Manuels Connexes pour GreenWorks Commercial GLW300
Sommaire des Matières pour GreenWorks Commercial GLW300
- Page 1 82V Battery OPERATOR MANUAL Batterie 82V MANUEL D’OPÉRATEUR Batería de 82V MANUAL DEL OPERADOR GLW300/GLW600...
-
Page 3: Table Des Matières
English Important Safety Instructions..4 Check battery capacity....... 5 Connect with APP........5 Safety notes and precautions..4 Troubleshooting......6 Environmentally safe battery Technical data....... 6 disposal......... 4 Limited warranty......6 Proposition 65....... 5 Operation........5... -
Page 4: Important Safety Instructions
English IMPORTANT SAFETY • Do not expose the battery to water or salt water, INSTRUCTIONS battery should be stored in a cool and dry location and should place the battery in cool and dry environment. For the proper use, maintenance and storage of this •... -
Page 5: Proposition 65
English PROPOSITION 65 BLUETOOTH LED INDICATOR (BLUE LED) LED 3 Flash Bluetooth function is activated WARNING LED 3 On Bluetooth connect to APP This product contains a chemical known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. -
Page 6: Troubleshooting
NOTE 2 YEAR LIMITED BATTERY WARRANTY COVERAGE: – Greenworks Commercial Battery Packs (GL 200, GL If the connect time is more than 30 seconds, please 250, GL 300, GL 400, GL 500, GL 900) repress the battery indicator button to activate the battery again. - Page 7 English replacement under this warranty unless such return is requested in writing by Greenworks. Greenworks Tools PO Box 1238 Mooresville, NC 28115...
- Page 8 Français Instructions de sécurité Fonctionnement......10 importantes........9 Contrôle de capacité de batterie....10 Connexion à l'APP........11 Précautions et notes de Dépannage........11 sécurité..........9 Données techniques....11 Mise au rebut écologique de la Limited warranty......11 batterie.......... 9 Proposition 65......10...
-
Page 9: Fr 1 Instructions De Sécurité
Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS ET NOTES DE IMPORTANTES SÉCURITÉ Pour un usage, une maintenance et un stockage • Ne démontez pas la batterie. corrects de cette batterie, il s'avère crucial que vous • Maintenez à l'écart des enfants. ayez lu et compris les instructions fournies dans ce •... -
Page 10: Proposition 65
Français CONTRÔLE DE CAPACITÉ DE AVERTISSEMENT BATTERIE En cas de rupture ou de fissure du pack-batterie, avec ou sans fuite, ne le rechargez et ne l'utilisez pas. Appuyez sur le bouton BCI (Battery capacity indicator - Mettez la batterie au rebut et remplacez-la par un Indicateur de capacité... -
Page 11: Connexion À L'app
Après environ une minute, le pack DONNÉES TECHNIQUES chauffe et commence à fonctionner normalement. Modèle GLW300 CONNEXION À L'APP Batterie 72V CC 3,0 Ah, 216Wh, 82V Max Cette App peut prendre en charge le verrouillage / Temps de char- 45 min. - Page 12 Français EXCLUSIONS, LIMITATIONS ET DROITS DE GARANTIE : 1. Toutes les garanties ne peuvent pas être transférées par le consommateur à un acheteur subséquent. 2. Pièces ou composants non fournis par le garant, ou pièces ou composants qui ont été modifiés. 3.
- Page 13 Español Instrucciones importantes de Funcionamiento......15 seguridad........14 Comprobación de la capacidad de la batería............15 Notas y precauciones de Conexión con aplicación......16 seguridad........14 Solución de problemas....16 Eliminación de batería segura Datos técnicos......16 para el medio ambiente....14 Garantía limitada......16 Propuesta 65....... 15...
-
Page 14: Instrucciones Importantes De Seguridad
Español INSTRUCCIONES NOTAS Y PRECAUCIONES DE IMPORTANTES DE SEGURIDAD SEGURIDAD • No desmonte la batería. Para el uso, mantenimiento y almacenamiento • Mantenga lejos de los niños. adecuados de esta batería, es de vital importancia que • No exponga la batería al agua o al agua salada; la lea y entienda las instrucciones que se dan en este batería debe almacenarse en un lugar fresco y seco manual. -
Page 15: Propuesta 65
Español COMPROBACIÓN DE LA AVISO CAPACIDAD DE LA BATERÍA Si la batería se agrieta o se rompe, con o sin fugas, no la recargue ni la utilice. Deseche la batería y Pulse el botón indicador de capacidad de la batería sustitúyala por una batería nueva. -
Page 16: Conexión Con Aplicación
Después de DATOS TÉCNICOS aproximadamente un minuto, la batería se calentará y empezará a funcionar normalmente. Modelo GLW300 CONEXIÓN CON APLICACIÓN Batería 72V CC 3,0Ah, 216Wh, 82V Máx. Esta aplicación puede proporcionar el bloqueo/ Tiempo de car- 45 min. - Page 17 Español COBERTURA DE GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS Greenworks Tools DE LA BATERÍA: PO Box 1238 – Baterías comerciales de Greenworks (GL 200, GL Mooresville, NC 28115 250, GL 300, GL 400, GL 500, GL 900) – 2 años desde la fecha de compra (no transferible) EXCLUSIONES DE GARANTÍA, LIMITACIONES Y DERECHOS: 1.