépassez pas 200 PSI) soulèvera la charge de capacité maximum pour ne pas dépasser
22 tonnes. Appuyez sur la soupape pneumatique jusqu'à ce que le dessus du piston-plongeur se positionne près du point de soulèvement indiqué.
Assurez-vous que le point de soulèvement est plat, parallèle au sol et exempt de graisse, de n'importe quel genre de lubrifiant et de débris.
Continuez de pomper le cric afin de soulever le véhicule à la hauteur désirée. Pendant le levage, inspectez la position du cric par rapport au sol et
du piston-plongeur par rapport à la charge afin d'empêcher toutes conditions instables de se développer. Si les conditions semblent devenir
instables, abaissez lentement la charge et apportez les correctifs nécessaires après que la charge soit entièrement abaissée.
7. Lorsque le véhicule ou la charge est soulevé à la hauteur désirée, placez immédiatement les supports de sécurité (chandelles) aux endroits
indiqués et ajustez les chandelles aussi près des points de soutien indiqués que possible. Bien que les chandelles soient individuellement
évaluées, elles doivent être utilisées en paire afin de soutenir une extrémité du véhicule uniquement. Les chandelles ne doivent pas être utilisées
simultanément pour soutenir les deux extrémités ou un côté d'un véhicule. Tournez lentement et avec précaution le bouton de déverrouillage dans
le sens antihoraire afin de descendre doucement le véhicule sur les supports de soutien (chandelles). Assurez-vous que le véhicule est soutenu
sans risque par les supports de soutien (chandelles) et non sur les oreilles de centrage et de retenue. Inspectez le contact entre les supports de
soutien (chandelles) et le sol ainsi que les supports de soutien (chandelles) et les selles avec le véhicule pour prévenir toutes conditions instables.
Si les conditions semblent instables, fermez le bouton de déverrouillage du cric et appuyez sur la soupape pneumatique afin de soulever le
véhicule et dégager les supports de soutien (chandelles). Apportez les modifications d'installation appropriées puis abaissez lentement et avec
précaution le véhicule sur les supports de soutien (chandelles).
6635A
13
rev. 12/01/10
Publicité
Table des Matières
