Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour somikon Tiny Cam
Sommaire des Matières pour somikon Tiny Cam
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG PX-2086 Webcam „Tiny Cam“ MoDE D‘EMpLoI...
-
Page 2: Table Des Matières
BEDIENUNGSANLEITUNG Sicherheitshinweise & Gewährleistung ............4 Informationen zur Entsorgung ..................5 Systemvoraussetzungen ................6 Installation ..................... 7 Verwendung ....................8 Funktion der Icons ......................8 Menüpunkte ........................10 File ..........................10 Tools ..........................10 Help ..........................11... - Page 3 MoDE D‘EMpLoI Consignes de sécurité ................. 14 Conseil important concernant le recyclage ............15 Système requis .................... 16 Installation ....................17 Utilisation ....................18 Fonctions des iônes ......................18 Les menus .......................... 19 File ..........................19 Tools ..........................19 Help ..........................21...
-
Page 4: Sicherheitshinweise & Gewährleistung
BEDIENUNGSANLEITUNG Sicherheitshinweise & Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. -
Page 5: Informationen Zur Entsorgung
BEDIENUNGSANLEITUNG ACHTUNG Bei Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung entstehen, erlischt gegebenenfalls der Garantieanspruch an den Hersteller. Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Informationen zur Entsorgung Ihr neues Produkt wurde mit größter Sorgfalt entwickelt und aus hochwertigen Komponenten gefertigt. -
Page 6: Systemvoraussetzungen
BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrte Kunden, wir danken Ihnen für den Kauf der Webcam „Tiny Cam“. Mit dieser Webcam können Sie sich mit Freunden auf der ganzen Welt per Videochat unterhalten. Bitte lesen Sie diese Anleitung und befolgen Sie die Hinweise und Tipps, damit Sie dieses Produkt optimal nutzen können. -
Page 7: Installation
BEDIENUNGSANLEITUNG Installation Schließen Sie die Kamera an einen freien USB-Anschluss Ihres Computers an. Warten Sie, bis die neue Hardware automatisch erkannt und installiert wurde. Legen Sie dann die mitgelieferte CD-ROM in das Laufwerk Ihres Computers. Klicken Sie dann auf „Fix8 LE Client“. Wählen Sie mehrmals „Next“, um das Programm zu installieren. -
Page 8: Verwendung
BEDIENUNGSANLEITUNG Verwendung Starten Sie das Programm, indem Sie auf das Icon auf dem Desktop klicken. Alternativ können Sie es auch über „Start“ -> „Programme“ -> „fix8“ öffnen. Ein Fenster öffnet sich, in dessen linker oberer Ecke das Bild der Kamera eingeblendet wird. - Page 9 BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Passen Sie hier die Kamera an die Lichtverhältnisse und die Entfernung zur Person an. 2. Ändern Sie hier den Bildmodus (vom Vollbild zum kleinen Bild in der Ecke). 3. Öffnen Sie hier das Zubehör (Siehe Tools). 4. Hier können Sie Ihrem Avatar ein fröhliches oder trauriges Gesicht verpassen, falls Sie einen verwenden.
-
Page 10: Menüpunkte
BEDIENUNGSANLEITUNG • Menüpunkte File Mit diesem Menüpunkt können Sie das Programm beenden. Tools - Fix8CREATIVE LIBRARY: Hier können Sie unter „MyStuff“ Ihr Bild verändern. - Fixies: Wählen Sie hier einen neuen Avatar oder ein anderes Hintergrundsbild aus. - Accessories: Statten Sie hier Ihr Bild oder Ihren Avatar mit Gegenständen aus. -
Page 11: Help
BEDIENUNGSANLEITUNG - Video/Camera: Hier können Sie wählen, in welcher Ecke des Programms das kleine Kamerabild dargestellt werden soll (links oder rechts oben, links oder rechts unten, Vollbild). Zusätzlich können Sie mit diesem Menü die Übertragung Ihres Bildes unterbrechen und nur noch einen Avatar senden. - VX8 Voicebox: Hier können Sie das Bedienfeld für die Verwendung des Mikrofons und die Tonaufnahme öffnen. - Page 13 BEDIENUNGSANLEITUNG PX-2086 Webcam „Tiny Cam“ MoDE D‘EMpLoI...
-
Page 14: Consignes De Sécurité
MoDE D‘EMpLoI Consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous servir correctement du produit. Gardez-le précieusement afin de pouvoir le consulter à tout moment. • Ne démontez pas l’appareil, sous peine de perdre toute garantie. • N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Ne le modifiez pas. Risque de blessure ! • Faites attention lorsque vous manipulez votre produit. -
Page 15: Conseil Important Concernant Le Recyclage
MoDE D‘EMpLoI Conseil important concernant le recyclage Votre nouveau produit a été développé avec le plus grand soin et avec des composants de haute qualité. Il devra cependant être un jour recyclé. La poubelle barrée signifie que votre produit doit être recyclé séparément des ordures ménagères à... -
Page 16: Système Requis
MoDE D‘EMpLoI Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l’achat de cette Webcam „Tiny Cam“. Avec cette webcam, vous pouvez faire des vidéoconférences avec vos amis du monde entier. Afin d’utiliser au mieux votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. -
Page 17: Installation
MoDE D‘EMpLoI Installation Branchez la caméra à un port USB libre de votre ordinateur. Attendez que le nouveau matériel soit automatiquement reconnu et installé. Insérez ensuite le CD-ROM fourni dans le lecteur de votre ordinateur. Cliquez sur «Fix8 LE Client». Cliquez plusieurs fois sur «Next» pour installer le programme. -
Page 18: Utilisation
MoDE D‘EMpLoI Utilisation Démarrez le programme en cliquant sur l’icône du bureau. Vous pouvez aussi l’ouvrir depuis «Démarrer» -> «Programme» -> «fix8». Une fenêtre s’ouvre avec l’image de la caméra dans le coin supérieur gauche. Les icônes de la partie inférieure de l’image vous permettent de modifier les réglages de la caméra et de configurer le programme. -
Page 19: Les Menus
MoDE D‘EMpLoI 1. Adaptez la caméra aux conditions de lumière et selon la distance. 2. Modifiez l’affichage (plein-écran ou fenêtre dans le coin). 3. Ouvrez les Outils (voir fenêtre Tools). 4. Modifiez le visage de votre avatar si vous en utilisez un. 5. - Page 20 MoDE D‘EMpLoI - Accessories: Ajoutez des objets à votre image ou votre avatar. Vous avez le choix entre plusieurs coupes de cheveux, des chapeaux, des casquettes. Cliquez simplement sur l’objet et confirmez l’utilisation. Ces fonctions s’activent uniquement en mode plein-écran. - FX8-Facemaker: Ce programme vous permet de créer votre avatar personnalisé...
-
Page 21: Help
MoDE D‘EMpLoI Help Ce point vous permet d’afficher la version du logiciel (About) et de lire les aides (en anglais).