Serene HD 60J Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Serene Manuels
  4. Téléphones
  5. HD 60J
  6. Manuel de l'utilisateur

Serene HD 60J Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operating Guide
Amplified phone
with Jumbo Keys
Manuel de l'utilisateur
Avec gros boutons
HD 60J
HIGH DEFINITION AMPLIFIED TELEPHONE
Copyright © 2008 Serene Innovations, Inc. All rights reserved.
06-08
!

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Serene HD 60J

Sommaire des Matières pour Serene HD 60J

  • Page 1 HIGH DEFINITION AMPLIFIED TELEPHONE Operating Guide Amplified phone with Jumbo Keys Manuel de l’utilisateur Avec gros boutons HD 60J Copyright © 2008 Serene Innovations, Inc. All rights reserved. 06-08...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important safety Instructions When using telephone equipment or electric appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk WARNING – of fire, electrical shock and injury to persons, including the following: Read all the instructions before using the appliance. Unplug from outlet when not in use and before servicing or cleaning.

  • Page 3: Package Contents

    English Package Contents Your package includes all the items as shown here. If there is anything missing, please contact our Customer Care Department immediately. Note: Use only a class 2 power adapter, 9 vdc, 300 ma...
  • Page 4 Connections Connect your phone as shown. When finished, lift handset to test. If you hear a dial tone, your telephone is ready. If not, check all connections again.

  • Page 5: Wall Mounting

    English Wall Mounting Slide out the handset hook, turn it upside down and reinsert. This hook keeps the handset in place when wall mounted. Fit the wall mount bracket into the base of the phone. Connect the short phone cord. Align and put the mounting holes over the heads of the wall plate screws (make sure the screw head protrude enough, if not, use a screw driver to adjust) and slide the phone downward slightly to lock the phone in place.

  • Page 7: Feature Identification

    English Feature Identification Handset hook (for wall mounting use only) Amplify (press to turn on/off the powerful handset amplifier manually) One-touch memory dialing buttons Tone (to enhance speech clarity; move it until you hear the Hold (press to put call on hold and to mute the handset, lift the best incoming speech clarity while on the phone.
  • Page 8 Amplifying Incoming Sounds Automatically Slide the Amplifier Auto On/OFF switch on the underside to phone only and you can leave this setting for all future calls. the On position. The telephone will return to the same amplifier setting While on the phone, adjust the Volume switch to reach a automatically every time you use the phone.
  • Page 9 English Amplifying Incoming Sounds Manually When you are on the phone, press the Amplify button to turn on the amplifier (it will light up) Adjust the Volume switch to reach a comfortable sound level. Adjust the Tone switch until you can hear the incoming voice clearly. This needs to be done the first time you use the phone only and you can leave this setting for all future calls.
  • Page 10 Programming & Dialing of One-Touch Memories Lift the handset, press PROG. Dial the phone number you wish to save (maximum of 15 digits). Press PROG again. Press the memory button you wish to store the phone number, then hang up the phone. To dial, lift the handset and press the appropriate memory button.
  • Page 11 English Programming & Dialing of Two-Touch Memories Lift the handset, press PROG. Dial the phone number you wish to save (maximum of 15 digits) Press “Memory” and then a “number key” where you wish to store the phone number, then hang up the phone. To dial, lift the handset, press “Memory”...
  • Page 12 Automatic off-hook alert Troubleshooting feature If you encounter any difficulties, please check the following HD-60J comes with an unique alerting feature which alerts before calling our Customer Care Department for assistance. the user when any phone has been left off-hook for too long. This condition blocks new calls from coming in or going out.

  • Page 13: Warranty Service Information

    HD Phone fails to function properly within one year of original purchase due to defects in materials or workmanship, return the unit (freight prepaid) with proof of purchase (sales receipt or packing slip, no exceptions) to Serene Innovations. Serene Innovations will either repair or replace the unit (with a refurbished unit or unit of equal condition) and return it to you (using UPS/ USPS ground shipping) at no cost to you if the unit is returned within 30 days of purchase.

  • Page 14: Fcc Compliance

    Operating Environment for Home or Office Use to one line should not exceed five (5.0). To be Serene Innovations, Inc. at 562- 407 5400. Please certain of the number of devices you may connect note that the telephone company may ask that you...
  • Page 15 English which can be determined by turning the equipment Before installing this equipment, users should ensure the appropriate electric inspections authority, or off and on, the user is encouraged to try to correct the that it is permissible to be connected to the facilities electrician, as appropriate.

