Lieferumfang ......................................................... 4
Montage ............................................................... 5
Verwendung ......................................................... 5
Wartung ............................................................... 6
Dati tecnici ........................................................... 12
Montaggio ......................................................... 13
di trasporto .......................................................... 13
Utilizzo ................................................................. 13
Manutenzione ..................................................... 14
Inhaltsverzeichnis/Table des matières/Indice/Contents
Contenu de la livraison ..................................... 8
Caractéristiques techniques .............................. 8
Utilisation conforme ........................................... 8
Consignes de sécurité ................................. 8 - 9
Montage ............................................................ 9
Pliage de l'article en vue de son transport ...... 9
Utilisation ........................................................... 9
Entretien ........................................................... 10
Entretien, stockage .......................................... 10
Consignes d'élimination .................................. 10
3 ans de garantie ............................................ 11
Contents .............................................................. 16
Intended Use ...................................................... 16
Assembly ............................................................ 17
Condition ............................................................ 17
Use ...................................................................... 17
Maintenance .............................................. 17 - 18
Care, Storage .................................................... 18
3-year warranty ................................................. 18
3