Page 1
INSTALLATION | RACCORDEMENT | MISE EN ROUTE | MAINTENANCE | I S O 9 0 0 1 ISO 14001 Q u a l i t é Environnement AFNOR CERTIFICATION AFNOR CERTIFICATION RESS - RESD - RESF Boîtes circulaires pour VAV ou CAV NT00000693-RESS-RESD-RESF-220209...
Ce produit a été fabriqué en respectant de rigoureuses règles techniques de sécurité, conformément aux normes de la CE. La déclaration CE est téléchargeable depuis le site internet www.vim.fr. Avant d’installer et d’utiliser ce produit, lire attentivement ces instructions qui contiennent d’importantes indica- tions pour votre sécurité...
PRÉSENTATION PRODUIT 2.1 Description Le Régulateur de débit variable RESS-RESD contrôle, grâce au régulateur qui lui est associé, le débit en fonction du besoin grâce à une boucle de régulation. En temps réel, il compare le débit mesuré (croix de mesure + prises de pression) à...
• Boitier IP54. • Conditions de fonctionnement : température 0°C à +50°C / 5 à 95 % HR sans condensation. RESF : Corps : idem RESS-RESD. • Régulateur de pression. • Alimentation en 24 Vdc/Vac, 50/60Hz. • Consommation : 3VA.
2.3 Montage • RESS, RESD et RESF s’insèrent directement entre deux conduits circulaires. • Il faut respecter le sens de montage correspondant au sens d’air indiqué sur RESS, RESD et RESF. • Montage horizontal /vertical. • Le régulateur peut être positionné dans n’importe quelle position.
• Le signal de sortie du positionneur est raccordé au régulateur du servomoteur pour délivrer le débit nécessaire. • Un régulateur de pression différentielle permet de détecter les changements de pression en gaine D et d'ajuster la position du volet pour que le débit de consigne E soit conservé. 7/20 NT00000693-RESS-RESD-RESF-220209...
La valeur du débit maxi doit être réglée à Vmax = 0, le régulateur prend le débit mini Vmin comme va- ∆P leur de consigne quelque soit le signal de la tension de commande 0/2-10Vdc. BK RD WH OG 8/20 NT00000693-RESS-RESD-RESF-220209...
• pour les zones où la différence entre les débits de soufflage et de reprise doit être constante quel que soit le débit. Pour chaque cas d’application, régler les valeurs de Vmin et Vmax sur les deux RESS-RESD. Traitement d’air...
Page 10
L L D1D2 RESS/RESD RESS/RESD ∆P BK RD WH OG 1 2 3 4 RESS - RESD CPTA ∆P BK RD WH OG 1 2 3 4 RESS - RESD Réglage manuel de la consigne de débit par positionneur SGE/SGA 24...
• Le signal de retour (U) du régulateur maître représente le signal de commande (représentatif de la consigne de débit) pour le régulateur esclave, celui-ci adapte la valeur de ce signal à sa plage de mesure de débit 0-Vnom. Traitement d’air CR24-B1 RESS - RESD maître RESS/RESD RESS/RESD 230V~ TRAFO ∆P...
Page 12
Qualité d’air Asservissement au CO2 CO2 V+ RESS - RESD maître 230V RESS/RESD RESS/RESD ∆P BK RD WH OG 1 2 3 4 SCO2 ∆P BK RD WH OG 1 2 3 4 RESS - RESD esclave Utilisation d’un capteur de présence...
Page 13
0-10Vdc RESS/RESD RESS/RESD ∆P BK RD WH OG 1 2 3 4 SGA/E 24 RESS - RESD maître ∆P BK RD WH OG 1 2 3 4 RESS - RESD esclave Traitement + qualité d'air Utilisation d'un régulateur d'ambiance TCO2...
Page 14
Lorsque la reprise est commune à plusieurs zones (1 boite de reprise pour plusieurs boites au soufflage), il convient d’utiliser un RESF qui mesure la totalité du débit de soufflage des différentes zones et recopie le signal résultant comme consigne d’entrée de la boite de reprise (RESS ou RESD). L’RESS-RESD en reprise : •...
Signal d'entrée (analogique) Signal de sortie (analogique) Le signal d’entrée sur Y permet de contrôler le ser- vomoteur de la boîte VAV RESS-RESD selon le mode de fonctionnement sélectionné : En 0 – 10V : En 0 – 10V : Le signal d’entrée Y est paramétré...
: permet de tester l'ouverture complète du volet. Réglage : • Avec le bouton fonction, sélectionner le menu "4", appuyer 3 secondes, puis sélectionner le menu "oP". • Réaliser un appui bref sur le bouton de sélection. Le volet du régulateur va s'ouvrir entièrement. 16/20 NT00000693-RESS-RESD-RESF-220209...
Page 17
: permet d'arrêter le mode Diagnostic, reprise de la régulation. Réglage : • Avec le bouton fonction, sélectionner le menu "4", appuyer 3 secondes, puis sélectionner le menu "oFF". • Réaliser un appui bref sur le bouton de sélection. 17/20 NT00000693-RESS-RESD-RESF-220209...
3.2 Traitement d’un DEEE Professionnel Ce produit ne doit pas être mis en décharge ni traité avec les déchets ménagers mais doit être déposé dans un point de collecte approprié pour les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). 18/20 NT00000693-RESS-RESD-RESF-220209...