iwc Portugieser grande Complication Mode D'emploi page 50

Quando deve spostare indietro le lancette (per esempio alla fine dell'ora le-
gale, per correggere un eventuale anticipo nell'indicazione del tempo
oppure per regolare l'orologio sull'ora di un fuso orario diverso), proceda
spostando indietro le lancette di circa 30 minuti più del necessario, per poi
ruotarle in avanti e posizionarle sull'ora esatta. Tenga presente anche il capi-
tolo «Il passaggio di fuso orario e della linea del cambiamento di data con il
Portoghese Grande Complication». In caso contrario, al meccanismo della
ripetizione minuti occorreranno circa 15 minuti per sincronizzarsi di nuovo
perfettamente con il movimento. È comunque esclusa la comparsa di difetti.
La corretta regolazione del suo orologio
Per una corretta regolazione del suo orologio proceda come segue:
• Carichi il movimento (circa 20 rotazioni della corona).
• Estragga la corona portandola in posizione 2 e sposti in avanti le lancette
fermandole sulle ore 4.40 circa. Questo assicura che il meccanismo del ca-
lendario non si sovrapponga alla fase automatica di scatto permettendo al
contempo di osservare bene le indicazioni del calendario.
• Spinga la corona in posizione 0 e la estragga nuovamente portandola in
posizione 1.
• Ruotando lentamente la corona verso destra, il calendario avanza gradual-
mente. Imposti la data del giorno precedente, tenendo anche presenti le
indicazioni del mese e dell'anno.
• Estragga la corona portandola in posizione 2. In questo modo bloccherà il
movimento. Per una regolazione precisa al secondo è consigliabile bloc-
care il movimento quando la lancetta dei secondi si trova su 60.
• Faccia avanzare le lancette fino allo scatto della data corrente. Ora le lan-
cette si trovano tra le ore 0 e le ore 1.
• Ora faccia avanzare le lancette fino all'ora attuale; se la regolazione avviene
di pomeriggio, dovrà ruotare le lancette fino a superare nuovamente le
ore 12 (mezzogiorno). Faccia avanzare la lancetta dei minuti di qualche
indice oltre l'orario da impostare e quindi la riporti delicatamente indietro
esattamente sul trattino che indica i minuti. Questo procedimento assicura