Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

05/2009
Mod:MS-332
Production code: 332

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Diamond MS-332

  • Page 1 05/2009 Mod:MS-332 Production code: 332...
  • Page 2: Uso E Manutenzione

    ART. 316 USO E MANUTENZIONE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO AVVERTENZE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Svitare le tre viti a brugola di fissaggio della carrozzeria sul corpo ventilatore, quindi togliere la carrozzeria stessa. Prima di utilizzare il vostro apparecchio, leggete attentamente le Svitare le ulteriori tre viti a brugola di fissaggio del corpo ventila- istruzioni contenute in questo manuale, poiché...
  • Page 3: Emploi Et Entretien

    Loosen the three Allen screws that attach the body to the base, EMPLOI ET ENTRETIEN then remove the body. Hookup: INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA SÉCURITÉ Art. 315: as this is a Class II device, the earth connection • does not have to be made. Avant d’utiliser votre appareil suivez les recommandations contenues Connect Phase and Neutral on the two free terminals dans cette notice car elles donnent des informations importantes en...
  • Page 4: Gebrauch Und Wartung

    ART. 316 ART. 315 / 332 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION MONTAGEANLEITUNG Dévissez les trois vis 6 pans de fixage de la structure sur le corps Die Bohrschablone mit Klebeband an der vorgesehenen Montages- ventilateur, puis retirez cette dernière. telle befestigen und die vorgezeichneten Bohrlöcher ankörnen. Dévissez les trois autres vis 6 pans de fixage du corps ventilateur Die 5 Bohrlöcher mit einem 9 mm Bohrstift ausführen.
  • Page 5: Uso Y Mantenimiento

    (especialmente el sensor central). Si es necesario, efectuar dicha USO Y MANTENIMIENTO operación con cuidado a fin de evitar que las terminales de los cables de dichos sensores se toquen entre sí. INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD ART. 316 Antes de utilizar el aparato, leer atentamente las instrucciones contenidas en el presente manual que le proporcionarán importantes INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN indicaciones sobre la seguridad en la instalación, en el empleo y en el...
  • Page 8 (...) ART. 315 / 332 ART. 316 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Aplique no muro o gabarito de perfuração mediante fita adesiva e Desparafuse os três parafusos Allen de fixação da parte exterior parafuse nos pontos marcados. no corpo ventilador, depois remova a própria parte exterior. Fure o muro nos pontos indicados usando uma ponta de 9 mm.

Ce manuel est également adapté pour:

315316332

Table des Matières