ISTRUZIONI PER L'USO
Applicare un cerotto LifeWave X49
usando una delle posizioni indicato a pagina 7.
Applicare il cerotto sulla pelle pulita e asciutta, alla
mattina. L'applicazione può durare fino a 12 ore,
prima della rimozione. Bere molta acqua quando si
usa il prodotto.
Avvertenze: rimuovere subito nel caso di sensazione spiacevole o
irritazione cutanea. Non riutilizzare il cerotto dopo averlo tolto dalla
pelle. Solo per uso esterno. Non ingerire. Non utilizzare su ferite o cute
danneggiata. Rivolgersi ad un professionista prima dell'uso nel caso di
problemi di salute, di domande o dubbi in relazione alla propria salute. Non
utilizzare nel caso di gravidanza o di allattamento.
INSTRUCCIONES DE USO
Coloque un parche LifeWave X49
partes del cuerpo que se muestran en la página 7.
Aplique el parche sobre la piel seca y limpia por
la mañana. Los parches pueden usarse durante un
máximo de 12 horas antes de desecharlos. Debe
mantenerse muy bien hidratado mientras use este
producto.
Advertencias: Retire inmediatamente el parche si siente alguna molestia
o irritación en la piel. No debe reutilizar los parches una vez retirados de
la piel. Sólo para uso externo, no deben ingerirse. No use los parches en
piel con heridas o dañada. Si sufre algún problema de salud, consulte a un
profesional sanitario antes de usar los parches. No deben usarse si está
embarazada o en período de lactancia.
P 4
sul corpo,
TM
en una de las
TM
SPOSÓB UŻYCIA
Przyklej jeden plaster LifeWave X49
jednym z pokazanych miejsc.
Plaster należy przyklejać rankiem na czystą i
suchą skórę. Plaster można nosić przez okres do
12 godzin. W czasie stosowania tych produktów
należy pamiętać o spożywaniu dużej ilości płynów.
Ostrzeżenia: W przypadku odczuwania dyskomfortu lub podrażnienia
skóry należy natychmiast usunąć plaster. Po usunięciu plastra ze skóry
nie należy go ponownie przyklejać. Stosować wyłącznie zewnętrznie.
Nie spożywać. Nie stosować na rany ani na uszkodzoną skórę. Przed
zastosowaniem plastrów, osoby ze schorzeniami, które mają pytania lub
wątpliwości dotyczące zdrowia, powinny skonsultować się z lekarzem.
Nie stosować w okresie ciąży lub karmienia piersią.
NÁVOD NA POUŽITIE
Umiestnite jednu náplasť LifeWave X49
jedno z uvedených miest.
Náplasť nalepte ráno na čistú, suchú kožu. Náplasti
je možné nosiť až 12 hodín. Potom ich zlikvidujte.
Keď budete používať tento produkt, dodržujte pitný
režim a dostatočnú hydratáciu.
Varovanie: Ak sa objavia nepríjemné vnemy alebo podráždenie kože,
ihneď odstráňte. Po odlepení z kože už náplasť nepoužívajte. Určené iba na
vonkajšie použitie. Nepožívajte. Nepoužívajte na poranenúj ani poškodenúj
kožu. Ak trpíte na nejaké ochorenie, máte otázky alebo obavy o svoje
zdravie, poraďte sa pred použitím tohto výrobku s lekárom. Tehotné
a dojčiace ženy nesmú výrobok používať.
na ciele, w
TM
na telo, na
TM
P 5