Manuels Connexes pour Intellinet Network Solutions 508209
Sommaire des Matières pour Intellinet Network Solutions 508209
- Page 1 Gigabit PoE+ Media Instructions Converter Model 508209, 508216 Model shown: 508209 intellinetnetwork.com Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar. INT-508209-16_QIG-0818_REV-5.03...
- Page 2 2. Install the other end of the fiber optic cable into an appropriate port in your fiber network. 508209 (features a pre-installed SC connector that is not removable) 1. Connect the fiber optic cable to the pre-installed SC connector. 2. Install the other end of the fiber optic cable into an appropriate port in your fiber network.
-
Page 3: Power Over Ethernet
Gigabit PoE+ Media Converter English If a copper connection breaks when the LFP function is enabled, the converter’s Link Loss Carry Forward (LLCF) feature stops data transmission and generates a trap to a management station. Likewise, if a fiber connection breaks when the LFP function is enabled, the converter’s Link Loss Return (LLR) function will return a no-link condition to its link partner and cease data transmission. - Page 4 2. Verlegen Sie das andere Ende des Glasfaserkabels in einen geeigneten Anschluss in Ihrem Glasfasernetz. 508209 (mit vorinstalliertem SC-Stecker, der nicht demontierbar ist) 1. Schließen Sie das Glasfaserkabel an den vorinstallierten SC-Stecker an. 2. 2. Verlegen Sie das andere Ende des Glasfaserkabels in einen geeigneten Anschluss in Ihrem Glasfasernetz.
- Page 5 Gigabit-PoE+-Medienkonverter Deutsch stoppt die Link-Loss-Carry-Forward-Funktion (LLCF) des Konverters die Datenübertragung und erzeugt einen Trap zu einer Managementstation. Wenn eine Glasfaserverbindung bei aktivierter LFP-Funktion unterbrochen wird, gibt die Link-Loss-Return-Funktion (LLR) des Konverters gleichermaßen eine Keine- Verbindung-Bedingung an seinen Verbindungspartner zurück und beendet die Datenübertragung.
-
Page 6: Funciones
2. Conecte el otro extremo del cable de fibra óptica a un puerto oportuno de su red de fibra. 508209 (cuenta con conector SC preinstalado no desmontable) 1. Conecte el cable de fibra óptica al conector SC preinstalado. 2. Conecte el otro extremo del cable de fibra óptica a un puerto oportuno de su red de fibra. - Page 7 Español Convertidor de Medios Gigabit PoE+ del convertidor Link Loss Carry Forward (LLCF) detendrá la transmisión de datos y producirá una trampa en la estación de gestión. Del mismo modo, si se rompe una conexión de fibra mientras el modo LFP está habilitado, la función Link Loss Return (LLR) del convertidor regresará...
-
Page 8: Convertisseur De Média Gigabit Poe
2. Installez l’autre extrémité du câble fibre optique dans un port approprié sur votre réseau fibre optique. 508209 (dispose d’un connecteur SC préinstallé non amovible) 1. Connectez le câble fibre optique au connecteur SC préinstallé. 2. Installez l’autre extrémité du câble fibre optique dans un port approprié de votre réseau fibre optique. - Page 9 Convertisseur de média Gigabit PoE+ Français données et génère une interruption vers une management station. De même, si une connexion par fibre est interrompue et que la fonction LFP est activée, la fonction LLR (Link Loss Return) du convertisseur signale un état de non-liaison à son partenaire de liaison et stoppe la transmission des données.
- Page 10 2. Podłącz drugi koniec kabla światłowodowego do odpowiedniego portu w sieci światłowodowej. 508209 (posiada fabrycznie zainstalowane złącze SC, którego nie można zdemontować) 1. Podłącz kabel światłowodowy do fabrycznie zainstalowanego złącza SC. 2. Podłącz drugi koniec kabla światłowodowego do odpowiedniego portu w sieci światłowodowej.
- Page 11 Gigabit PoE+ Media Converter Polski przerwane po włączeniu funkcji LFP, funkcja LLR (Link Loss Return) konwertera zwróci status braku połączenia do współpracującego urządzenia i przerwie transmisję danych. Zasilanie Intellinet Gigabit PoE+ Media Converter jest zgodny ze standardami IEEE 802.3at / 802.3af.
- Page 12 2. Collegare l’altra estremità del cavo in fibra ottica a una porta appropriata della rete in fibra. 508209 (presenta un connettore SC preinstallato che non è rimovibile) 1. Connettere il cavo in fibra ottica al connettore SC preinstallato. 2. Collegare l’altra estremità del cavo in fibra ottica a una porta appropriata della rete in fibra.
- Page 13 Media Converter Gigabit PoE+ Italiano modo, se una connessione in fibra si interrompe quando è abilitata la funzione LFP, la funzione Link Loss Return (LLR) del convertitore restituirà una condizione di non collegamento al suo partner di connessione e cesserà la trasmissione di dati. Alimentazione Il convertitore multimediale Intellinet Gigabit PoE + è...
- Page 14 Waste Electrical & Electronic Equipment Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the E.U. and other countries with separate collection systems) ENGLISH: This symbol on the product or its packaging signifie que ce produit ne doit pas être traité comme un means that this product must not be treated as unsorted déchet ménager.
- Page 15 demás productos por 5 años (productos sin partes móviles), bajo las siguientes condiciones: 1) Todos los productos a que se refiere esta garantía, ampara su cambio físico, sin ningún cargo para el consumidor. 2) El comercializador no tiene talleres de servicio, debido a que los productos que se garantizan no cuentan con reparaciones, ni refacciones, ya que su garantía es de cambio físico.
- Page 16 All trademarks and trade names are the property of their respective owners. © IC Intracom. All rights reserved. Intellinet Network Solutions is a trademark of IC Intracom, registered in the U.S. and other countries.