Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Flex DWL 2500 12.0
Sommaire des Matières pour Flex DWL 2500 12.0
- Page 1 DWL 2500 12.0/18.0...
- Page 2 Instruction manual ............. 3 Notice d'utilisation ............ 13 Instrucciones de funcionamiento ......23...
-
Page 3: Table Des Matières
CAUTION indicates a potentially hazardous The LED rechargeable work lamp situations which, if not avoided, may result DWL 2500 12.0/18.0 is designed for in minor or moderate injury, or may cause – for commercial use in industry and trade, machine damage. -
Page 4: General Power Tool Safety Warnings
Instruction manual DWL 2500 12.0/18.0 GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING: Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. - Page 5 DWL 2500 12.0/18.0 Instruction manual (g) Do not expose a battery pack or tool to CAUTION fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above Do not touch hot parts. 265°F may cause explosion. (h) Follow all charging instructions and do...
-
Page 6: Specific Safety Rules And Symbols
(b) Only FLEX AUTHORIZED SERVICE Dust-proof degree 2 and protection CENTER should disassemble or assemble against ingress of water 0 this power tool, and only genuine FLEX (with battery) replacement parts should be installed. (c) Clean the exterior of the power tool only... -
Page 7: Technical Specifications
DWL 2500 12.0/18.0 Instruction manual Technical specifications DWL 2500 12.0/18.0 Machine type LED rechargeable work lamp 12.0/2.5 18.0/2.5 Lithium-ion battery V/Ah 12.0/4.0 18.0/5.0 12.0/6.0 ~ 3.0 -30 Lighting duration Backup: 2h at 10%/300 lm Color temperature 2500/3500/4500/5500/6500 3000/100% 2250/75% Total flux... -
Page 8: Overview
Instruction manual DWL 2500 12.0/18.0 Overview Support frame USB port LED unit Control element Slot for battery Li-ion battery (2.5 Ah or 5.0 Ah) Handle Release button for battery Mounting option for a tripod State of charge indicator... -
Page 9: Operating Instructions
DWL 2500 12.0/18.0 Instruction manual Operating instructions Battery state of charge WARNING Risk of electric shock! Before carrying out any work on the power tool, always remove the battery. Before switching on the power tool Unpack power tool and accessories and check that no parts are missing or damaged. -
Page 10: Bluetooth ® Control
Instruction manual DWL 2500 12.0/18.0 Adjusting light intensity The light intensity of the LED rechargeable work lamp can be adjusted by pressing "+" or "-". The LED display on the left indicates the remaining lighting duration. Functions – Switch lamp on/off –... -
Page 11: Maintenance And Care
NOTE You can mount the LED rechargeable work lamp on a tripod or attach it to any magnetic Only the tools released by FLEX may be used. surface with the aid of a magnet holder. Other accessories, in particular insertion tools, can be found in the manufacturer’s... -
Page 12: Warranty
FLEX North America limited one which vary from state to state. year warranty FLEX North America warrants its Profes- sional Power Tools for a period of one year from the date of original purchase. We will repair or replace at our option, any part or... -
Page 13: Symboles Utilisés
Le terme REMARQUE met en évidence des de couleurs informations essentielles. – pour éclairer le poste de travail de manière ciblée, – pour éclairer des locaux. La lampe de travail LED rechargeable DWL 2500 12.0/18.0 n'est pas adaptée – pour éclairer sur la voie publique. -
Page 14: Indications Générales De Sécurité
Notice d’utilisation DWL 2500 12.0/18.0 INDICATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les consignes de sécurité, les instructions, les illustrations et les spécifications reçues avec cet appareil électroportatif. Si vous ne respectez pas les instructions qui suivent, vous risquez une électrocution, de provoquer un incendie et/ou des blessures graves. - Page 15 DWL 2500 12.0/18.0 Notice d’utilisation (e) Dans de mauvaises conditions, du PRUDENCE liquide peut être éjecté de la batterie; évitez tout contact. En cas de contact accidentel, Évitez tout contact avec des pièces chaudes. rincez à l’eau claire. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consultez un médecin.
