Page 1
9600 9600 9600 FONCTIONS AVANCEES FONCTIONS AVANCEES FONCTIONS AVANCEES FONCTIONS AVANCEES FONCTIONS AVANCEES • Lire ce manuel d’emploi avant d’utiliser le P-touch. • Ranger ce manuel d’emploi dans un endroit pratique pour vous y reporter facilement à l’avenir.
REFERENCE RAPIDE Impression en mode Interface Entrer/sortir du mode Interface d + 0 (0) (connexion RS- 232C) Modification des d + 2 (2) → m ou g pour sélectionner le réglage → Faire tourner réglages des r (OU j ou k) pour sélectionner le paramètre → Appuyer sur r (OU paramètres d’interface n) (Les paramètres peuvent être réglés uniquement après avoir appuyé...
3 Modification du Faire tourner r (OU m ou g) pour sélectionner EDIT→ Appuyer sur r texte d’un gabarit transféré (OU n) → Taper chaque ligne de texte puis appuyer sur r (OU n) d’un ordinateur 4 Terminer Faire tourner r (OU m ou g) pour sélectionner FINISH→ Appuyer sur l’utilisation du gabarit transféré...
Utilisation des fonctions macro Attribution d’une ( → touche PF → Touches de l’action à attribuer → ( → Faire tourner r action à une touche (OU m ou g) pour sélectionner SAVE RECORDING→ Appuyer sur r (OU n) Effectuer une action attribuée à...
SOMMAIRE Chapitre 1 Préliminaires ............1 Mise en place de la pile rechargeable ..............2 Recharge de la pile ..................... 2 Chapitre 2 Fonctions avancées ..........3 Effectuer des opérations avancées ..............4 Utilisation des données transférées sur/d’un ordinateur ........6 Impression à...
Ch. 1 Préliminaires Mise en place de la pile rechargeable ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Si la pile rechargeable NiMH (9,6 V, 1500 mAh) est dans la machine et complètement chargée, il est possible d’utiliser le PT-9600 sans source d’alimentation secteur et d’imprimer des étiquettes sur des rubans-cassettes 36mm.
Ch. 2 Fonctions avancées 2 Faire tourner r jusqu’à ce que DATE/TIME soit affiché et appuyer sur r (OU maintenir REMARQUE enfoncée d et appuyer sur t). Aucune action n’est enregistrée lors de la pression REMARQUE de ) ou toute autre touche n’étant pas associée à Pour repasser au texte sans ajouter de timbre une fonction quelconque.
PC vers l’imprimante (pour une P-touch Transfer connexion avec un câble d’interface USB). Manager) Sauvegarder Sauvegarde les données transférées vers l’impri- (uniquement pour mante Brother à l’aide de P-touch Transfer Man- P-touch Transfer ager. Manager) Ouvrir Permet de modifier les données sélectionnées. Imprimer Imprime le modèle d’étiquette sélectionné...
Page 16
Ch. 2 Fonctions avancées 3 Faites glisser les données de transfert dans le dossier que vous venez de créer. Faites glisser les données de transfert du dossier Tout le contenu, Mises en page ou d’un autre dossier sous Filtre. Pour transférer plusieurs jeux de données, placez toutes les données à...
Ch. 2 Fonctions avancées Image de caractère programmable Données des gabarits Lorsqu’une image de caractère programmable Lors du lien d’une base de données (fichier (un caractère binaire non disponible *.mdb créé avec le P-touch Editor) avec le habituellement sur le PT-9600) est attribuée à gabarit, il est possible de transférer la base de une touche PF, il est possible d’ajouter ce données sur le P-touch.
Page 18
Ch. 2 Fonctions avancées ● Le P-Touch ne lira que la première ligne de Pour utiliser un gabarait transféré d’un texte tapée dans les champs de la base de ordinateur : données. Créer donc des gabarits et base de 1 Appuyer sur la touche PF attribuée au données avec des champs individuels pour gabarit à...
Page 19
Ch. 2 Fonctions avancées Pour modifier le texte du gabarit : Pour imprimer plusieurs étiquettes à l’aide du gabarit sélectionné : 4 Modifier le texte de chaque champ comme 7 Faire tourner r (OU appuyer sur m ou souhaité, et appuyer sur r (OU appuyer g) jusqu’à...
