Publicité
Überdruck / Surpression/ Overpressure
Nenndruck
Pression nominal
Nominal pressure
[bar]
[psi]
[bar]
0 ... 0.2
0 ... 2.5
0 ... 0.4
0 ...
5
0 ... 0.6
0 ... 7.5
0 ...
1
0 ... 15
0 ... 1.6
0 ... 20
0 ... 2.5
0 ... 30
0 ...
4
0 ... 50
0 ...
6
0 ... 100
0 ... 10
0 ... 150
-
0 ... 200
Massbilder / Cotes d'encombrement / Dimensions
34.6
12
2
6.2
NSL
O-Ring
13.1x1.6
32
12
16
2
825X.XX.2X17.XX
42.1
12
2
825X.XX.4X17.XX
17
3
2
1
825X.XX.XXXX.01.XX
NSL: Empfohlene Montageposition
NSL: Position de montage recommandée
NSL: Recommended mountig position
Trafag AG
Industriestrasse 11
CH-8608 Bubikon
Überdruck
Surpression
Pression nominal
Over pressure
Nominal pressure
[psi]
[bar]
1.2
5
0 ... 16
1.2
10
-
1.5
15
0 ... 25
2
30
0 ... 40
3.5
40
0 ... 60
5
60
0 ... 100
8
100
0 ... 160
12
200
0 ... 250
20
300
0 ... 400
-
400
0 ... 600
32.65
14
16.85
825X.XX.2X18.XX
45.2
15.1
2
825X.XX.4X30.XX
7
3
2
4
1
825X.XX.XXXX.32.XX
825X.XX.XXXX.XX.33
Tel.
+41 44 922 32 32
Fax +41 44 922 32 33
www.trafag.com
Nenndruck
Überdruck
Surpression
Over pressure
[psi]
[bar]
0 ... 250
32
0 ... 300
-
0 ... 400
50
0 ... 500
80
0 ... 1000
120
0 ... 1500
200
0 ... 2000
320
0 ... 3000
500
0 ... 5000
800
0 ... 7500
1000
37.7
15.1
15.1
2
825X.XX.2X30.XX
9
8253.XX.XX42.XX
15.3 10
54 ... 60
Achtung / Attention / Attention
Steckerausführung 01/34:
Nur Originalschraube verwenden
[psi]
Version fiche femelle 01/34:
500
Utilisez seulement la vis originale
600
Version female connector 01/34:
800
Use only original screw
1000
2000
3000
4000
6000
10000
15000
2
6.2
NSL
13.1
825X.XX.2X24.XX
21
3
2
5
4
1
825X.XX.XXXX.35.XX
max. 5 mm
26
825X.XX.XXXX.XX.34
Nicht an Kabeldose drehen
Ne pas tourner la fiche femelle
Do not turn the female connector
29
6.9
15.3 10
Publicité
