Publicité
M-Cuisine
Microwave 4-piece stackable cooking set
™
Cooking guidelines
These guidelines are based on an 800w microwave oven. As all microwave ovens
vary, adjust cooking times below to suit the power of your microwave.
Quantity / Quantité / Menge / Cantidad / 量
Water / Eau / Wasser / Agua / 水
Cooking time / Temps de cuisson / Garzeit / Tiempo de cocción / 調理時間
Standing time / Le temps de repos / Standzeit / Tiempo de reposo / 放置時間
Food / Nourriture / Lebensmittel / Comida / 食べ物
Bacon / Speck / Beicon /
ベーコン
Asparagus / Asperges / Spargel /
Espárragos / アスパラガス
Mushroom / Champignons / Pilze /
Champiñones / マッシュルーム
Carrot / Carottes / Karotten /
Zanahorias / にんじん
Broccolli / Brocolis / Brokkoli /
Brócoli / ブロッコリー
Green Beans / Haricots verts / Grüne Bohnen /
Judías verdes / さやいんげん
Joseph Joseph Ltd.
The Grove
30 Great Guildford Street
London SE1 0HS, UK.
info@josephjoseph.com
Reversible lid
Couvercle réversible/assiette /
Wendedeckel/Platte /
Tapa/plato reversible /
リバーシブルリッド/プレート
Griddle
Plaque de cuisson / Grillplatte /
Parrilla /
グリドル
Steamer
Bateau à vapeur / Dämpfer /
Vaporera /
スチーマー
Cooking pot (2 litres/2.1 qt)
Cocotte / Kochtopf /
Recipiente de cocción /
クッキングポット
Potatoes / Pommes de terre /
Kartoffeln / Patatas / じゃがいも
Fish / Poisson / Fisch /
Pescado / 魚
Chicken / Poulet / Hühnchen /
Pollo / 鶏肉
Rice / Riz / Reis / Arroz /
1
米
Spaghetti / Espaguetis /
スパゲッティ
1
Joseph Joseph Inc.
41 Madison Avenue
15th Floor
New York NY 10010
customercare@josephjoseph.com
Fits cooking pot and steamer. Can be reversed and used as a shallow plate for warming leftovers.
Adapté pour cocotte et cuit-vapeur. Une fois retourné, il peut s'utiliser comme assiette peu profonde, pour réchauffer des
restes. / Passt auf den Kochtopf und den Dämpfer. Kann umgedreht und als niedriger Teller zum Erwärmen von Resten
verwendet werden. / Encaja en el recipiente de cocción y en la vaporera. Se puede dar la vuelta y usar como plato plano para
calentar los restos. /
クッキングポットやスチーマーにフィットします。残り物を温めるときには裏返して浅いお皿としてお使いいただけます。
Suitable for crisping bacon and grilling aparagus or mushrooms. For best results, do not cover whilst cooking.
Convient pour faire griller des asperges ou des champignons et pour obtenir du bacon croustillant. Ne pas couvrir pendant
la cuisson pour un résultat optimal. / Geeignet für die Zubereitung von knusprigem Speck und zum Grillen von Spargel
und Pilzen. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, während der Zubereitung nicht abdecken. / Apta para tostar el beicon o
para hacer espárragos o champiñones a la parrilla. Para obtener mejores resultados, no la cubra mientras cocina. /
をカリカリに焼いたり、アスパラガスやマッシュルームをグリルしたりするのに最適です。調理中はふたをしないほうがおいしくできあがります。
Ideal for cooking vegetables, meat and fish.
Idéal pour la cuisson des légumes, viandes et poissons. / Ideal zur Zubereitung von Gemüse, Fleisch und Fisch. /
Ideal para cocinar verdura, carne o pescado. /
Perfect for cooking rice, pasta, vegetables and meat.
Parfait pour la cuisson du riz, des pâtes, des légumes et de la viande. / Ideal zum Kochen von Reis, Nudeln,
Gemüse und Fleisch. / Perfecto para cocinar arroz, pasta, verduras y carne. /
Griddle / Plaque de cuisson / Grillplatte / Parrilla / グリドル
2
-
2-3 mins
1 min
Steamer / Bateau à vapeur / Dämpfer / Vaporera / スチーマー
100 g
400 ml
5-8 mins
1 min
Cooking pot / Cocotte / Kochtopf /
Recipiente de cocción / クッキングポット
1
75 g
150 ml
8-10 mins
5 mins
野菜、肉、魚の調理に最適。
米、パスタ、野菜、肉の調理に最適。
4
70 g
140 g
-
-
-
4-5 mins
2-3 mins
3-4 mins
1 min
1 min
1 min
100 g
100 g
500 g
400 ml
400 ml
400 ml
3-5 mins
3-4 mins
15-20 mins
1 min
1 min
1 min
2
4
1
150 g
300 g
57 g
300 ml
500 ml
600 ml
10-12 mins
15-17 mins
10-12 mins
5 mins
5 mins
-
ベーコン
50 g
100 g
-
-
2-3 mins
3-4 mins
1 min
1 min
130-170 g
120-160 g
400 ml
400 ml
5-8 mins
8-12 mins
1 min
1 min
2
4
114 g
228 g
800 ml
1200 ml
12-14 mins
16-18 mins
-
-
Publicité
