Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour sistem air REVO BLOCK PROFESSIONAL Serie
Sommaire des Matières pour sistem air REVO BLOCK PROFESSIONAL Serie
- Page 1 w w w . s i s t e m a i r . c o m MANUEL TECHNIQUE...
-
Page 3: Table Des Matières
MANUEL D’UTILISATION • Typologie: aspirateur centralisé professionnel Ligne • Modèle: Revo Block Professional Revo Block professional • Révision 1.0.0 INDEX INFORMATIONS GÉNÉRALES UTILISATION DU MANUEL DESCRIPTION DE LA CENTRALE D’ASPIRATION 2.1 Particularités distinctives du produit CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ... - Page 4 MANUEL D’UTILISATION • Typologie: aspirateur centralisé professionnel Ligne • Modèle: Revo Block Professional Revo Block professional • Révision 1.0.0 INDICE 11.3 Programmation et utilisation de l’ordinateur de gestion de la centrale 11.3.1 Page-écran principale 11.3.2 Programmation de la mise en service 11.3.3 Menu principal 11.3.3.1 Réglage valeur de dépression 11.3.3.2 Infos alertes...
-
Page 5: Annexe A - Branchement De L'unité Autocleaner (Optionnel)
Pour obtenir de meilleurs résultats, nous vous recommandons l’utilisation de pièces de rechange originales SISTEM AIR. La marque de fabrique SISTEM AIR citée dans ce manuel est une marque déposée appartenant à TECNOPLUS S.r.l. -
Page 6: Informations Générales
à l’extrémité duquel sont positionnées les prises d’aspiration. La centrale d’aspiration SISTEM AIR, placée dans un local tel que garage ou autre débarras, est reliée au réseau des tubes d’aspiration. -
Page 7: Particularités Distinctives Du Produit
à l’état de la machine, ainsi que les indications sur les opérations à accomplir en cas d’anomalies. Sistem Air a en outre réalisé un logiciel qui, installé sur un ordinateur, permet d’affi cher les informations concernant le fonctionnement du système à travers une connexion via câble Ethernet et fi... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
Manuel d’utilisation Revo Block Professional 3- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES G (conseillé) Modèle Revo Block Professional Circuit Imprimé (PLC) Variateur électronique Couvercle de vitesse Évent de l’air Ordinateur de bord Groupe moteurs souffl ant Interrupteur général Transducteur de pression Poignée déverrouillage bac à poussières Entrée des poussières Protection fi ltre Convoyeur conique... - Page 9 Revo Block Professional Revo Revo Revo Revo Revo Revo Modèle Block Block Block Block Block Block 1000 1200 1500 1800 Article 3201.1B 3201.2B 3201.3B 3201.4B 3201.5B 3201.6B Ordinateur entretien Raccord aspiration Ø mm Sortie de l’air Ø mm Degré de protection Alimentation V ac 220/240...
-
Page 10: Caractéristiques De Construction
Manuel d’utilisation Revo Block Professional 4 - CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION Les centrales de la ligne Revo Block Professional sont équipées d’un groupe moteur/pompe à canal latéral, dont la modalité d’intervention est réglée automatiquement par le système électronique, en fonction du nombre d’opérateurs qui utilisent le système d’aspiration. Grâce à ce système électronique, l’installation est extrêmement simple: il suffi... -
Page 11: Caractéristiques De Sécurité
5 - CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ Nous vous recommandons de lire attentivement toutes les instructions concernant l’installa- tion, l’usage et l’entretien de l’appareil contenues dans ce manuel. De plus, les INSTRUCTIONS suivantes doivent toujours être suivies: • Ne pas utiliser l’appareil pour des usages non prévus. •... -
Page 12: Avertissements
Manuel d’utilisation Revo Block Professional AVERTISSEMENTS: la société TECNOPLUS S.R.L. décline toute forme de responsabilité ou garan- tie si l’acheteur ou toute autre personne modifi e de quelque façon que ce soit, même minime, le produit acheté. Cet appareil, tel qu’il a été conçu et réalisé, est en mesure de satisfaire au mieux, tant au niveau de la qualité... -
Page 13: Plaque Signalétique
5.6 Plaque signalétique La plaque signalétique CE est présente sur le côté de la machine où se trouve le raccordement au réseau de tubes. Elle ne doit être ni enlevée ni endommagée. Type de centrale Identifi cation du constructeur Etiquette CE de conformité... -
Page 14: Utilisation Prévue De L'appareil
Manuel d’utilisation Revo Block Professional 6 - UTILISATION PRÉVUE DE L’APPAREIL La centrale d’aspiration modèle Revo Block Professional a été projetée pour aspirer exclusivement des poussières, des corps solides de très petite taille et des matériaux secs. L’usage prévu se réfère à une utilisation domestique et civile de l’aspirateur centralisé, relié à un réseau de tubes situé... -
