1. Manuels
  2. Marques
  3. OBSIDIAN CONTROL SYSTEMS Manuels
  4. Gateways
  5. NETRON EP4
  6. Guide d'installation

OBSIDIAN CONTROL SYSTEMS NETRON EP4 Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour OBSIDIAN CONTROL SYSTEMS NETRON EP4

Sommaire des Matières pour OBSIDIAN CONTROL SYSTEMS NETRON EP4

  • Page 2 ©2020 OBSIDIAN CONTROL SYSTEMS all rights reserved. Information, specifications, diagrams, images, and instructions herein are subject to change without notice. Obsidian Control Systems logo and identifying product names and numbers herein are trademarks of ADJ PRODUCTS LLC. Copyright protection claimed includes all forms and matters of copyrightable materials and information now allowed by statutory or judicial law or hereinafter granted.

  • Page 3: Table Des Matières

    C O N T E N T S GENERAL INFORMATION LIMITED WARRANTY SAFETY GUIDELINES OVERVIEW INSTALLATION CONNECTIONS MAINTENANCE SPECIFICATIONS DIMENSIONS OPTIONAL ACCESSORIES...

  • Page 4: General Information

    G E N E R A L I N F O R M AT I O N INTRODUCTION Please read and understand the instructions in this manual carefully and thoroughly before attempting to operate this device. These instructions contain important safety and use information. UNPACKING Every device has been thoroughly tested and has been shipped in perfect operating condition.

  • Page 5: Limited Warranty

    The sole responsibility of Obsidian Control Systems under this warranty shall be limited to the repair of the product, or replacement thereof, including parts, at the sole discretion of Obsidian Control Systems. All products covered by this warranty were manufactured after January 1, 1990, and bare identifying marks to that effect.

  • Page 6: Safety Guidelines

    This device is a sophisticated piece of electronic equipment. To guarantee a smooth operation, it is important to follow all instructions and guidelines in this manual. OBSIDIAN CONTROL SYSTEMS is not responsible for injury and/or damages resulting from the misuse of this device due to the disregard of the information printed in this manual.

  • Page 7: Overview

    O V E R V I E W The Netron EP4 offers unique and powerful DMX management features. All settings are available from the integrated web page which allows remote access to this device from any web browser. This multi-purpose EtherDMX Gateway essentially packages Art-Net and sACN conversion, Merger, DMX patch-bay and a DMX scene recorder into one compact unit.

  • Page 8: Installation

    I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S DISCONNECT POWER BEFORE PERFORMING ANY MAINTENANCE! ELECTRICAL CONNECTIONS A qualified electrician should be used for all electrical connections and/or installations. Device MUST be installed following all local, national, and country commercial electrical and construction codes and regulations.
  • Page 9 I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S The EP4 can be used Standalone, where the device sits on a firm flat surface. Truss-mounted using the M10 or M12 mounting holes for use with a truss clamp or appropriate mounting hardware.

  • Page 10: Connections

    C O N N E C T I O N S U S B D C P O W E R C O N N E C T I O N Universal 5V/2A USB Power Adapter (UK, *US, Europe, & AUS connectors). Input: 100-240V 47/63Hz 0.45A MAX, Output: 5.0V=2.0A.
  • Page 11 C O N N E C T I O N S : F R O N T & R E A R P A N E L S F R O N T C O N N E C T I O N S (4) 5pin DMX/RDM optically isolated ports Ports are bidirectional for DMX In and Output Voyant LED D’état des ports DMX...

  • Page 12: Maintenance

    M A I N T E N A N C E The Obsidian Control Systems Netron EP4 is designed as a rugged, roadworthy device. The only required service is occasional cleaning. For other service-related concerns, please contact your Obsidian Control Systems dealer, or visit www.obsidiancontrol.com.

  • Page 13: Specifications

    S P E C I F I C A T I O N S Mounting Hardware Standalone Truss-mount (M10 or M12 mounting hole) Wall-mount horizontal or vertical (included) DIN Rail horizontal or vertical (included) Connections Front (4) 5pin DMX/RDM optically isolated ports Ports are bidirectional for DMX In and Output Back - (2) Locking RJ45 network connections (1x POE)

  • Page 14: Dimensions

    D I M E N S I O N S 5.3” [133.5mm] 5.6” [142mm] 1.65” [42mm] 4.6” [118mm]...
  • Page 17 ©2020 OBSIDIAN CONTROL SYSTEMS tous droits réservés. Les informations, les spécifications, les diagrammes, les images et les instructions sont sujets à changement sans préavis. Le logo Obsidian Control Systems et les noms et numéros d'identification des produits cités dans ce manuel sont des marques déposées de ADJ PRODUCTS LLC. La protection du droit d'auteur revendiquée comprend toutes les formes et les sujets relatifs aux documents et aux...
  • Page 18 C O N T E N T S INFORMATION GÉNÉRALES GARANTIE LIMITÉE CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRÉSENTATION INSTALLATION CONNEXIONS MAINTENANCE SPÉCIFICATIONS DIMENSIONS ACCESSOIRES OPTIONNELS...

