Page 2
ST605 BORSA DA SERBATOIO TANKLOCKED - TANKLOCKED BAG- SACOCHE DE RÉSERVOIR TANKLOCKED TANKRUCKSACK TANKLOCKED - BOLSA DE SOBREDEPÓSITO TANKLOCKED Con la chiave girata in posizione orizzontale ovvero di apertura, è possibile rimuovere la borsa dalla flangia sulla moto. (Vedi Fig.) With the key turned horizontally (in the open position), it is possible to remove the bag from the flange on the bike.
Page 3
ST605 BORSA DA SERBATOIO TANKLOCKED - TANKLOCKED BAG- SACOCHE DE RÉSERVOIR TANKLOCKED TANKRUCKSACK TANKLOCKED - BOLSA DE SOBREDEPÓSITO TANKLOCKED Con la chiave girata in posizione verticale ovvero di chiusura, non è possibile rimuovere la borsa dalla flangia sulla moto. (Vedi Fig.) With the key turned vertically (in the closed position), it is not possible to remove the bag from the flange on the bike.