Page 1
Système de transmission sans fil DMX-512 DMX512 wireless transmission system FR-EN ( ES - NL user manuals also available , please contact: contact@algam.net )
Merci d’avoir choisi l’un de nos appareils Algam Lighting. Veuillez lire attentivement ce manuel d’utili- sation et suivre les instructions pour éviter tout risque d’endommagement de l’appareil dû à une mau- vaise manipulation. Conservez ce guide de l’utilisateur pour référence ultérieure.
Page 3
OPERATIONS AND CONNECTIONS Compact wireless DMX transmitter and receiver 2,4 GHz Standard DMX 512 channels XLR 3-pin with folding antenna One-touch operation with tri-color status indicator Frequency: 2,4 GHz - ISM band (licence free world-wide) Unlimited groups Power adapter included: 100/240 V AC, 50/60 Hz- 5V DC Modulation: GFSK (more efficient transitions) interference-free Maximum range 400m Dimensions with antenna : 212 x 18 x 18 mm...
Page 4
• Ne jamais couper ou manipuler le cordon d’alimentation ou la fiche. Si un cordon d’alimentation est fourni avec un fil de terre, cela est obligatoire pour garantir un fonctionnement en toute sécurité ! Sinon, une situation de vie en danger existe ! •...
PRÉSENTATION DE L’APPAREIL Emetteur - Récepteur DMX compact 2,4 GHz Pour transmission sans fil jusqu'à 512 canaux DMX Fiche XLR mâle/femelle 3 broches avec antenne orientable Système Plug & Play: Démarrage facile et rapide avec un bouton pour connexion / déconnexion LED de statut de transmission Fréquence de transmission: 2,4 GHz - Bande ISM (licence libre et gratuite dans le monde entier) Quantité...
« Création d’un groupe et appairage des appareils DMX» décrite ci dessus. Notes: Ce système de transmission sans fil Algam Lighting n’est pas limité en groupes ni en nombre d’appa- reils appairés sur un groupe.
Nous invitons les utilisateurs professionnels à contacter leur fournisseur et à vérifier les termes et conditions de leur contrat d‘achat. Ce produit ne doit pas être mélangé à d‘autres déchets commerciaux lors de la collecte. Ce produit Algam Lighting est conforme aux certifications européennes en vigueur ainsi qu’aux directives européennes suivantes : LVD Directive 2014/35/EU :...
Thank you for choosing one of our Algam Lighting products. Please read this user manual carefully and follow the instructions to avoid danger or damage to the unit due to mishandling. Keep this user guide for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS The symbols shown above are internationally accepted symbols that warn of potential hazards with electrical products.
Page 9
Please carefully read the instruction, which includes important information about the installation, usage and maintenance, BEFORE operating this device. • This device is exclusively meant to be used as a splitter for DMX signals within the limits given in this manual. Using it in any other way you risk electric shock and warranty will become void.
Page 10
Keep the existing groups active , and start the procedure above called « Pairing your DMX fixture». Notes: This DMX wireless system from Algam Lighting is not limited in number of groups and in number of fixtures connected in a group.
Page 11
If in doubt, consult your local waste disposal facility. This Algam Lighting product is compliant to all required UE certifications and conformed to following standard and UE directives: LVD Directive 2014/35/EU :...
Page 12
Importé par / Imported by ALGAM 2 Rue de Milan, 44470 Thouaré-sur-Loire, FRANCE...