Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide d'utilisation du Lenovo Preferred Pro
USB Fingerprint Keyboard

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lenovo Preferred Pro USB Fingerprint Keyboard

  • Page 1 Guide d'utilisation du Lenovo Preferred Pro USB Fingerprint Keyboard...
  • Page 2 Remarque : Avant d'installer le produit, lisez attentivement les informations figurant à la section Annexe B « Garantie Lenovo » à la page 17. Troisième édition (Mai 2013) © Copyright Lenovo 2010, 2013. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITES ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Support technique téléphonique..Configuration requise ... . . Annexe B. Garantie Lenovo ..17 Chapitre 2. Installation du Lenovo Chapitre 1 - Dispositions générales .
  • Page 4 Guide d'utilisation du Lenovo Preferred Pro USB Fingerprint Keyboard...
  • Page 5: Chapitre 1. A Propos Du Lenovo Preferred Pro Usb Fingerprint Keyboard

    Chapitre 1. A propos du Lenovo Preferred Pro USB Fingerprint Keyboard Le présent manuel contient une description du produit et des informations sur l'installation et l'utilisation du ® Lenovo Preferred Pro USB Fingerprint Keyboard (ci-après appelé le clavier). Description du produit La présente section fournit une description générale du clavier.
  • Page 6 XP ou Microsoft Windows Vista et que vous souhaitez poser une ® question sur l'ordinateur ou consulter les sites Web Lenovo, appuyez sur le bouton ThinkVantage pour ouvrir le programme ThinkVantage Productivity Center ou Lenovo Care afin d'accéder à un système d'aide exhaustif ainsi qu'à...
  • Page 7: Vue Arrière

    Vous pouvez brancher le cordon du clavier à deux endroits. Vous pouvez insérer le câble du clavier dans le logement gauche ou droit afin de réduire la longueur du câble et d'optimiser l'espace de travail. Chapitre 1 A propos du Lenovo Preferred Pro USB Fingerprint Keyboard...
  • Page 8: Configuration Requise

    – Microsoft Windows Vista (32 bits ou 64 bits) – Microsoft Windows 7 (32 bits ou 64 bits) – Microsoft Windows 8 (32 bits ou 64 bits) • Un connecteur USB disponible Guide d'utilisation du Lenovo Preferred Pro USB Fingerprint Keyboard...
  • Page 9: Chapitre 2. Installation Du Lenovo Preferred Pro Usb Fingerprint Keyboard

    Pour plus d'informations, voir « Création d'un passeport et enregistrement d'empreintes digitales » à la page 7. Installation du Lenovo Preferred Pro USB Fingerprint Keyboard Pour installer le clavier, procédez comme suit :...
  • Page 10 Figure 3. Branchement du câble du clavier Remarque : Branchez le cordon du clavier dans l'emplacement destiné si nécessaire. Une fois le clavier identifié par le système d'exploitation, vous pouvez utiliser le clavier. Guide d'utilisation du Lenovo Preferred Pro USB Fingerprint Keyboard...
  • Page 11: Chapitre 3. Utilisation Du Lenovo Preferred Pro Usb Fingerprint Keyboard

    • Cliquez sur Démarrer ➙ Tous les programmes ➙ ThinkVantage ➙ ThinkVantage Fingerprint Software. La fenêtre ThinkVantage Fingerprint Software s'ouvre. • Cliquez sur Démarrer ➙ Tous les programmes ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. Ensuite, cliquez deux fois sur Lecteur d'empreintes digitales. La fenêtre ThinkVantage Fingerprint Software s'ouvre.
  • Page 12 Figure 4. Placement du doigt sur le lecteur 2. Faites glisser doucement votre doigt sur le lecteur en effectuant une légère pression, comme illustré ci-dessous. Figure 5. Passage du doigt sur le lecteur Guide d'utilisation du Lenovo Preferred Pro USB Fingerprint Keyboard...
  • Page 13: Chapitre 4. Paramètres Du Lecteur D'empreintes Digitales Dans Le Bios

    Lenovo afin qu'il annule ce mot de passe. En cas d'oubli du mot de passe d'accès au disque dur, Lenovo ne pourra pas réinitialiser ce mot de passe, ni récupérer les données contenues sur le disque dur. Vous devrez confier votre ordinateur à un représentant commercial Lenovo afin qu'il remplace le disque dur.
  • Page 14: Enregistrement De Vos Empreintes Digitales Pour Les Mots De Passe Bios

    • Cliquez sur Démarrer ➙ Tous les programmes ➙ ThinkVantage ➙ ThinkVantage Fingerprint Software. La fenêtre ThinkVantage Fingerprint Software s'ouvre. • Cliquez sur Démarrer ➙ Tous les programmes ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. Ensuite, cliquez deux fois sur Lecteur d'empreintes digitales. La fenêtre ThinkVantage Fingerprint Software s'ouvre.
  • Page 15: Chapitre 5. Entretien Du Lecteur D'empreintes Digitales

