Goobay 71882 Mode D'emploi

DE
Betriebsanleitung
Kofferwaagen
1 Sicherheitshinweise
Âllgemein
• Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch
lesen.
Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zum
korrekten Gebrauch.
• Betriebsanleitung aufbewahren.
Sie muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes verfügbar
sein.
• Technische Daten von Produkt, Stromnetz und Peripheriege-
räten vergleichen. Diese müssen identisch sein.
• Defekte Produkte nicht selbst reparieren, sondern an den
Händler oder Hersteller wenden.
• Produkt und Zubehör nicht modifizieren oder demontieren.
• Belastungen, wie Hitze und Kälte, Nässe und direkte Sonnen-
einstrahlung sowie Vibrationen und mechanischen Druck
vermeiden.
• Nur im Trockenen verwenden.
• Körperlich nicht mit zu schweren Lasten überlasten.
Batteriegefahren
Die Batterien/Akkus sind tauschbar.
• Ausgelaufene, deformierte oder korrodierte Zellen mittels
geeigneter Schutzvorrichtungen entsorgen.
Quetschgefahr
• Gliedmaßen nicht zwischen Scherteile halten.
2 Beschreibung und Funktion
2.1 Kofferwaagen
Dieses Produkt ist eine handgehaltene, digitale Kofferwaage zum Wiegen von
Reisegepäck.
71882
Fig. 1: Kofferwaagen
1 Gehäuse 2 Display-Anzeige
4 Batteriefach 5 Gurt
2.2 Technische Daten
Modell
Sensor
max. Last (kg)
Messungenauigkeit (kg)
Maßeinheiten
Batterie
Maße (mm) 180 x 100 x 37,4
Gewicht (g)
Tab. 1: Technische Daten
2.3 Lieferumfang
Kofferwaage, Betriebsanleitung
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Eine andere Verwendung als in Kapitel Beschreibung und Funktion
beschrieben, ist nicht zugelassen. Dieses Produkt darf nur in trockenen
Innenräumen benutzt werden. Das Nichtbeachten und Nichteinhalten
dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen und
Schäden an Personen und Sachen führen.
4 Bedienung
4.1 Inbetriebsetzung
• Ziehen Sie die Batterielasche in Pfeilrichtung aus der Koffer-
waage oder öffnen Sie das Batteriefach zum Entfernen der
Batterielasche.
Die Kofferwaage ist betriebsbereit.
4.2 Wiegen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Fig. 2: Wiegen
7.
REV2016-06-24
V1.0
1
71883
2
3
4
5
3 An-/Aus-Schalter
71882 71883
DMS
40
0,1
Kg, lb g, Oz, Kg, lb
1x CR2032, 3 V
190 x 145 x 30,6
54 90
Drücken Sie bzw. zum Anschalten
ON
OFF
1x kurz.
Drücken Sie direkt nach dem Anschal-
ten bzw. erneut mehrfach bis die
ON
OFF
gewünschte Maßeinheit angezeigt wird.
Öffnen Sie den Gurt.
Legen Sie den Gurt um eine stabile
Halterung Ihres Gepäcks.
Schließen Sie den Gurt.
Heben Sie Kofferwaage und Gepäck
hoch, bis das Gepäck in der Luft
schwebt.
Warten Sie bis „HOLD" angezeigt
wird.
8. Lesen Sie das Gewicht Ihres Gepäcks an der Display-Anzeige ab.
9. Drücken Sie bzw.
2x.
4.3 Wiegen mit Tara-Gewicht
71882/71883:
1. Öffnen Sie den Gurt.
2. Legen Sie den Gurt um das zu tarifierende Gewicht.
3. Heben Sie Kofferwaage und zu tarifierendes Gewicht hoch, bis diese in
der Luft schweben.
4. Drücken Sie bzw.
5. Entfernen Sie das zu tarifierende Gewicht.
Es wird ein negatives Gewicht angezeigt.
6. Folgen Sie den Schritten 3. bis 8. aus Kapitel 4.1.
71883:
Alternativ kann das Tara-Gewicht bei diesem Modell auch wie folgt bestimmt wer-
den:
1. Drücken Sie nach Anhängen des Tara-Gewichts für etwa 3 Sekunden.
Nach dem Lösen des Tara-Gewichts erscheint dieses als negatives Gewicht.
2. Folgen Sie den Schritten 3. bis 8. aus Kapitel 4.1.
5 Batteriewechsel
1. Öffnen Sie das Batteriefach.
2. Entnehmen Sie die leere Batterie.
3. Legen Sie eine volle Batterie gleichen Typs in gekennzeichneter Polarität
ein.
4. Schließen Sie das Batteriefach.
6
Wartung, Pflege, Lagerung und Transport
Die Produkte sind wartungsfrei.
Sachschäden
• Nur ein trockenes und weiches Tuch zum Reinigen
verwenden.
• Keine Reinigungsmittel und Chemikalien verwenden.
• Kühl und trocken lagern.
• Produkt bei längerem Nichtgebrauch für Kinder unzugänglich
und in trockener und staubgeschützter Umgebung lagern.
• Batterien / Akkus bei längerem Nichtgebrauch entnehmen.
• Originalverpackung für den Transport aufheben und verwenden.
7
Haftungshinweis
Druckfehler und Änderungen an Produkt, Verpackung oder Produktdoku-
mentation behalten wir uns vor.
• Beachten Sie unsere Garantiebedingungen. Diese können
Sie in aktueller Form unter den genannten Kontaktdaten
anfragen.
8 Entsorgungshinweise
8.1 Gerät
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen
WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren
Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung
zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachge-
mäßer Entsorgung die Gesundheit und Umwelt nachhaltig schädigen können.
Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpflichtet, elektri-
sche und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die
Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos
zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol
auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese
Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung
von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
WEEE Nr.: 82898622
8.2 Batterien/Akkus
Batterien und Akkumulatoren dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt
werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung
oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestand-
teile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können.
Sie sind als Verbraucher verpflichtet, diese am Ende ihrer Lebensdauer an den
Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen
kostenlos zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das
Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf
diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsor-
gung von Altbatterien und -akkumulatoren leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum
Schutz unserer Umwelt.
D-34000-1998-0099
9 EU-Konformitätserklärung
Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay
Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen
und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.
- 1 -
71882, 71883
zum erneuten Wiegen 1x, zum Ausschalten
ON
OFF
zum Anschalten einmal kurz.
ON
OFF
, eine registrierte Handelsmarke der
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
Goobay
®