FR
Mode d'emploi
Échelles de bagages
1
Consignes de sécurité
En général
•
Lisez le présent mode d'emploi en entier et avec attention.
Il fait partie intégrante du produit et comprend d'importantes informations
pour une bonne installation et une bonne utilisation.
•
Conservez soigneusement ce mode d'emploi.
Il doit être disponible à des incertitudes et transfert du produit.
•
Comparer les caractéristiques de tous les équipements à
utiliser et assurer la compatibilité.
•
Non destiné à des enfants.
•
Ne pas réparer les produits défectueux par vous-même, mais
contactez le revendeur ou le producteur.
•
Ne pas modifier ou altérer le produit ni accessoires.
•
Éviter des conditions extrêmes, telles que la chaleur extrême
et froid, l'humidité et de la lumière directe du soleil, ainsi que
microondes, des vibrations et de la pression mécanique.
•
Utiliser uniquement dans une ambiance sèche.
•
Pas surcharger physiquement avec des charges trop lourdes.
Risques de batterie
Les batteries sont remplaçables.
•
Disposer les cellules léchages, déformées ou corrodées au
moyen de dispositifs de protection appropriés.
Risque d'écrasement
•
Ne gardez pas membres entre parties en cisaillement.
2
Description et fonctions
2.1
Échelles de bagages
Ce produit est, une échelle de bagages numérique portatif pour le pesage des bagages.
71882
Fig. 5: Échelles de bagages
1 Boîtier
2 Affichage
4 Compartiment à piles
5 Ceinture
2.2
Spécifications
Modèle
Capteur
max. Charge (kg)
Précision (kg)
Unités
Batterie
Dimensions (mm)
180 x 100 x 37,4
Poids (g)
Tab. 3: Spécifications
2.3
Contenu de la livraison
Échelles de bagages, Mode d'emploi
3
Utilisation prévue
Nous n'autorisons pas l'utilisation du dispositif d'une façon différente de
celle décrite au chapitre Description et Fonctions. Utilisez le produit
uniquement en intérieur dans des pièces sèches et fermées. Ne pas res-
pecter ces instructions de sécurité et points de règlement est susceptible de provo-
quer des accidents mortels, blessures et dommages à la personne et à ses biens.
4
Opération
4.1
Mise en service
•
Faites glisser le volet de la batterie dans le sens de la flèche
de l'échelle de bagages ou d'ouvrir le compartiment de la
batterie pour retirer la languette de la batterie
L'échelle de bagages est prêt à fonctionner.
4.2
Pesée
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Fig. 6: Pesée
8.
REV2016-06-24
V1.0
1
71883
2
3
4
5
3 ON / OFF
71882
71883
DMS
40
0,1
Kg, lb
g, Oz, Kg, lb
1x CR2032, 3 V
190 x 145 x 30,6
54
90
Appuyez
ou
pour tourner marché
ON
OFF
brièvement 1x.
Appuyez plusieurs fois
ou
ce que l'unité désirée apparaît immédi-
atement après avoir allumé.
Déverrouillez la ceinture.
Placez la sangle autour d'un stable
tenant vos bagages.
Fermez la ceinture.
Soulever échelle de bagages et les
bagages jusqu'à la bagages dans l'air
flotteurs.
Attendez jusqu'à ce que „HOLD" est
affiché.
Lisez le poids de vos bagages sur
l'écran d'affichage.
9.
Appuyez
4.3
Pesée avec poids à vide
71882/71883:
1.
Déverrouillez la ceinture.
2.
Placez la sangle autour du tarifierende poids.
3.
Soulever échelle de bagages et élevé pour tarifierendes poids à cela
dans l'air flottant.
4.
Appuyez sur ou pour allumer brièvement.
5.
Retirez le poids à tarifierende.
Vous verrez un poids négatif.
6.
Suivez les étapes 3 à 8 de la section 4.1.
71883:
Comme alternative, le poids de la tare dans ce modèle a également déterminé
comme suit:
1.
Les annexes à la tare, appuyez pendant 3 secondes environ.
Après dissolution du poids de la tare de cette apparaîtra comme un poids négatif.
2.
Suivez les étapes 3 à 8 de la section 4.1.
5
Remplacement de la batterie
1.
Ouvrez le compartiment de la batterie.
2.
Retirez l'ancienne batterie.
3.
Insérez une batterie pleine du même type de polarité désigné.
4.
Fermez le compartiment de la batterie.
6
Maintenance, Entretien, Stckage et Transport
Les produits sont sans entretien.
Les dommages matériels
•
•
•
•
•
•
7
Clause de responsabilité
Nous nous réservons le droit des erreurs d'impression et des change-
ments à produit, l'emballage ou de la documentation du produit.
•
8
Instructions pour l'élimination
8.1
Dispositif
Selon la directive européenne DEEE, la mise au rebut des appareils
électriques et électroniques avec les déchets domestiques est stricte-
ment interdite. Leurs composants doivent être recyclés ou éliminés de
façon séparée. Autrement les substances contaminées et dangereuses
peuvent polluer notre environnement.
Vous, en tant que consommateur, êtes commis par la loi à la mise au rebut des
appareils électriques et électroniques auprès du fabricant, du distributeur, ou
des points publics de collecte à la fin de la durée de vie des dispositifs, et ce de
façon gratuite. Les détails sont réglementés dans le droit national. Le symbole
sur le produit, dans le manuel d'utilisation, ou sur l'emballage fait référence à ces
termes. Avec ce genre de séparation des déchets, d'application et d'élimination des
déchets d'appareils usagés, vous réalisez une part importante de la protection de
l'environnement.
No DEEE : 82898622
8.2
Batteries
Batteries (rechargeables) ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
Leurs composants doivent être fournis séparément au recyclage ou d'élimination,
parce que les ingrédients toxiques et dangereuses peuvent nuire à l'environnement
si ne sont pas éliminés de façon durable.
En tant que consommateur, vous êtes obligé de les retourner à la fin de leur service
vit au fabricant, le point de vente ou établis à cet effet, des points de collecte publics
gratuitement. Détails réglemente la loi du pays respectif. Le symbole sur le produit,
le manuel d'instruction et / ou l'emballage attire l'attention sur ces dispositions. Avec
ce type de matériel de séparation, la récupération et l'élimination des déchets de
piles (rechargeables), vous apportez une contribution importante à la protection de
notre environnement.
D-34000-1998-0099
10
UE Déclaration de conformité
jusqu'à
ON
OFF
En utilisant le marquage CE, Goobay
Wentronic GmbH, déclare que l'appareil est conforme aux conditions et
directives de base de la réglementation européenne.
- 3 -
- 3 -
ou
1x pour repesant, 2x pour désactiver.
ON
OFF
Produit Nettoyez uniquement avec un chiffon doux et sec.
Ne pas utiliser de produits chimiques et de nettoyage.
Endroit frais et sec.
Conserver le produit hors de la portée des enfants et dans
une ambiance sèche et protégé de la poussière lorsqu'il ne
est pas en cours d'utilisation.
Retirez les piles / accus lorsqu'ils ne sont pas en cours
d'utilisation.
Conserver et utiliser l'emballage d'origine pour le transport.
S'il vous plaît voir nos conditions de garantie. Ceux-ci sont
maintenant disponibles dans leur forme actuelle, conformé-
ment aux coordonnées figurant.
, nom commercial déposé de
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
71882, 71883
Goobay
®