-
Page 16: Règles Spécifiques De Sécurité Et Symboles
0 (b) Il ne faut confier qu’au CENTRE AGRÉÉ (avec batterie) DE SAV FLEX le démontage ou l’assemblage de cet outil électroportatif, et n’installer que Niveau d'étanchéité à la des pièces de rechange FLEX d’origine. -
Page 17: Caractéristiques Techniques
DWL 2500 12.0/18.0 Notice d’utilisation Caractéristiques techniques DWL 2500 12.0/18.0 Type d’appareil Lampe de travail LED rechargeable 12.0/2,5 18.0/2,5 Accu lithium-ions V/Ah 12.0/4,0 18.0/5,0 12.0/6,0 ~ 3,0 -30 Durée d'éclairage de l'accu Autonomie : 2h à 10%/300 lm Température de couleur... -
Page 18: Vue D'ensemble
Notice d’utilisation DWL 2500 12.0/18.0 Vue d'ensemble Armature support Port USB Élément de commande Compartiment pour accumulateur Accumulateur Li-Ion (2,5 Ah ou 5,0 Ah) Touche de déverrouillage pour Poignée accumulateur Possibilités de fixation du pied Affichage du niveau de charge... -
Page 19: Instructions D'utilisation
DWL 2500 12.0/18.0 Notice d’utilisation Instructions d'utilisation Niveau de charge de la batterie AVERTISSEMENT Risque d’un choc électrique ! Retirez la batterie de l'appareil avant toute intervention sur l'outil électroportatif. Avant la mise en service Déballez l'appareil électroportatif etses accessoires et vérifiez qu'aucune pièce Le voyant s'éteint au bout de 5 secondes. -
Page 20: Réglage De L'intensité Lumineuse
Notice d’utilisation DWL 2500 12.0/18.0 Réglage de l'intensité lumineuse Appuyer sur "+" ou "-" pour régler l'intensité lumineuse de la lampe. L'affichage LED sur le côté gauche indique l'autonomie d'éclairage résiduelle. Fonctions – Allumage/extinction de la lampe – Réglage de l'intensité lumineuse –... -
Page 21: Maintenance Et Nettoyage
Ne confiez les réparations qu'à un atelier de SAV agréé par le fabricant. Pièces de rechange et accessoires REMARQUE Seuls les outils autorisés par FLEX pourront être utilisés. Autres accessoires, en particulier les outils d'insertion : consultez les catalogues du fabricant. -
Page 22: Garantie
RESPONSABILITÉ DE FLEX NORTH rebut, veuillez consulter votre revendeur AMERICA SOUS CETTE GARANTIE spécialisé ! OU TOUTE GARANTIE IMPLICITE; DE PLUS, FLEX NORTH AMERICA NE PEUT, EN AUCUN CAS, ÊTRE TENU Garantie RESPONSABLE DE TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS DE QUELQUE NATURE... - Page 23 DWL 2500 12.0/18.0 Notice d’utilisation...
-
Page 24: Símbolos Empleados
– iluminación de un sitio específico en la obra; – iluminación de cuartos. La luz LED de trabajo con batería DWL 2500 12.0/18.0 no es adecuada para: – emplearse como faro de automóviles. -
Page 25: Instrucciones Generales De Seguridad
DWL 2500 12.0/18.0 Instrucciones de funcionamiento INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Tenga en cuenta todas las advertencias de seguridad, instrucciones, representaciones y datos que se entregan conjuntamente con este equipo. En caso de ignorar estas advertencias, se corre peligro de descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. - Page 26 Instrucciones de funcionamiento DWL 2500 12.0/18.0 (f) No use un acumulador o una herramienta CUIDADO que estén dañados o hayan sido alterados. Las baterías dañadas o alteradas pueden No toque los elementos calientes. presentar un comportamiento impredecible y provocar un incendio, una explosión o lesiones.