Page 15: Équipement Fourni Et Accessoires
8 - ÉQUIPEMENT FOURNI ET ACCESSOIRES Dans l’emballage de vente de la centrale d’aspiration, vous trouverez le kit d’accessoires, comprenant: Dans l’emballage de vente de la centrale d’aspiration, vous trouverez le kit d’accessoires, comprenant: 1) N°1 centrale d’aspiration Revo Block Professional 2) N°2 manchons en caoutchouc pour le raccord au réseau de tubes d’aspiration 3) N°4 colliers métalliques pour le fi... -
Page 16: Installation
Manuel d’utilisation Revo Block Professional 9 - INSTALLATION -ATTENTION - CES OPÉRATIONS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ 9.1 INSTALLATION CONSEILLÉE La centrale de la ligne Revo Block Professional est équipée d’un raccord au tube d’échappement de l’air, condition nécessaire pour rejeter à l’extérieur les micropoussières que la cartouche fi ltre n’est pas en mesure de retenir. -
Page 17: Transport Et Déballage
9.2 Transport et déballage Transporter la centrale encore emballée à proximité du lieu d’installation en suivant les instruc- tions imprimées sur l’emballage et en se servant d’un transpalette ou d’un chariot élévateur. Enlever le carton de protection. 15/02/12 Rev:1.0.0... - Page 18 Manuel d’utilisation Revo Block Professional Enlever les attaches qui fi xent la centrale à la palette. Enlever la centrale de la palette. Si vous ne disposez ni de transpalette, ni de chariot, vous pouvez effectuer l’opération manuellement (voir dessin) à condition de disposer de l’aide d’au moins deux autres personnes ayant une force suffi...
- Page 19 Extraire tous les accessoires contenus et mettre l’emballage au rebut conformément aux lois en vigueur. Retirer la poignée. 15/02/12 Rev:1.0.0...
-
Page 20: Positionnement De L'appareil
Manuel d’utilisation Revo Block Professional 9.3 Positionnement de l’appareil Afi n de permettre un usage correct de l’appareil et d’en faciliter l’entretien, nous vous conseillons de laisser un minimum de 60 cm d’espace libre tout autour de l’appareil à l’exclusion du côté à fi xer au mur. 9.4 Transformation de la version DX (sortie des tubes à... -
Page 21: Fixation De La Centrale
9.5 Fixation de la centrale La centrale ne nécessite aucun ancrage particulier. Pour qu’elle soit positionnée correctement et en toute sécurité, il est toutefois nécessaire de s’assurer que l’emplacement choisi ait les caractéristiques suivantes: - placer la centrale sur une surface d’appui solide, parfaitement plane et horizontale; - la surface ne doit pas être sujette à... -
Page 22: Branchement Au Réseau Électrique
Manuel d’utilisation Revo Block Professional 10.2 Branchement au réseau électrique ATTENTION: Le branchement au réseau électrique doit être effectué EXCLUSIVEMENT par un technicien qualifi é. Avant d’effectuer le branchement au réseau électrique, vérifi er que le voltage d’alimentation corresponde à celui de la centrale d’aspiration (voir plaque signalétique). Le constructeur décline toute responsabilité... -
Page 23: Utilisation De La Centrale D'aspiration
Le système électronique des centrales Revo Block Professional se base sur un logiciel sophistiqué réalisé en exclusivité pour Sistem Air. Celui-ci avertit l’utilisateur par des messages au moment d’effectuer l’entretien ordinaire. L’entretien consistera à vider le bac à poussières et à procéder au nettoyage de la cartouche fi ltre. -
Page 24: Programmation Et Utilisation De L'ordinateur De Gestion De La Centrale
Manuel d’utilisation Revo Block Professional 11.3 Programmation et utilisation de l’ordinateur de gestion de la centrale La centrale d’aspiration Revo Block Professional est équipée d’un écran avec un clavier à membrane. Voir dessin ci-dessous. Via cet écran et le clavier à membrane il est possible d’envoyer des commandes à l’ordinateur de gestion de la centrale, pour effectuer les choix de fonctionnement, programmer l’entretien ordinaire et saisir des données personnelles. -
Page 25: Programmation De La Mise En Service
11.3.2 Programmation de la mise en service Ci-dessous les principales pages-écrans du menu de la mise en service. Page-écran apparaissant lors de WELCOME la première mise en marche de SELECT YOUR LANGUAGE la centrale. Choisir la langue qui FRANCAIS s’affi chera à l’écran en utilisant les fl... - Page 26 Manuel d’utilisation Revo Block Professional INSÉRER NOM SERVICE --------------- ABCDEFGHILMNOP ˄˅ < > CONFIRMER INSÉRER NO. TÉL. SERVICE --------------- 0123456789/+ ˄˅ < > CONFIRMER Activation du contrôle relatif au Système Autocleaner (accessoire sur demande): MANUEL : le système Autocleaner n’est SELECTION MODALITÉ...