Page 20
Ch. 2 Fonctions avancées G Faire tourner r (OU appuyer sur m ou Pour imprimer l’enregistrement venant g) jusqu’à affichage du réglage souhaité, après l’enregistrement qui vient juste ou utiliser les touches numériques pour d’être imprimé : taper le numéro souhaité. C Faire tourner r (OU appuyer sur m ou REMARQUE g) jusqu’à...
Ch. 2 Fonctions avancées M Appuyer sur r (OU appuyer sur n). Tout Sauvegarde des modèles texte affiché avant l’utilisation du gabarit d’étiquettes transféré réapparaît. Cette opération permet de transférer les modèles REMARQUE d’étiquettes et autres données de l’imprimante ☞ Pour repasser au gabarit transféré, appuyer sur vers le PC.
Ch. 2 Fonctions avancées 3 Cliquez sur le bouton OK. Impression à partir d’un Un nouveau dossier dont le nom contient la ordinateur date du jour est créé dans le dossier de (Connexion RS-232C) l’imprimante, et toutes les données de ●...
Page 23
Ch. 2 Fonctions avancées ® Pour les utilisateurs de Windows 2000 et XP : fich ENTREE/ Une boîte de dialogue apparaît, permettant signal SORTIE Explication d’ajouter un port P-touch (PTCOM). Pas branché Réception de données ENTREE Reçoit des données de l’ordinateur Envoyer signal Xon/Xoff lorsque Busy est sur...
Page 24
Ch. 2 Fonctions avancées 9 Sélectionner le taux de débit souhaité, puis 6 Vérifier que l’installation sera effectuée cliquer sur le bouton Suivant. comme prévu, puis cliquer sur le bouton Suivant. Une boîte de dialogue apparaît, REMARQUE indiquant que le pilote d’imprimante est En général “9600 bps”...
Page 25
Ch. 2 Fonctions avancées A Cliquer sur le bouton Terminer. Une boîte de dialogue apparaît, indiquant que REMARQUE l’installation est terminée. ☞ Pour sortir du mode Interface et repasser au texte, maintenir enfoncée d et appuyer sur 0 (0). ☞ Pour passer hors ligne, appuyer sur e.
Page 26
Ch. 2 Fonctions avancées Pour modifier les réglages des paramètres Paramètrre Réglages de l’interface série standard (RS-232C) : T. MARGIN (Pour plus d’informations sur les (Fonction marge réglages disponibles, voir le manuel 1 Maintenir enfoncée d et appuyer sur 2 (2). de ruban) d’emploi.) 2 Appuyer sur j ou k jusqu’à...
Page 27
Ch. 2 Fonctions avancées Codes hexadécimaux ASCII Fonction Réglages OFF (défaut), 1, 2 23 24 40 5B 5C 5D 5E 60 7B 7C 7D 7E ( Pour des exemples des réglages Etats-Unis # $ @ [ FRAME disponibles, voir le manuel France # $ à...
Page 28
Ch. 2 Fonctions avancées En ce qui concerne l’impression des codes- Code de contrôle Commande barres, le P-touch 9600 bénéficie d’un sous- ESC $ Contrôle absolu de la localisation * ensemble du PROTOCOLE DE CONTROLE DE ESC \ Contrôle relatif de la localisation * CODE-BARRE POUR L’IMPRIMANTE...
MESSAGES D’ERREUR DES FONCTIONS AVANCEES MESSAGES D’ERREUR DES FONCTIONS AVANCEES MESSAGE D’ERREUR CAUSE SOLUTION IMAGE CHARACTER SIZE ● Ce message apparaît si l’image ● Sélectionner une plus ERROR! de caractère programmable grande taille de transférée d’un ordinateur est caractères pour le texte ajoutée au texte alors qu’elle ou utiliser une image de est plus large que le texte.
Page 31
Appendice Gabarits préréglés ➩ Voir le manuel d’emploi. Exemples des gabarits disponibles : ☞ Pour des exemples des gabarits 1 à 31, voir l’appendice du manuel d’emploi. Nom du Largeur Longueur Exemple gabarit de ruban d’étiquette CAUTION1-1 36 mm 102 mm CAUTION1-2 36 mm 102 mm...
INDEX Actions fréquentes 5 Paramètre A. CUT 19 Appendice 23 Paramètre BARCODE RATIO 19 Attribution d’actions aux touches PF 5 Paramètre BARCODE WIDTH 19 Paramètre BAUDRATE 19 Paramètre BIT LENGTH 19 Paramètre BUSY 19 Données de la base de données 10 Paramètre CODE TABLE 19 Paramètre INTERFACE MODE 19 Paramètre LINES OF TEXT 19...