Publicité
Care and Cleaning
After each use, thoroughly wash and dry your inhaler.
The unit is top shelf dishwasher safe.
Cuidado y limpieza
Después de cada uso, lave y seque bien su Inhalador.
La unidad puede lavarse en la bandeja superior del
lavavajillas.
Soins et nettoyage
Lavez l'inhalateur Vicks à fond puis asséchez-le après
chaque utilisation. Vous pouvez aussi le laver dans
le panier supérieur du lave-vaisselle.
Use with Vicks VapoPads
Your inhaler was designed to work with Vicks VapoPads
The menthol and eucalyptus vapors from these provide soothing comfort.
Use con VapoPads
El Inhalador fue diseñado para funcionar con las almohadillas aromáticas Vicks, Vicks
VapoSteam
o el Inhalante Kaz. Los vapores de mentol y eucalipto de éstos, proveen
®
alivio calmante.
Utilisez-le avec VapoPads
Cet inhalateur a été conçu pour utiliser les tampons aromatiques VapoPads
VapoSteam
Vicks ou l'inhalant Kaz. Leurs émanations de menthol et d'eucalyptus procurent
MD
un confort apaisant.
Recommended Usage for the Vicks Menthol
VapoPads
(VSP-19/VSP-19-CAN)
• Not recommended for infants under 10 lbs (4.5 kgs).
• For children between 10 – 22 lbs (4.5-10 kgs) do not use more than 2 pads in a 24 hour period.
VapoPad Ingredients: Eucalyptus Oil, Menthol, Glycol, Cedar Leaf Oil & Others.
WARNING: Do not rub face or eyes after touching the VapoPad. Oils in the pad could
act as an irritant to eyes.
Uso Recomendado para la Almohadilla de Aroma Mentol
de Vicks
(VSP-19 / VSP-19-CAN)
• No recomendable para bebés de menos de 4.5 kilos.
• Para niños de 4.5 a 10 kilos no use más de 2 almohadillas en un período de 24 horas.
Ingredientes: Aceite de Eucalipto, Mentol, Glicol, Aceite de Hoja de Cedro y Otros.
ADVERTENCIA: Después de tocar la almohadilla aromática no frote los ojos ni la cara.
Los aceites en la almohadilla pueden actuar como irritante para los ojos.
Emploi des tampons aromatiques mentholés
Vicks
(VSP-19/VSP-19-CAN)
• Déconseillé pour les bébés de moins de 4,5 kg / 10 lb.
• Pour les enfants de 4,5 à 10 kg / 10 à 22 lb, ne pas dépasser 2 tampons toutes les 24 heures.
Composants: Huile essentielle d'eucalyptus, menthol, glycol, huile essentielle de cèdre, et autres.
AVERTISSEMENT: Ne pas se frotter le visage ou les yeux et ne pas se mettre les doigts
dans la bouche après avoir touché un tampon aromatique, ses huiles peuvent irriter les yeux.
or Vicks VapoSteam
®
Vicks o con Vicks VapoSteam
®
Vicks ou du VapoSteam
MD
:
:
:
, Vicks VapoSteam
®
®
or Kaz Inhalant.
®
®
Vicks
MD
Vicks, l'antitussif
MD
Publicité