-
Page 27: Menu Principal
Le système charge les données de la DONNÉES DE DEFAULT machine par défaut. ATTENDRE S.V.P. 28/11/11 Page-écran principale. Le système de gestion électronique a ASPIRATION OFF DÉPRESSION complété la confi guration de la machine. 0 mBAR ˄˅ Dans le détail : Aspiration OFF: Indique l’absence/présence de l’aspiration Dépression:... -
Page 28: Réglage Valeur De Dépression
Manuel d’utilisation Revo Block Professional 11.3.3.1 Réglage valeur de dépression Menu à partir duquel il est possible de modifi er la valeur de la puissance d’aspiration (exprimée en mbar) de la machine. Cette opération ne peut être effectuée qu’en absence d’aspiration (aspiration OFF). Ce menu n’est pas actif pour le modèle Revo Block Professional 700 art. - Page 29 Effi cacité fi ltre: indique niveau d’encrassement du fi ltre. Utiliser les fl èches bas et haut pour passer à la EFFICACITÉ page-écran suivante. Appuyer sur ESC FILTRE 10O% pour revenir au menu précédent. ˄˅ Cette page-écran fournit les informations relatives au groupe moteur.
- Page 30 ALERTE 02: .../.../... A... ci-dessous. ˄˅ ESC POUR SORTIR Tableau codes d’ALERTES Toutes ces typologies d’alertes nécessitent l’intervention du service d’assistance technique Sistem Air. CODE CONTENU DESCRIPTION PROCÉDURE D’INTERVENTION Le circuit imprimé détecte une incohérence entre les données Appeler le service après-vente Données...
- Page 31 Alertes Autocleaner: alerte non intervenue. N. ALERTES AUTOCLEA. Alertes poussières: nombre d’alertes sollicitant le vidage du bac à poussières. N. ALERTES POUSSIERES: ˄˅ ESC POUR SORTIR Alertes entretien 1: nombre d’alertes sollicitant l’entretien au niveau 1. N. ALERTES ENTRET.1: Alertes entretien 2: nombre d’alertes sollicitant l’entretien au niveau 2.
-
Page 32: Menu Réglage De La Date Et De L'heure
INTERVENTION 02: celles-ci sont apparues sur l’ordinateur 00/00/00 C00 de contrôle. Pour la codifi cation contacter le personnel autorisé Sistem Air. ˄˅ ESC POUR SORTIR 11.3.3.3 Menu réglage de la date et de l’heure Appuyer sur Entrée pour accéder au SET POINT DÉPRESS. -
Page 33: Alerte Poussières
Alerte poussières menu permet modifi er paramètres d’intervention de l’«alerte ALERTE POUSS. poussières», alerte sollicitant le vidage ALERTE ENTRETIEN des poussières récoltées dans le bac. ALERTE FILTRE ALERTE AUTOCLEANER ˄˅ PRESSER ENTRÉE TIMER POUSSIÈRES Timer poussières: temps en heures pour l’affi chage de l’alerte poussières. Appuyer sur Entrée pour mémoriser la donnée préétablie. -
Page 34: Alerte Entretien
ALERTE POUSSIÈRES à effectuer avec l’aide de personnel ALERTE ENTRETIENS autorisé Sistem Air. Appuyer sur Entrée ALERTE FILTRE pour accéder. ALERTE AUTOCLEANER ˄˅ PRESSER ENTRÉE TIMER ENTRETIEN 1 Timer entretien 1: temps en heures pour l’affi... -
Page 35: Alerte Fi Ltre
Alerte fi ltre menu permet modifi er ALERTE POUSSIERES paramètres d’intervention de l’«alerte ALERTE ENTRETIENS fi ltre» se déclenchant en cas de réduction ALERTE FILTRE de l’effi cacité de fi ltrage des poussières (si vous avez opté pour « manuel » voir ALERTE AUTOCLEANER par. -
Page 36: Alerte Autocleaner
