Manuels Connexes pour somikon WWC-2400F
Sommaire des Matières pour somikon WWC-2400F
- Page 1 „WWC-2400F” Wireless Funk-Webcam 2,4 GHz mit USB-Empfänger Webcam sans fil 2,4 GHz avec récepteur USB BEDIENUNGSANLEITUNG - MODE D‘EMPLOI PX-8111-675...
- Page 3 „WWC-2400F” Wireless Funk-Webcam 2,4 GHz mit USB-Empfänger Webcam sans fil 2,4 GHz avec récepteur USB © 08/2010 - JG//TH//MN - GS...
-
Page 4: Table Des Matières
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Funk-Webcam ..................7 Lieferumfang..........................7 Systemvoraussetzungen ..................... 7 Wichtige Hinweise zu Beginn................8 Sicherheit & Gewährleistung ..................... 8 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ................. 8 Produktdetails ...................... 9 Inbetriebnahme ....................10 Akku laden ..........................10 Betriebs-LED ........................... 10 Verbindung mit dem Computer .................. - Page 5 SOMMAIRE SOMMAIRE Votre nouvelle webcam sans fil ................ 21 Contenu ........................... 21 Système requis ........................21 Consignes préalables ..................22 Consignes de sécurité ......................22 Conseils importants concernant le recyclage ............22 Description du produit ..................23 Mise en route ...................... 24 Charger batterie ........................
-
Page 7: Ihre Neue Funk-Webcam
IHRE NEUE FUNK-WEBCAM IHRE NEUE FUNK-WEBCAM Sehr geehrte Kunden, vielen Dank für den Kauf der Funk-Webcam WWC-2400F. Mit dieser hochwertigen Kamera halten Sie endlich eine Webcam in den Händen, die sich ganz ohne Kabelsalat im Handumdrehen an Ihrem Computer installieren lässt. -
Page 8: Wichtige Hinweise Zu Beginn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheit & Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. -
Page 9: Produktdetails
PRODUKTDETAILS PRODUKTDETAILS USB-Anschluss Ein/Aus-Taste Schnappschuss-Taste Betriebs-LED Fokussierungsring Betriebs-LED (Empfänger) Mikrofon USB-Stecker (Empfänger) -
Page 10: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME INBETRIEBNAHME Akku laden Ihre Webcam verfügt über einen integrierten Lithium-Ionen-Akku, der über USB geladen werden kann. Verbinden Sie hierzu die Webcam über das mitgelieferte USB-Kabel mit einem freien USB-Port an Ihrem Computer oder einem geeigneten USB-Netzteil. Wenn der Akku geladen wird, leuchtet die Betriebs-LED grün und erlischt, sobald der Akku voll geladen ist. -
Page 11: Installation Von Amcap
INBETRIEBNAHME Möglicherweise werden Sie dazu aufgefordert, den Computer nach der Installation neuzustarten. Installation von Amcap Um die Webcam optimal zu verwenden, sollten Sie die mitgelieferte Software Amcap installieren. Legen Sie die mitgelieferte Software-CD ein und klicken Sie auf Setup. HINWEIS: Falls die CD nicht automatisch startet, öffnen Sie den Arbeitsplatz (Windows XP) beziehungsweise Computer (Windows Vista / 7) und dort Ihr CD-Laufwerk. - Page 12 INBETRIEBNAHME Klicken Sie auf Next >. Der Installationsordner wird angezeigt. Wenn Sie ihn ändern wollen, klicken Sie auf Browse und geben Sie den gewünschten Ordner an. Um die Installation fortzusetzen, klicken Sie auf Next >.
- Page 13 INBETRIEBNAHME Das Programm ist bereit zur Installation. Klicken Sie auf Next >, um die Installation zu starten. Warten Sie, während die Software installiert wird. Die Installation ist abgeschlossen. Klicken Sie auf Close, um sie fertigzustellen.