-
Page 27: Instrucciones De Seguridad Específicos Y Símbolos
DWL 2500 12.0/18.0 Instrucciones de funcionamiento INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICOS Y SÍMBOLOS 1. Advertencias de seguridad 3. Definición de símbolos utiliza- comunes para operaciones con dos sobre esta herramienta lámparas de trabajo con LED ¡Leer las instrucciones antes de recargables poner en funcionamiento el equipo! (a) Esta herramienta eléctrica está... -
Page 28: Especificaciones Técnicas
Instrucciones de funcionamiento DWL 2500 12.0/18.0 Especificaciones técnicas DWL 2500 12.0/18.0 Tipo de equipo Luz LED de trabajo con batería 12.0/2.5 18.0/2,5 Batería de iones de litio V/Ah 12.0/4.0 18.0/5,0 12.0/6.0 ~ 3,0 -30 Capacidad de iluminación Reserva: 2 h a 10 % / 300 lm... -
Page 29: De Un Vistazo
DWL 2500 12.0/18.0 Instrucciones de funcionamiento De un vistazo Bastidor de soporte Puerto USB Unidad LED Elemento de control Espacio para la batería Batería de litio (2.5 Ah o 5.0 Ah) Pulsador de desbloqueo de la batería Accesorio para fijación en tripié... -
Page 30: Indicaciones Para El Uso
Instrucciones de funcionamiento DWL 2500 12.0/18.0 Indicaciones para el uso CUIDADO Proteger los contactos del acumulador en ADVERTENCIA caso de no utilizarlo. Objetos metálicos ¡Riesgo de una descarga eléctrica! Extraer sueltos pueden producir cortocircuitos en la batería antes de realizar cualquier trabajo los contactos. - Page 31 DWL 2500 12.0/18.0 Instrucciones de funcionamiento 2 segundos el interruptor de encendido/ apagado y, a continuación, las teclas «+» o «-». ® Control Bluetooth La luz LED de trabajo con batería puede controlarse mediante el control lumínico ® Bluetooth integrado. Activar presionando ®...
-
Page 32: Mantenimiento Y Cuidado
Instrucciones de funcionamiento DWL 2500 12.0/18.0 Tensión/corriente de carga: 5 V/1 A Mantenimiento y cuidado Montaje ADVERTENCIA La luz LED de trabajo con batería puede ¡Riesgo de una descarga eléctrica! Extraer colocarse en cualquier posición con ayuda la batería antes de realizar cualquier trabajo del bastidor de soporte. -
Page 33: Indicaciones Para El Desecho
Centro Recuperación de materia prima en de Servicio de FLEX o a la Estación de lugar de desechar. Servicio Autorizado más cercana. El equipo, los accesorios y el embalaje, Puede ser que requiera prueba de compra. - Page 34 Instrucciones de funcionamiento DWL 2500 12.0/18.0 (888) 331-6104 (Fax) www.flexnorthamerica.com LA OBLIGACIÓN ANTERIORMENTE MENCIONADA ES LA ÚNICA RESPONSABILIDAD DE FLEX BAJO ESTA O CUALQUIER GARANTÍA IMPLICADA. FLEX DE NINGUNA MANERA SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL O CONSECUENTE. Algunos estados no permiten limitaciones de tiempo de garantías implicadas ni la...
- Page 35 Flex-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstr. 15 D-71711 Steinheim/Murr Tel. +49(0) 7144 828-0 +49(0) 7144 25899 info@flex-tools.com www.flex-tools.com Flex-North America, Inc. Warehouse/Distribution Center 2720 E. Phillips Road Greer, SC 29650 (877) 331-6103 (Customer Service) (888) 331-6104 (Fax) Flex-North America, Inc. US-Corporate Office 13057 West Center Street – Suite 6...