Manuel d’utilisation Revo Block Professional Alerte Autocleaner Ce menu permet de modifi er les paramètres pour la gestion automatique du système Autocleaner optionnel. ALERTE POUSSIÈRES Appuyer sur Entrée pour accéder au ALERTE ENTRETIENS menu. ALERTE FILTRE ALERTE AUTOCLEANER ˄˅ PRESSER ENTRÉE Ce message apparaît lorsque le système Autocleaner n’est pas connecté... -
Page 37: Menu Paramètres D'installation
Si vous sélectionnez « horaire diurne », ACTIVATION la page-écran suivante s’affi che, et il est AUTOCLEANER alors possible de modifi er le laps de temps dans lequel le système Autocleaner peut HORAIRE DIURNE fonctionner. HORAIRE JOURNALIER ˄˅ PRESSER ENTRÉE HORAIRE DIURNE Utiliser les fl... - Page 38 Manuel d’utilisation Revo Block Professional Cette page-écran permet de modifi er la langue précédemment choisie. WELCOME Utiliser les fl èches haut et bas pour choisir SELECT YOUR LANGUAGE la langue qui apparaîtra sur l’écran. Appuyer sur Entrée pour confi rmer FRANCAIS la langue et passer à...
- Page 39 SÉLECTIONNER TYPE DE Cette page-écran permet de sélectionner CONTRÔLE ASPIRAT. la modalité de contrôle du groupe moteur. Transducteur: commande et gestion TRANSDUCTEUR automatique de la puissance d’aspiration à travers le transducteur. DIVISEURS RESISTIFS Diviseurs résistifs: gestion puissance d’aspiration à travers ˄˅...
-
Page 40: Menu Transmission Des Données
Manuel d’utilisation Revo Block Professional 11.3.3.6 Menu transmission des données Ce menu permet d’activer la communication Ethernet à travers la fi che interface optionnelle. Appuyer sur ENTRÉE pour accéder au PARAM. INSTALLATION sous-menu. TRANSMISSI. DONNÉES RÉINIT. PARAMÈTRES ESSAI ET TEST ˄˅... -
Page 41: Menu Essai Et Test
FECTUER AUCUNE OPÉRATION À ESSAI INSTALLATION L’INTÉRIEUR DE CE MENU SANS TEST PRISE D’ASPIR. L’ASSISTANCE DE PERSONNEL AU- TEST AUTOCLEANER TORISÉ SISTEM AIR. TEST ELECTRONIQUE Les paramètres de toutes les machines Revo Block Professional ont été choisis ˄˅ PRESSER ENTRÉE pour un fonctionnement optimal. - Page 42 Manuel d’utilisation Revo Block Professional Suivre les instructions affi chées à l’écran. ESSAI INSTALLATION FERMER TOUTES LES PRISES D’ASPIRATION PRESSER ENTRÉE Suivre les instructions affi chées à l’écran. ESSAI INSTALLATION POUR DÉMARRER L’ASPIRATION PRESSER ENTRÉE Suivre les instructions affi chées à l’écran. ESSAI INSTALLATION COURANTE NOMINALE +12.0 A...
-
Page 43: Test Prise D'aspiration
Test prise d’aspiration Ce menu permet de vérifi er le branchement électrique des prises d’aspiration à travers l’utilisation d’un tube fl exible pour l’aspiration. ESSAI INSTALLATION Appuyer sur Entrée pour accéder au TEST PRESA ASPIRANTE sous-menu. TEST AUTOCLEANER TEST ELECTRONIQUE ˄˅... -
Page 44: Test Autocleaner
Ce menu permet d’effectuer des cycles manuels du système Autocleaner afi n de vérifi er que celui-ci fonctionne correctement. Le test se conclut avec différents contrôles du fonctionnement du système. Au cas où un de ces contrôles échouerait, contacter le personnel autorisé Sistem Air. Appuyer sur ENTRÉE pour accéder au ESSAI INSTALLATION sous-menu. - Page 45 TEST AUTOCLEANER Suivre les instructions affi chées à l’écran. COMPLÉTÉ < > PRESSER ENTRÉE ère VERIFICATION Suivre les instructions affi chées à l’écran. VÉRIFICATION LE COMPRESSEUR A ÉTÉ ACTIVÉ < > PRESSER ENTRÉE Suivre les instructions affi chées à l’écran. TEST AUTOCLEANER NETTOYAGE FILTRE EFFECTUÉ...
