Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Fireplace Manual
Manual chiMenea
Manuel du Foyer
electric Fireplace

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Heat Surge Fireless Flame

  • Page 1 Fireplace Manual Manual chiMenea Manuel du Foyer electric Fireplace...
  • Page 2: Important Instructions

    CONGRATULATIONS! Enjoy the warmth and ambiance of your new, one-of-a-kind, energy efficient, mini electric fireplace. Please be sure to read and retain this short and easy to read owner’s manual. GENERAL INSTRUCTIONS. READ PRIOR TO USE. (If using this product in a cold climate, unpack the fireplace and allow the heating unit to acclimate to interior temperatures for 1 hour prior to use.) General warninG: when using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock, and injury to persons, including the following:...
  • Page 3 DO NOT modify this heating unit. Use it only as described in this manual. any other use not recommended by the manufacturer may cause fire, electrical shock or injury. The output air may vary in temperature. at times the air may become intense enough to burn exposed skin. Use of this heating unit is not recommended for persons with reduced sensitivity to heat or an inability to react to avoid burns.
  • Page 4: Electrical Rating

    B. at its option, Heat Surge will repair or replace this product if it is found to be defective in material or workmanship. while within the warranty period, defective product may be returned to Heat Surge.
  • Page 5: Instrucciones Importantes

    ¡FELICITACIONES! Disfrute del calor y ambiente que proporciona su nueva y única minichimenea eléctrica con consumo eficiente de energía. Sírvase leer y guardar este breve manual del propietario que es de fácil lectura. INSTRUCCIONES GENERALES. LEER ANTES DE USAR LA ChImENEA. (Si utiliza este producto en un ambiente frío, desembale la chimenea y permita que la unidad de calefacción alcance la temperatura del sitio durante 1 hora antes del uso.) aDVerTenCia General: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones a personas, cuando utilice aparatos eléctricos, deberá...
  • Page 6 la unidad de calefacción contiene piezas calientes y que están al rojo vivo. NO la utilice en áreas donde se utiliza o almacena gasolina, pintura u otros líquidos inflamables. NO modifique esta unidad de calefacción. Utilícela sólo como se indica en este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede ocasionar incendios, choque eléctrico o lesiones.
  • Page 7: Almacenamiento

    B. Heat Surge se reserva el derecho de decidir si reparará o reemplazará este producto si presenta defectos en los materiales o mano de obra.
  • Page 8: Instructions Importantes

    FÉLICITATIONS! Profitez de la chaleur et de l’ambiance de votre nouveau mini-foyer électrique éconergétique, unique en son genre. Veuillez lire avec attention ce bref manuel d'utilisation et le conserver. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES. LIRE AVANT D'UTILISER CE PRODUIT. (Si ce foyer est livré en hiver, le déballer et le laisser à...
  • Page 9: Fonctionnement

    NE PAS modifier cet appareil de chauffage; l’utiliser seulement de la manière décrite dans ce manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures. l’air rejeté par ce foyer peut être suffisamment chaud pour brûler la peau exposée. l’utilisation de cet appareil de chauffage par des personnes ayant une sensibilité...
  • Page 10: Nettoyage

    à partir de la date d’achat d’origine. B. Heat Surge réparera ou remplacera ce produit, à sa discrétion, s’il est déterminé qu’il comporte un vice de matériaux ou de fabrication. Pendant la période de garantie, tout produit défectueux peut être retourné à Heat Surge.
  • Page 11 Notes Notas...
  • Page 12 P.O. Box 9902 Canton, OH 44711 www.HeatSurge.com ©2012 HS B4461a Br16433r‑1...

Table des Matières