Comelit 48BFC002 Manuel Technique page 2

rilevatore segnala un guasto sulla centrale al termine del quale, il rivelatore entra
in modalità di supervisione.
Note: non utilizzare i rivelatori in presenza di luce solare diretta.
Uso e manutenzione
Col passare del tempo, soprattutto se il rivelatore di fumo è installato in locali
polverosi, le condizioni ambientali possono provocare la contaminazione
(accumulo di polvere o sporcizia) della parte ottica del rivelatore e del rifl ettore.
Indicatore dello stato
Pulsante
del rivelatore
START
essere in grado di rilevare un incendio e di attivare la modalità di allarme.
Dopo la pulizia del rifl ettore e della parte anteriore del rivelatore occorre premere
il pulsante START per regolare il rivelatore in funzione delle nuove condizioni. Al
termine della regolazione, il rivelatore passa automaticamente dalla modalità di
guasto a quella di supervisione.
Durante un'ispezione di manutenzione è possibile verifi care il corretto
funzionamento dei rivelatori 48BFC002 installati nei sistemi di rilevamento
antincendio attraverso l'occultamento parziale del cammino ottico del rivelatore.
L'operazione può essere eff ettuata utilizzando una speciale pellicola di plastica
con sovrastampe adeguate ai tre livelli di sensibilità del rivelatore, ossia 18%,
30% e 50%. La pellicola dovrà essere posizionata sul lato anteriore del rivelatore
e innescare una modalità di allarme.
Protezione oculare dalle attrezzature operative a raggi laser
Durante l'allineamento del cammino ottico del rivelatore con il rifl ettore/serie di
rifl ettori utilizzando un mirino laser, deve essere fornita una protezione speciale
per gli occhi contro l'esposizione diretta ai raggi laser (apparecchiature laser di
classe 3R).
Descrizione
Tramite il pulsante START è possibile avviare il processo di autoregolazione e
l'esecuzione dell'impostazione dei parametri dopo le operazioni di pulizia delle
parti ottiche.
Caratteristiche tecniche
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE
ASSORBIMENTO A RIPOSO
ASSORBIMENTO IN ALLARME
ASSORBIMENTO DOPO L'INTERRUZIONE FASCIO
ASSORBIMENTO CON OTTICHE SPORCHE
USCITE RELÈ
SENSIBILITÀ SOGLIE SELEZIONABILE
DISTANZA DI FUNZIONAMENTO CON 1 RIFLETTORE
TOLLERANZA ANGOLARE DEL RIVELATORE
TOLLERANZA ANGOLARE DEL RIFLETTORE
BATTERIA ALIMENTAZIONE MIRINO LASER SUPPLY
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO
UMIDITÀ RELATIVA
DIMENSIONI
PESO
COLORE
Morsetto Descrizione
1/2 (+) Ingresso positivo di alimentazione
3/4 (-) Ingresso negativo di alimentazione
5 (Id) Uscita linea di rilevazione
6 (Wz-) Collegamento negativo indicatore allarme ottico opzionale
7 (Id) Uscita linea di rilevazione
8 (Wz+) Collegamento positivo indicatore allarme ottico opzionale
T1-¬‐T2 Morsetti in c.c. per il collegamento in linea di più rilevatori
Contatto NO di allarme
PA (T3-¬‐T4)
PU (T5-¬‐T6) Contatto di guasto NC
LED segnalazioni
livello di segnale troppo alto durante la fase di
VERDE
autoregolazione
livello di segnale troppo basso durante la fase di
GIALLO
autoregolazione
stato di allarme
ROSSO
SPENTO stato di supervisione dopo la regolazione
2
Una volta superato il range prestabilito di
compensazione della contaminazione, il
rivelatore trasmette un segnale di guasto
alla centrale per indicare la necessità di un
intervento di manutenzione. Il guasto
provocato dalla contaminazione rende
necessaria la pulizia del rifl ettore e della
parte anteriore del rivelatore.