-
Page 46: Test Composants Électroniques
Manuel d’utilisation Revo Block Professional Suivre les instructions affi chées à l’écran. TEST AUTOCLEANER Appuyer sur ESC pour revenir au Menu principal. VÉRIFIER LE COMPRESSEUR ESC POUR SORTIR ème VÉRIFICATION VÉRIFIER LE COMPRESSEUR A ÉTÉ Suivre les instructions affi chées à l’écran. ACTIVÉ... -
Page 47: Pages-Écrans S'affi Chant Lors Du Fonctionnement De La Machine
TEST ELECTRONIQUE principal. Au cas où le test échouerait, contacter le personnel qualifi é et autorisé Sistem Air. ESC POUR SORTIR 11.4 Pages-écrans s’affi chant lors du fonctionnement de la machine Dans ce paragraphe sont fournis quelques exemples de pages-écrans s’affi chant quand le système d’aspiration est en marche. - Page 48 Manuel d’utilisation Revo Block Professional Pour modifi er la donnée il est nécessaire DÉPRESSION d’arrêter l’aspiration. 200 mbar min----max ˄˅ PRESSER ENTRÉE Menu accessible même après démarrage de SET POINT DÉPRESS. l’aspiration. INFO / ALLARMI CONFIG. DATE/HEURE CONFIG.BLOC. MACHINE ˄˅ PRESSER ENTRÉE Aspiration à...
-
Page 49: Exemples De Pages-Écrans Alertes
11.5 Exemples de pages-écrans alertes Dans ce paragraphe sont fournis quelques exemples de pages-écrans d’alertes possibles du système d’aspiration. Nous vous conseillons de contacter le personnel autorisé Sistem Air pour la solution du problème signalé. 11.5.1 Alertes onduleur 28/11/11 10:42 Voir codes à... -
Page 50: Alertes Système Autocleaner
Manuel d’utilisation Revo Block Professional 11.5.2 Alertes système Autocleaner Alerte concernant fonctionnement ALERTE automatique système Autocleaner. PRESSOSTAT Contacter le personnel autorisé Sistem Air. ROSSI 0000000000 ESC POUR SORTIR 28/11/11 13:43 Alerte concernant fonctionnement automatique système Autocleaner. !!ALERTE!! PRESSOSTAT Contacter le personnel autorisé Sistem Air. -
Page 51: Alerte Ethernet
11.5.3 Alerte Ethernet Si, une fois la procédure de mise en service 28/11/11 10:45 terminée, le message d’alerte suivant apparaît, cela signifi e que la fi che Ethernet !!ALERTE!! optionnelle a été connectée à la machine et REQUÊTE que, par conséquent, le système de gestion ADRESSE IP requiert l’adresse IP. -
Page 52: Alerte Entretiens
Manuel d’utilisation Revo Block Professional 11.5.5 Alerte entretiens L’entretien extraordinaire est nécessaire. Si vous avez opté pour le blocage de la machine, l’aspiration s’arrêtera 15 minutes après l’apparition du message d’alerte. 28/11/11 13:45 !!ALERTE!! ENTRETIEN 1 ˄˅ message d’avertissement, l’aspiration ne s’arrête pas. -
Page 53: Alertes Poussières
11.5.6 Alerte poussières Le vidage du bac à poussières est nécessaire. Si vous avez opté pour le blocage de la machine, l’aspiration s’arrêtera 15 minutes après l’apparition du message d’alerte. 28/11/11 13:42 message d’avertissement, l’aspiration ne !!ALERTE!! s’arrête pas. VIDER BAC À POUSSIÈRES ˄˅... -
Page 54: Entretien
Manuel d’utilisation Revo Block Professional 12 - ENTRETIEN AVANT D’EFFECTUER TOUTE INTERVENTION D’ENTRETIEN IL EST OBLIGATOIRE DE DÉBRANCHER LE CÂBLE D’ALIMENTATION DE LA PRISE DE COURANT ET DE PORTER DES GANTS ET UN MASQUE DE PROTECTION 12.1 Entretien ordinaire programmé En fonction du temps total d’utilisation de la centrale, il est nécessaire d’effectuer des interventions d’entretien afi... -
Page 55: Nettoyage De La Chambre D'aspiration (Cylindre)
Niveau 2/Alerte entretien 2: • vérifi cation du bon état de fonctionnement du groupe moteur (présence de poussières à l’intérieur) • tout ce qui est indiqué dans le niveau 1. Dans ce cas-là aussi, l’utilisateur peut décider soit d’arrêter immédiatement la centrale et de procéder à l’entretien, soit de continuer et de terminer son travail. - Page 56 Manuel d’utilisation Revo Block Professional Fermer le sac à poussières et l’enlever du bac Placer un nouveau sac et le tendeur de sac Placer le convoyeur conique Repositionner le bac à poussières Baisser la poignée de verrouillage des deux mains 15/02/12 Rev:1.0.0...