  • Page 16: Conseils De Sécurité Important

    Conseils de sécurité important ATTENTION – Quand vous utilisez de l’équipement téléphonique ou des appareils ménagers, vous devriez suivre certaines règles de base de sécurité pour réduire les risques d’incendies, de chocs électriques et blessures corporelles, incluant celles qui suivent; Lire toutes les instructions avant d’utiliser un appareil.

  • Page 17: Contenu De L'emballage

    Français Contenu de l’emballage L’emballage devrait contenir tout les items qui sont illustrés ici. Si quoi que ce soit est manquant, contactez notre service d’aide à la clientèle immédiatement.
  • Page 18 Branchement Branchez votre téléphone comme illustré ci-dessous. Lorsque terminé, décrochez-le combiné pour le tester. Si vous entendez une tonalité, votre téléphone est prêt pour l’utilisation. Sinon, vérifiez tous les branchements.

  • Page 19: Montage Mural

    Français Montage Mural Retirez le crochet du combiné, retournez-le (le bas vers le haut), puis réinsérez-le dans son emplacement. Le crochet tien le combiné en place lorsque l’appareil est monté sur un mur. Insérez le support mural dans la base du téléphone. Branchez la ligne de téléphone.

  • Page 21: Liste Des Spécifications

    Français Liste des spécifications Crochet à combiné (Pour montage mural seulement) «Tone/Pulse» Tonalité/Pulsation (Ce curseur permet de sélectionner la composition par tonalité ou la composition par pulsation. La Touche d’appel rapide composition par tonalité est plus rapide) «Hold» Touche de mise en attente (Appuyez sur la touche pour mettre «Amplify»...

  • Page 22: Amplification Des Sons Entendus Automatiquement

    Amplification des sons entendus Automatiquement Glisser l’interrupteur «Amplifier Auto On/Off» sur la position Marche désiré. ajustement pour tous vos prochains appels. Ajuster le curseur de volume pour obtenir un niveau de son confortable. Le téléphone retournera au même ajustement automatiquement à chaque fois que vous allez utiliser le téléphone.

  • Page 23: Amplification Des Sons Entendus Manuellement

    Français Amplification des sons entendus Manuellement Lorsque vous êtes au téléphone, appuyez sur la touche Amplification pour mettre en marche l’amplification. Ajuster le curseur de volume pour obtenir un niveau de son confortable. Ajustez le curseur de tonalité jusqu’à ce que pour entendiez la voix de vôtre interlocuteur clairement. Ceci n’est nécessaire qu’à...

  • Page 24: Programmation Des Touches D'appel Rapide

    Programmation des touches d’appel rapide Décrochez le combiné et appuyez sur la touche PROG (Programmation) Composez le numéro de téléphone que vous désirez sauvegarder (Maximum de 15 chiffres). Appuyez sur la touche d’appel rapide sur laquelle vous désirez sauvegarder le numéro de téléphone, puis raccrocher le combiné.

  • Page 25: Programmation Des Touches De Composition Rapide À 2 Touches

    Français Programmation des touches de composition rapide à 2 touches Décrochez le combiné, puis appuyez sur PROG. Composez le numéro de téléphone que vous désirez sauvegarder (maximum de 15 chiffres). Appuyer sur la touche Mémoire, puis sur un chiffre du clavier numérique sur laquelle vous désirez sauvegarder le numéro.

  • Page 26: Fonction Combiné Décroché

    Fonction combiné décroché Guide de dépannage rapide Si vous éprouvez des difficultés, veuillez consulter ce qui suit avant de Cette fonction unique alerte l’utilisateur lorsque le téléphone HD-60 contacter notre département de Service à la clientèle. ou tout autre téléphone compatible a été laissé décroché trop longtemps.

  • Page 27: Information Sur La Garantie De Service

    (frais de transport prépayés) avec une preuve d’achat (reçu de magasin ou reçu de colis) à Serene Innovations. Serene Innovations va soit remplacer ou réparer l’unité (avec des pièces neuves ou dans un état semblable) et vous le retourner (par UPS/ Poste livraison par lien terrestre) sans frais si l’appareil est retourné...
  • Page 28 Français Le logo d’Industrie Canada identifie les appareils qui ont été certifié. Cette certification signifie que l’appareil Les réparations effectuées sur un appareil règlements canadiens sur les appareils réponds aux demandes de sécurité, certifié devraient être effectué par un causant de l’interférence. d’opération et de protection des réseaux représentant désigné...
  • Page 30 Serene Innovations, Inc. 13421 Pumice Street Norwalk, Ca. 90650 (562) 407-5400 www.sereneinnovations.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Hd 60

Table des Matières