MVD 171 manual
22-11-2004
11:33
FR MANUEL D'UTILISATION
BLOC-PILE
Fixation du bloc-pile (ill. F)
Placez les crochets du bloc-pile dans les trous à l'arrière du lecteur.
Tournez la roue de blocage jusqu'à ce que le bloc-pile soit fixé.
RECHARGEMENT DE LA BATTERIE
Lorsque la batterie est tout à fait déchargée, rechargez-la immédiatement afin de maximiser la
durée de vie de la batterie.
Pour recharger la batterie, connectez le connecteur d'alimentation directement dans le boîtier
de la batterie. Un voyant rouge doit s'allumer (cela peut prendre 30 sec - 1 min.)
Lorsque le voyant devient vert, la batterie est complètement rechargée. Déconnectez le con-
necteur d'alimentation de la batterie. Rechargez la batterie au moins une fois tous les deux
mois, que vous l'utilisiez ou pas. Utilisez uniquement le transformateur AV fourni avec ce lec-
teur pour recharger la batterie.
CARTOUCHES
Ce lecteur DVD vous offre la possibilité d'utiliser différentes cartouches. Pour enlever la car-
touche actuelle, suivez les instructions de l'illustration H.
Vous pouvez alors insérer la cartouche de votre choix, veillez à la place correctement et soli-
dement.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
S'il s'avère que votre lecteur DVD-Vidéo est en panne, consultez d'abord cette check-list. Il se
peut que quelque chose de simple a été omis. N'essayez en aucun cas de réparer vous-même
le lecteur ; en effet, cela invaliderait la garantie. Seule le personnel de service qualifié peut reti-
rer le couvercle ou réaliser l'entretien de ce lecteur.
PAS DE TENSION
• Vérifiez le bouton on/off.
• Vérifiez si la fiche d'alimentation est correctement branchée.
• Vérifiez s'il y a du courant dans la prise en branchant un autre appareil.
PAS D'IMAGE
• Vérifiez si la TV est allumée.
• Sélectionnez la bonne entrée AV sur la TV.
• Vérifiez la connexion vidéo.
• Vérifiez si le sélecteur de canal est sur AV sur la TV.
(Consultez le manuel de votre TV pour les instructions).
IMAGE DÉFORMÉE
• Vérifiez si le disque ne comprend pas de traces de doigt et nettoyez-le avec un chiffon
doux, du centre vers les bords.
• Parfois, une petite part de la déformation de l'image peut disparaître. Ceci n'est pas un
mauvais fonctionnement.
IMAGE COMPLÈTEMENT DÉFORMÉE
• Le disque n'est pas formaté pour le poste de TV utilisé (PAL/NTSC).
15
Pagina 17
FR MANUEL D'UTILISATION
PAS DE COULEUR DANS L'IMAGE
• Le disque n'est pas formaté pour le poste de TV utilisé (PAL/NTSC).
• Vérifiez que le lecteur DVD n'est pas branché via le VCR.
LECTURE DU DISQUE IMPOSSIBLE
• Vérifiez que l'étiquette du disque est bien vers le haut.
• Nettoyez le disque.
• Vérifiez si le disque est défectueux en essayant un autre disque.
• En raison de l'incapacité, notre fonction MP3 Player ne peut lire certains disques.
PAS DE SON
• Vérifiez les connexions audio.
• Si vous utilisez un amplificateur HiFi, essayez une autre source sonore.
PAS DE RETOUR À L'ÉCRAN DE DÉMARRAGE LORSQUE LE DISQUE EST RETIRÉ
• Vérifiez si le programme n'exige pas qu'un autre disque soit chargé.
• Réinitialisez en débranchant le lecteur de la prise, puis rebranchez-le.
LE LECTEUR NE RÉAGIT PAS À LA COMMANDE À DISTANCE
• Dirigez la commande à distance directement vers le capteur à l'avant du lecteur.
• Évitez tous les obstacles qui peuvent interférer avec le chemin du signal.
• Inspectez ou remplacez les batteries.
LES BOUTONS NE FONCTIONNENT PAS
• Débranchez le lecteur de la prise de courant et rebranchez-le après quelques secondes.
Si ce manuel ne vous donne pas les informations dont vous avez besoin, téléchargez gratuitement
le manuel complet du MVD 171 à l'adresse www.caliber.nl.
16