-
Page 57: Remplacement De La Cartouche Fi Ltre
12.5 Remplacement de la cartouche fi ltre Soulever la poignée de déverrouillage des deux mains Retirer le bac à poussières Dévisser le bouton de verrouillage Remplacer la cartouche fi ltre Revisser le bouton de verrouillage 15/02/12 Rev:1.0.0... - Page 58 Manuel d’utilisation Revo Block Professional Replacer le bac à poussières Baisser la poignée de verrouillage des deux mains 15/02/12 Rev:1.0.0...
-
Page 59: Régénération De La Cartouche Fi Ltre
12.6 Régénération de la cartouche fi ltre ATTENTION NE PAS UTILISER LA CENTRALE SANS CARTOUCHE FILTRE. AVANT DE REDÉMARRER LA CENTRALE, IL EST NÉCESSAIRE D’ASSEMBLER UNE CARTOUCHE DE RECHANGE La cartouche fi ltre peut être régénérée plusieurs fois. Pour cela, aspirer la saleté présente sur la surface fi... -
Page 60: Pièces Détachées Conseillées
Manuel d’utilisation Revo Block Professional 13.2 Pièces détachées conseillées Il est conseillé de se procurer préalablement les pièces détachées soumises à une usure plus rapide. Pour garantir un fonctionnement optimal et durable de la centrale d’aspiration, nous vous recommandons d’utiliser exclusivement les pièces détachées originales SISTEM-AIR énumérées ci-dessous. CODE DE MODÈLE DESCRIPTION... -
Page 61: Émissions Sonores
14 - ÉMISSIONS SONORES Un test sonométrique a été effectué en mesurant la pression sonore et la puissance acoustique de la centrale. Le rapport du test est conservé auprès de la société TECNOPLUS S.r.l. 15 - POSITIONNEMENT IDÉAL DE LA CENTRALE POUR EN RÉDUIRE LES ÉMISSIONS SONORES Pour réduire les émissions sonores de la centrale nous vous suggérons de: •... -
Page 62: Diagnostic Des Pannes
Manuel d’utilisation Revo Block Professional 17 - DIAGNOSTIC DES PANNES PROBLÈME CAUSE SOLUTION Effectuer RESET de l’alerte et l’entretien s’y rapportantEnlever et insérer le tube fl exible pour Message d’alerte sur l’ordinateur démarrer l’aspiration (Brancher le câble d’alimentation) Dans toutes les prises l’aspiration ne démarre pas Le câble d’alimentation est Brancher le câble d’alimentation... -
Page 63: Installation De L'autocleaner
ANNEXE A - BRANCHEMENT DE L’UNITÉ AUTOCLEANER (OPTIONNELLE) Voir manuel Autocleaner A.1 Installation de l’Autocleaner Dévisser les 4 vis présentes sur la partie postérieure du cylindre et les utiliser pour fi xer le support fourni avec l’Autocleaner. Retirer le couvercle thermoformé en dévissant les vis Torsen. -
Page 64: Raccordement Pneumatique
Manuel d’utilisation Revo Block Professional A.2 Raccordement pneumatique Approcher le raccord du tube de l’air comprimé à l’embout situé sur la partie postérieure de la centrale. REMARQUE: s’assurer que le joint d’étanchéité fourni soit correctement placé entre le raccord femelle et l’embout mâle. Visser raccord (femelle) sur l’embout... - Page 65 15/02/12 Rev:1.0.0...
- Page 66 Manuel d’utilisation Revo Block Professional 15/02/12 Rev:1.0.0...
- Page 68 F0920068 27020 Gravellona Lomellina (PV) ITALIA - Via Cilavegna, 53 - GPS: N: 45° 19’ 28” ; E: 8° 45’ 32” Tel. + 39 0381 650082 - Fax +39 0381 650120 - info@sistemair.com...