    : • Nettoyez ou essuyez vos mains afin d'éliminer toute trace de saleté ou d'humidité. • Enregistrez puis utilisez un autre doigt pour vous authentifier. • Si vos mains sont trop sèches, appliquez une lotion. © Copyright Lenovo 2010, 2013...
  • Page 16 Guide d'utilisation du Lenovo Preferred Pro USB Fingerprint Keyboard...
  • Page 17: Chapitre 6. Identification Et Résolution Des Incidents

    Tous les Panneaux de configuration est développée. 3. Cliquez sur Clavier. 4. Activez l'onglet Vitesse. 5. Déplacez le curseur Délai avant répétition sur Long ou le curseur Fréquence de répétition sur Lente. 6. Cliquez sur OK. © Copyright Lenovo 2010, 2013...
  • Page 18 3. Le système d'exploitation identifiera le clavier et le lecteur d'empreintes digitales en utilisant la fonction plug-and-play. Remarque : Contactez votre représentant commercial Lenovo si l'incident persiste. Incident : Le lecteur d'empreintes digitales intégré ThinkPad ne fonctionne pas correctement lorsqu'un lecteur d'empreintes digitales USB est installé.
  • Page 19: Annexe A. Maintenance Et Assistance

    90 jours, à partir du moment où vous faites l'acquisition du produit. A l'issue de cette période, il sera annulé ou facturé, à la seule discrétion de Lenovo. Un support complémentaire est également proposé à un tarif minime.
  • Page 20 Guide d'utilisation du Lenovo Preferred Pro USB Fingerprint Keyboard...
  • Page 21: Annexe B. Garantie Lenovo

    La période de garantie du produit débute à la date d'achat indiquée sur le reçu ou sur la facture, sauf mention différente de Lenovo. La période de garantie et le type de service prévu par la garantie s'appliquant à votre produit sont définis dans le «...
  • Page 22 Seuls les produits ou les pièces Lenovo non modifiés peuvent être remplacés. Le produit ou la pièce de remplacement fourni par Lenovo peut ne pas être neuf, mais il sera en bon état de marche et ses fonctions seront au moins équivalentes à celles du produit ou de la pièce d'origine. Le produit ou la pièce de remplacement sera garanti en tenant compte de la période de garantie restante pour le produit d'origine.
  • Page 23 Prestataire de services ou en transit, dans les cas où le Prestataire de services est responsable du transport. Ni Lenovo ni le Prestataire de services ne seront tenus responsables de la perte ou de la divulgation des données, y compris des informations confidentielles, propriétaires ou personnelles, contenues dans un produit.
  • Page 24: Chapitre 2 - Dispositions Nationales Particulières

    Seuls les produits ou les pièces Lenovo non modifiés peuvent être remplacés. Le produit ou la pièce de remplacement fourni par Lenovo peut ne pas être neuf, mais il sera en bon état de marche et ses fonctions seront au moins équivalentes à celles du produit ou de la pièce d'origine. Le produit ou la pièce de remplacement sera garanti en tenant compte de la période de garantie restante pour le produit d'origine.
  • Page 25 Utilisation des informations de contact personnelles : Lenovo ne sera pas en mesure de fournir le service prévu par la présente garantie si vous refusez de fournir vos informations ou si vous ne souhaitez pas que nous transférions vos informations à nos agents ou prestataires.
  • Page 26: Chapitre 3 - Informations Relatives Au Service Prévu Par La Garantie

    Utilisation des informations personnelles : Lenovo ne sera pas en mesure de fournir le service prévu par la présente garantie si vous refusez de fournir vos informations ou si vous ne souhaitez pas que nous transférions vos informations à nos agents ou prestataires.
  • Page 27 Une offre de service optionnelle peut être disponible à l’achat auprès d'un Prestataire de services ou de Lenovo au titre de laquelle les CRU en libre-service seront installées pour vous. Vous pouvez consulter la liste des unités CRU ainsi que leur désignation dans la publication accompagnant votre produit ou à...
  • Page 28 Le produit de remplacement peut vous être facturé si Lenovo ne reçoit pas le produit défectueux dans un délai de trente (30) jours à compter de la réception du produit de remplacement.
  • Page 29: Annexe C. Bruits Radioélectriques

    • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
  • Page 30 Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
  • Page 31 Lenovo product service information for Taiwan Annexe C. Bruits radioélectriques...
  • Page 32 Guide d'utilisation du Lenovo Preferred Pro USB Fingerprint Keyboard...
  • Page 33: Annexe D. Remarques

    à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité...
  • Page 34: Informations Sur Le Recyclage Pour Le Brésil

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
  • Page 35: Annexe E. Directive Rohs (Restriction Of Hazardous Substances)

    Substances) Directive RoHS pour l'Union européenne Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).
  • Page 36 Guide d'utilisation du Lenovo Preferred Pro USB Fingerprint Keyboard...

Table des Matières