-
Page 14: Amcap Bedienen
AMCAP BEDIENEN AMCAP BEDIENEN Sie können die Software Amcap zur Verwaltung und Einstellung Ihrer Webcam nutzen. Amcap bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, Bilder und Videos zu speichern, die Darstellung der Webcam anzupassen und einiges mehr. Öffnen Sie Amcap durch einen Doppelklick auf das Desktop-Icon. Sollten Sie keine Verknüpfung erstellt oder diese gelöscht haben, starten Sie das Programm, indem Sie auf Start Alle Programme... -
Page 15: Device
AMCAP BEDIENEN Device Wählen Sie hier, welches angeschlossene Video-Aufnahmegerät angezeigt werden soll. Wählen Sie USB Camera, um das Programm auf die Webcam einzustellen. Option Stellen Sie ein, ob das aktuelle Bild der Kamera im Preview Fenster des Programms angezeigt werden soll. Video Capture Öffnen Sie hier ein Fenster für die Einstellungen für Filter…... -
Page 16: Technische Daten
30 mm bis 2 m Videoformat: Bildformat: Konformitätserklärung Hiermit erklärt Pearl Agency, dass sich dieses Produkt PX-8111-675 Wireless Funk- Webcam 2,4 GHz „WWC-2400F“ in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Pearl Agency Pearl-Str. 1-3 79426 Buggingen Deutschland 10.08.2010... -
Page 19: Webcam Sans Fil 2,4 Ghz Avec Récepteur Usb
„WWC-2400F” Webcam sans fil 2,4 GHz avec récepteur USB MODE D‘EMPLOI PX-8111-675... -
Page 21: Votre Nouvelle Webcam Sans Fil
Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Webcam „WWC-2400F“ • Récepteur USB • Câble de chargement USB •... -
Page 22: Consignes Préalables
CONSIGNES PRÉALABLES CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d‘emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d‘emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •... -
Page 23: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT DESCRIPTION DU PRODUIT Port USB Touche Marche/Arrêt Bouton déclencheur photo Témoin LED d‘alimentation Bague de mise au point Témoin LED d‘alimentation (Récepteur) Microphone Connecteur USB (Récepteur) -
Page 24: Mise En Route
MISE EN ROUTE MISE EN ROUTE Charger batterie Votre webcam dispose d‘une batterie lithium-ion intégrée rechargeable via USB. Pour cela, branchez la webcam dans un port USB libre de votre ordinateur ou dans un adaptateur secteur-USB via le câble USB fourni. Quand la batterie se recharge, le voyant d‘alimentation s‘allume en vert et s‘éteint dès que la batterie est entièrement chargée. -
Page 25: Installation D'amcap
MISE EN ROUTE Installation d‘Amcap Pour utiliser la webcam de manière optimale, vous devez installer le logiciel Amcap fourni. Insérez le CD logiciel fourni puis cliquez sur Setup. NOTE : Si le CD ne démarre pas automatiquement, ouvrez Poste de travail (Windows XP) ou Ordinateur (Windows Vista / 7) puis votre lecteur CD. - Page 26 MISE EN ROUTE Cliquez sur Next >. Le dossier d‘installation s‘affiche. Si vous voulez le modifier, cliquez sur Browse et indiquez le dossier voulu. Pour poursuivre l‘installation, cliquez sur Next >.
- Page 27 MISE EN ROUTE Le programme est prêt à l‘installation. Cliquez sur Next > pour démarrer l‘installation. Attendez pendant l‘installation du logiciel. L‘installation est terminée. Cliquez sur Close pour terminer.
-
Page 28: Amcap Bedienen
AMCAP BEDIENEN UTILISER AMCAP Vous pouvez utiliser le logiciel Amcap pour gérer et paramétrer votre webcam. Amcap vous propose de nombreuses options pour enregistrer images et vidéos, ajuster l‘affichage de la webcam et bien plus. Ouvrez Amcap en double-cliquant sur l‘icône du bureau. Si vous n‘avez pas créé de raccourci ou que vous l‘avez supprimé, démarrez le programme en cliquant sur Démarrer Tous les programmes... -
Page 29: Device
AMCAP BEDIENEN Device Choisissez quel appareil de capture vidéo doit être affiché par le programme. Sélectionnez USB Camera pour configurer le programme sur la webcam. Option Indiquez si l‘image en direct de la caméra doit s‘afficher Preview dans la fenêtre du programme. Video Capture Ouvrez une fenêtre de paramètres de luminosité, Filter…... -
Page 30: Caractéristiques Techniques
Format vidéo: Format d‘image: Déclaration de conformité La société Pearl Agency déclare ce produit PX-8111-675 Webcam sans fil 2,4 GHz „WWC-2400F“ conforme à la directive 1999/5/EG du Parlement Européen concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunication. Pearl Agency Pearl-Str.