Publicité
Mode d'emploi 524 078
4
Utilisation
- Enficher l'adaptateur bus CAN sur un module CASSY.
4.1 Relevé de l'oscillogramme :
- Lancer le relevé avec la touche F9.
Le signal CAN_L est représenté en commençant par le bit de
départ sur le bord gauche. Si aucun identificateur n'est choisi,
c'est le prochain message réceptionné qui est représenté. Si
tel n'est pas le cas, c'est le prochain message dont
l'identificateur correspond au choix effectué qui est représenté.
Pour le contrôle de changements de bits :
- Activer soit « Mesure répétitive », soit « Ajouter une nouvelle
série » dans la fenêtre de dialogue « Paramètres de me-
sure ».
La durée du bit peut être déterminée dans le tableau comme
étant l'intervalle entre deux entrées du tableau.
4.3 Représentation de données du champ de données :
Si des entrées du champ de données doivent être affichées
sous forme hexadécimale, la position de départ du domaine à
surveiller ainsi que sa longueur peuvent être entrées dans les
champs « Premier bit » et « Nombre ». La valeur codée dans le
protocole est ensuite visualisée dans l'affichage. Afin de
représenter le 6h de l'exemple précédent, le 4 doit être indiqué
comme « Premier bit » ainsi que 4 bits, par exemple, pour la
longueur. Un relevé des valeurs mesurées de cette valeur est
également possible.
5
Caractéristiques techniques
Taux de transmission :
Format :
6
Compatibilité
L'adaptateur bus CAN s'utilise avec les modules CASSY
suivants :
Sensor-CASSY
(524 010)
logiciel CASSY
Lab
avec PC
à partir de la
version 1.45
sans PC
-----
En tant que membre de la famille CASSY, l'adaptateur se
distingue par les propriétés suivantes :
•
L'adaptateur peut être enfiché à tout instant.
•
L'adaptateur enfiché est reconnu automatiquement.
•
Le réglage des grandeurs mesurées et gammes de me-
sure est piloté par menus.
LD Didactic GmbH . Leyboldstrasse 1 . D-50354 Huerth / Germany . Phone (02233) 604-0 . Fax (02233) 604-222 . e-mail: info@ld-didactic.de
©by LD Didactic GmbH
62,5 / 83,3 / 100 / 125 kbits/s
bus CAN 2.0B, standard
Pocket-CASSY
Mobile-CASSY
(524 006)
(524 009)
-----
-----
-----
-----
7
Mises à jour
Si le logiciel ou le microprogramme (firmware) utilisé est plus
ancien que la version précitée, une mise à jour du logiciel ou
du firmware est alors nécessaire. La version actuelle du logiciel
CASSY Lab est disponible sur Internet, sous http://www.ld-
didactic.com.
- Installer la version actuelle du logiciel CASSY Lab puis lan-
cer le programme.
- Brancher successivement au PC tous les modules CASSY à
disposition.
- Lorsque la demande de mise à jour est exprimée, procéder
à l'actualisation du module CASSY par la fonction
« Actualiser les modules CASSY » pour ainsi l'adapter à la
version actuelle de CASSY Lab.
®
CASSY est une marque déposée de la société LD Didactic
GmbH
Page 2/2
Printed in the Federal Republic of Germany
Technical alterations reserved
Publicité
