Table Des Matières - Happy Life HL30310-A Mode D'emploi

Inhaltsangabe
D
1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Wissenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Verschiedenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Table of contents
GB
1 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Useful Information . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Miscellaneous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sommaire
F
1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . 10
2 Informations utiles . . . . . . . . . . . . . . 11
3 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Indice
I
1 Norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . 13
2 Informazioni interessanti . . . . . . 14
3 Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4 Varie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5 Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Klappen Sie bitte diese Seite auf und lassen Sie sie zur schnellen Orientierung aufgeklappt!
Aprire questa pagina e lasciarla aperta ai fini di un rapido orientamento!
¡Por favor, despliegue esta hoja y déjela desplegada para orientarse rápidamente!
Sla deze bladzijde om en laat deze opengeslagen, terwijl u de gebruiksaanwijzing leest!
Por favor, abra esta página e deixe-a aberta para uma orientação rápida!
V˘ a rog s˘ a deschide¸ t i aceast˘ a pagin˘ a ¸ s i s˘ a o l˘ a sa¸ t i deschis˘ a pentru o orientarea rapid˘ a !
E
1 Instrucciones de seguridad . . . 16
2 Informaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4 Varios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5 Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
NL
1 Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . 19
2 Wetenswaardigheden . . . . . . . . . . 20
3 Werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4 Diversen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
P
1 Instruções de segurança . . . . . . . 22
2 Informações gerais . . . . . . . . . . . . . . . 23
3 Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4 Diversos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5 Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
RO
1 Instruc¸ t iuni de siguran ¸ t ˘ a . . . . . . 25
2 Informa¸ t ii utile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3 Mod de utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4 Diferite aspecte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5 Garan ¸ t ie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Please fold out this page and leave it folded out for quick reference!
Veuillez ouvrir cette page et laissez-vous guider en toute rapidité !
Índice
Inhoudsopgave
Índice
Cuprins
2