  • Page 19: Information Générales

    INFORMATIONS GÉNÉRALES INTRODUCTION Veuillez lire et comprendre les instructions de ce manuel attentivement avant de faire fonctionner cet appareil. Ces instructions comportent des informations importantes sur la sécurité et l'utilisation. DÉBALLAGE Chaque appareil a été soigneusement testé et a été expédié en parfait état de fonctionnement. Vérifiez soigneusement le carton d'expédition en cas de dégâts qui auraient pu survenir lors de l'expédition.

  • Page 20: Garantie Limitée

    (y compris la négligence), fausse déclaration, responsabilité stricte, violation de la garantie de Elation ou de Obsidian Control Systems ou de tout fournisseur, et même si Elation ou Obsidian Control Systems ou tout fournisseur a été informé de la possibilité de tels dommages.

  • Page 21: Consignes De Sécurité

    Cet appareil est un équipement électronique extrêmement sophistiqué. Pour garantir un bon fonctionnement, il est important de suivre toutes les instructions et directives de ce manuel. OBSIDIAN CONTROL SYSTEMS n’est pas responsable des dommages causés par une utilisation abusive de cet appareil suite au non-respect des informations fournies dans ce manuel. Seules les pièces et/ou les accessoires d'origine inclus pour cet appareil doivent être utilisés.

  • Page 22: Vue D'ensemble

    VUE D'ENSEMBLE Le Netron EP4 dispose de fonctionnalités de gestion DMX uniques et puissantes. Tous les paramètres sont disponibles sur la page Web intégrée qui permet un accès distant à cet appareil à partir de n'importe quel navigateur Web. Cette passerelle EtherDMX polyvalente regroupe au sein d'un même appareil compacte une conversion Art-Net et sACN, un fusionneur (Merger), des fonctions de patch-bay DMX et un enregistreur de scène DMX.

  • Page 23: Installation

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DÉBRANCHEZ L'ALIMENTATION AVANT TOUTE OPÉRATION DE MAINTENANCE! CONNEXIONS ÉLECTRIQUES Vous devez faire appel à un électricien qualifié pour toutes les connexions et/ou installations électriques. L'appareil DOIT être installé conformément à tous les codes et règlements locaux, régionaux et nationaux en matière d'électricité...
  • Page 24 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION L'EP4 peut être utilisé de manière autonome, posé sur une surface plane et ferme. Montage sur structure Truss à l'aide des trous de fixation M10 ou M12 pour l'utilisation d'une pince Truss ou de matériel de fixation approprié. Montage mural horizontal ou vertical (supports inclus) Montage sur rail DIN horizontal ou vertical (adaptateur inclus) Remarque: Ne pas utiliser de vis de...

  • Page 25: Connexions Dmx

    C O N N E X I O N S CONNEXION D'ALIMENTATION CC PAR USB Adaptateur d'alimentation USB universel 5V / 2A (connecteurs UK, * US, Europe et AUS). Entrée: 100-240V 47/63Hz 0.45A MAX, Sortie : 5,0V=2.0A * Adaptateur US CONNEXIONS DMX Toutes les connexions de sortie DMX sont des fiches XLR femelles à...

  • Page 26: Connexions: Panneaux Avant Et Arrière

    CONNEXIONS: PANNEAUX AVANT ET ARRIÈRE CONNEXIONS AVANT (4) ports 5 broches DMX / RDM avec isolation optique Les ports sont bidirectionnels pour l'entrée et la sortie DMX VOYANT LED D'ÉTAT DES PORTS DMX VOYANTS LED D'ÉTAT DES PORTS DMX Ports Couleur de la LED Allumé...

  • Page 27: Entretien

    ENTRETIEN Le Netron EP4 de Obsidian Control Systems est conçu comme un appareil robuste et endurant. Le seul entretien nécessaire est un nettoyage de temps en temps. Pour toute autre question relative aux réparations, veuillez contacter votre revendeur Obsidian Control Systems ou consulter le site www.obsidiancontrol.com.

  • Page 28: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Matériel de montage Autonome Montage sur structure Truss (trous de montage M10 ou M12) Montage mural horizontal ou vertical (inclus) Montage sur rail DIN horizontal ou vertical (inclus) Connexions Avant (4) ports 5 broches DMX / RDM avec isolation optique Les ports sont bidirectionnels pour l'entrée et la sortie DMX Arrière (2) connexions réseau RJ45 verrouillables (1x POE)
  • Page 29 D I M E N S I O N S 5.3” [133.5mm] 5.6” [142mm] 1.65” [42mm] 4.6” [118mm]...

Table des Matières