In questa condizione il rivelatore continua a
9,5 ÷ 28 Vdc
8 ÷ 30 mA
20 ÷ 100 mA
< 0,3mA
< 0,3mA
1A /30V
18%, 30%, 50%
5 - 50 m
± 0,5°
± 5°
9V
- 25°C + 55°C
95% / 40°C
128 x 80 x 84 mm
350 g
Bianco
ART. 48BFC002 – ART. 48BFC003 LINEAR SMOKE DETECTOR WITH
REFLECTOR 5-50 / 50-100m
Operating principle
The detectors 48BFC002 and 48BFC003 consist of a transmitter and receiver
housed in the same enclosure and a refl ector to be placed in line with the
detector in the opposite wall. The detector is equipped with an integrated laser
pointer for aligning the detector with the refl ector.
The detector is designed to operate with any control panel that can supply a
power supply voltage between 9.5 and 28 V and a current of at least 100 mA. Its
alarm signal consists of a relay contact free of potential.
The operating principle of the detector provides for a continuous analysis of
the optical transparency of the air in the space between the detector and the
refl ector.
The detector can be in one of the following four states: System manager, Alarm,
Fault for beam interruption and Fault for excessive environmental dirt.
• If the air transparency has normal values, the detector is in system manager mode.
• If there is a certain and defi ned amount of aerosol (smoke) in the air that reduces
its transparency below the set threshold, the detector enters in alarm mode.
• Since even the largest possible concentration of smoke in the air never causes
complete interruption of the optical path of the detector, the full beam interruption
(or refl ection caused by an object on the optical path) is indicated as a fault.
• Prolonged use of the detector, especially in high dusty industrial environments,
can cause "contamination" (dust deposits) of optical parts of the detector and
refl ector.
In order to preserve the sensitivity and constant fi re detection capability, the
detector is equipped with automatic compensation circuits to control both
its degree of soiling and the level of environmental contamination. These
circuits ensure that the sensitivity threshold is kept constant throughout the
compensation range. When a certain soiling level is reached, the detector will
give an indication of fault to require the necessary cleaning of the optical part
and refl ector: in any case, the detector is still unable to detect smoke and to
indicate an alarm condition. Once the cleaning is performed, the detector adapts
to the new external conditions and automatically returns from the fault mode to
the system manager mode.
The detector analysis function is carried out by a microprocessor.
After completing the initial adjustment of the detector optical path with the built-
in laser pointer, press the START button for about 2s. Pressing this button allows
to start the precision adjustment. Simultaneously, the microprocessor analyses
the ambient temperature and the set sensitivity threshold. The self-regulating
program is started after entering this data into the memory of the detector and
completed when a reference value with tolerance of +/- 5% is reached. Finally,
the criteria for triggering an alarm in various fi re situations are defi ned, for
example, in rapid or slow propagation. Data is stored in the nonvolatile memory
of the detector and subjected to periodic checks.
After a triple check, any change in the measured value (compared to the
set thresholds) caused by the presence of smoke is considered a fi re by the
microprocessor.
Installation
√ Refer to technical regulations for installation distances.
√ For the laser beam passage, leave an empty area in front with a minimum
diameter of 1 m in order to ensure the correct operation of the product.
The linear detector 48BFC002 operates with only one prismatic refl ector for
distances between 5 and 50 m, while the detector 48BFC003 operates with a
dedicated refl ector and of larger dimensions for distances from 50 to 100m.
Before the installation, it is necessary to defi ne a sensitivity threshold and an
alarm mode, using the jumpers positioned on the back of the detector
Setting the threshold sensitivity:
• between 5 and 20 m a sensitivity of 18% (high) is recommended
• between 20 and 50 m a sensitivity of 30% (medium) is recommended
• between 50 and 100 m a sensitivity of 50% (low) is recommended
Setting the alarm mode
Jumper in W1 position - alarm condition maintaining: after activating the detector,
the alarm relay changes position and remains unchanged until the power supply
is connected. A short power supply interruption resets the detector and returns
the relay to the standard position.
Jumper in W2 position - no alarm condition: after activating the detector, the
alarm relay changes position and remains unchanged for all the time in which the
detector indicates the presence of a fi re. Once the fi re is extinguished, the alarm
relay returns to the standard position.
The detector and refl ector must be mounted on walls, columns or other
constructive elements of a room located opposite each other.
Walls or columns must be stable and free of vibration. The detector must be
positioned on the adjustment base after making the connections to the terminal
board as shown below.