edisio EMM-230 Notice D'utilisation

FR
NOTICE D UTILISATION
MICROMODULE ÉMETTEUR SANS FIL 868.3MHz MULTIFONCTION - 2 CANAUX
DESCRIPTIF
Le micromodule encastrable EMM-230 permet d associer sur n importe
quel interrupteur exist ant t ous les récepteurs.
Vous conserverez vos int errupt eurs existant tout en bénéficiant de la
technologie sans fil «edisio». Vos interrupteurs existant contrôleront en
Marche/Arrêt/Variateur, Ouvrir/Stop/Fermer ainsi que des Scénarios.
Fils pré-câblés pour la connexion à l'interrupteur existant.
DIP SWITCH DU EMM-230
DIP1 DIP2 DIP3
DIP SWITCH
RÉPETEUR
MODE 2
ON
1 2 3
RÉPETEUR
MODE 1
OFF
CHOIX DU MODE PAR DIP SWITCH
Mode Interrupteur existant: exécution
1 touche
MODE 1
2 touches
MODE 2
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
Branchement sur interrupteur mécanique existant en mode 2
EMM-230
230VAC - 50/60Hz
2 Channels
868.3MHz
N Bleu
RoHS
edisio.com
L Brun
Ch ann el
1 Rouge
1 2 L N
2 Noir
DIP SWITCH
N
1 2 3
230V
L
Canal 1 (rouge): Fermer - Arrêt - Dim -
MODE 2
Canal 2 (noir): Ouvrir - Marche - Dim +
REF: EMM-230
FONCTIONNALITÉS
- Mode d usage : Marche/Arrêt – Variateur – Ouvrir/Stop/Fermer
- Centralisat ion de tous vos éclairages
- Centralisat ion de tous vos ouvrants
- Centralisat ion de tous vos moteurs
- Raccordement sur vos interrupteurs exist ants
- Raccordement sur vos Boutons Poussoirs existants
- Placement dans les boitiers d encast rement
- Allumage et extinction progressif s des Variateur
- Fonction prolongement durée de vie des éclairages
BOUTON D ASSOCIATION "R" DE L ÉMETTEUR
DIP SWITCH R
1 2 3
DIP1 DIP2 DIP3
Point de commande Fonction
marche/arrê t/variation
au choix
ouvrir/fermer
à gauche C1
arrêt/variation/fermer/stop
à droite C2
marche/variation/ouvrir/stop
Branchement sur Bouton Poussoir existant en mode 1
EMM-230
230VAC - 50/60Hz
2 Channels
868.3MHz
RoHS
edisio.com
1 2 L N
DIP SWITCH
1 2 3
230V
Canal 1 (rouge) et canal 2 (noir):
MODE 1
Ouvrir/Fermer - Marche/Arrêt - Dim - / Dim +
Rev 1.11A
1. Appuyez 1x sur le "R" du récepteur, plusieurs "bip" sonores signalent la programmation activée.
2. Dans les 10 sec, faite un contact entre le canal 1 sur une des phases, un "bip" sonore continu signale l association.
3. Dans les 10 sec, appuyez à nouveau sur le "R" du récepteur, le "bip" sonore s arrête.
C est fait, le canal de votre émetteur est à présent associée.
Recommencez cette opération pour le canal 2 sur un récepteur.
1. Appuyez 5 sec sur le "R" du récepteur un "bip" sonore si g nale le mode déprogrammation acti v é.
2. Dans les 10 sec, faite un contact entre le canal 1 (ou le canal 2) sur une des phases.
C est fait, l association du canal est effacée.
Recommencez cette opération pour les canaux à effacer.
DIP1 DIP2
RÉPÉTEUR
MODE 2
ON
RÉPÉTEUR
MODE 1
OFF
"R"
BOUTON
D ASSOCIATION
DIP1 DIP2
RÉPÉTEUR
MODE 2
ON
RÉPÉTEUR
MODE 1
OFF
Mode uniquement pour volet sur interrupteur mécanique
DIP1 DIP2
RÉPÉTEUR
MODE 2
ON
RÉPÉTEUR
MODE 1
OFF
N Bleu
L Brun
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
1 Rouge
2 Noir
- Alimentation: 230VAC
- Canaux: 2 canaux
- Fréquence de transmission: 868.3MHz
N
- T° de fonctionnement: -10°C +45°C
L
- Degré de protection: IP20
- Dimensions: 48x46x22mm
Smart Technol ogy – BELGIUM
info@edisio.com - www.edisio.com
COMMENT ASSOCIER LE EMM-230 À UN RÉCEPTEUR ?
COMMENT EFFACER L ASSOCIATION D UN CANAL ?
MODE 1: EXEMPLES DE FONCTIONNEMENT
Canal 1 ou 2 Canal 1 ou 2
DIP3
MARC HE
ARRÊT
MODE 2: EXEMPLES DE FONCTIONNEMENT
Canal 1 et 2
DIP3
S TOP
Canal 1
DIP3
DIM -
Déclaration de conformité aux directives UE
EU-EMC DIRECTIVE – 2004/108/EC NO.: SP1001GZ1212542
SMART TECHNOLOGY déclare que l équipement:
Emetteur EMM-100 / EMM-230 est conforme aux exigences et dispositions de la
directive R&TTE 2004/108EC.
EN55014-1:2006+A1:2009, EN55014-2:1997+A2:2008
EN61000-3-2:2006+A1:2009, EN61000-3-3:2008
31/12/2012
RoHS
Canal 1 ou 2
DIM +
DIM -
PAUSE
S TOP
Canal 2
DIM +
Trotta A.