Table des Matières
Publicité
ii
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
REMARQUE IMPORTANTE
Ce guide fournit les instructions d'installation et d'utilisation de ce produit.
Consulter Pentair pour toute question concernant cet équipement.
À l'installateur : Ce guide contient des renseignements importants sur
l'installation et l'utilisation sécuritaires de ce produit. Ces renseignements
doivent être remis au propriétaire et/ou à l'utilisateur de cet équipement
après l'installation ou laissés sur l'équipement ou à proximité de celui-ci.
À l'utilisateur : Ce manuel contient des renseignements importants qui
vous aideront à bien utiliser et entretenir ce produit. Veuillez le conserver
pour vous y référer ultérieurement.
LISEZ ET SUIVEZ
TOUTES LES INSTRUCTIONS
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Ceci est le symbole d'alerte de sécurité. Si vous voyez
ce symbole sur votre système ou dans ce manuel,
cherchez l'un des mots d'avertissement suivants et
soyez attentif aux risques de blessures corporelles.
Il signale un danger pouvant provoquer la mort, des
blessures corporelles graves ou des dommages
matériels importants s'il est ignoré.
Signale un danger pouvant provoquer la mort, des
blessures corporelles graves ou des dommages
matériels importants s'il est ignoré.
Signale un danger pouvant provoquer des lésions
corporelles mineures ou des dommages matériels s'il
est ignoré.
REMARQUE Indique des consignes spéciales non reliées à
des dangers.
Lisez attentivement et suivez toutes les instructions de sécurité se trouvant
dans ce manuel et sur l'équipement. Conservez les étiquettes de sécurité en
bon état; remplacez-les si elles sont manquantes ou endommagées.
Avant d'installer ce produit, lisez et suivez l'ensemble
des instructions et des avertissements figurant
dans le guide. Le non-respect des avertissements et des instructions
pourrait entraîner des blessures graves, un décès ou des dommages à
la propriété. Composer le 800 831-7133 pour obtenir gratuitement des
exemplaires supplémentaires de ces instructions. Rendez-vous à l'adresse
www.pentair.com pour obtenir plus de renseignements sur ce produit.
Ne pas autoriser des enfants à utiliser ce produit.
UNE INSTALLATION ET UNE UTILISATION
INAPPROPRIÉE DE CE PRODUIT RISQUENT DE
CAUSER DE GRAVES BLESSURES CORPORELLES OU LA MORT.
LES INSTALLATEURS, LES UTILISATEURS ET
LES PROPRIÉTAIRES DE PISCINES DOIVENT
LIRE CES MISES EN GARDE ET TOUTES LES CONSIGNES AVANT
D'UTILISER CE PRODUIT.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU
D'ÉLECTROCUTION! DÉBRANCHEZ TOUJOURS
L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE CET ÉQUIPEMENT
AU DISJONCTEUR AVANT SON ENTRETIEN. LE NON-
RESPECT DE CETTE RÈGLE RISQUE DE PROVOQUER
DES BLESSURES GRAVES, VOIRE LA MORT, AUX
PERSONNES RESPONSABLES DE L'ENTRETIEN, AUX UTILISATEURS DE LA
PISCINE OU AUTRES À LA SUITE D'UN CHOC ÉLECTRIQUE.
Guide d'installation et d' e ntretien du dispositif de surveillance de la qualité de l' e au CHEMCHECK™
La plupart des codes des États, des provinces et des
municipalités réglementent la construction, l'installation
et l'exploitation des piscines et spas publics ainsi que la construction des
piscines et spa résidentiels. Il est important de se conformer à ces codes,
dont beaucoup réglementent directement l'installation et l'utilisation de ce
produit. Pour de plus amples renseignements, consultez le code du bâtiment
et le code sanitaire locaux.
Avant d'utiliser votre piscine, votre spa ou votre
baignoire d'hydromassage, vérifiez le pH et le niveau
de l'assainisseur de l'eau.
Lors du mélange de l'acide et de l'eau, RAPPELEZ-
VOUS TOUJOURS D'AJOUTER L'ACIDE À L'EAU.
N'AJOUTEZ JAMAIS L'EAU À L'ACIDE. Lorsque vous ajoutez un produit
chimique à la piscine ou au spa, veillez à suivre scrupuleusement les
consignes du fabricant.
RISQUE DE BRÛLURE CHIMIQUE! Assurez-
vous que toutes les pompes sont arrêtées aux
disjoncteurs avant de percer des tuyaux. Fixez solidement toutes les
conduites électriques, d'eau et de produits chimiques. Placez les pompes
d'alimentation en produits chimiques et les réservoirs de stockage de
produits chimiques dans une zone sûre et sécurisée.
Ce produit doit être installé par un électricien agréé
ou certifié ou un professionnel des piscines qualifié
conformément au Code national de l'électricité (CNE), norme 70 de la NFPA
ou au Code de l'électricité du Canada (CEC), norme C22.2 de la CSA. Tous
les codes et ordonnances d'installation locaux en vigueur doivent également
être respectés. Une mauvaise installation représente une source de danger
d'électrocution pouvant provoquer des blessures graves, voire le décès, aux
utilisateurs de la piscine, aux installateurs ou à autrui à la suite d'un choc
électrique, ou peut entraîner des dommages matériels.
VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT DE
MANIPULER DE L'ACIDE MURIATIQUE
(ÉGALEMENT APPELÉ ACIDE CHLORHYDRIQUE)
ET DU CHLORE (HYPOCHLORITE DE SODIUM).
L'ACIDE MURIATIQUE ET LE CHLORE (LIQUIDE ET
EN PULVÉRISATION) PEUVENT CAUSER DE GRAVES BRÛLURES À LA
PEAU, À LA BOUCHE ET AUX YEUX. ILS PEUVENT ÊTRE MORTELS
EN CAS D'INGESTION OU D'INHALATION. L'INHALATION PEUT
PROVOQUER DE GRAVES LÉSIONS PULMONAIRES.
LE MÉLANGE DE PRODUITS CHIMIQUES AVEC DU CHLORE OU DES
RÉSIDUS DE CHLORE DANS UN RÉCIPIENT PEUT CRÉER UN GAZ
MORTEL OU PROVOQUER UNE EXPLOSION. NE MÉLANGEZ PAS
L'HYPOCHLORITE DE SODIUM ET L'ACIDE MURIATIQUE.
FAITES PREUVE D'UNE EXTRÊME PRUDENCE LORS DE L'INSERTION
DU RÉCIPIENT D'ACIDE DANS LE RÉSERVOIR DE STOCKAGE, CAR IL
SE PEUT QUE LA MEMBRANE D'ÉTANCHÉITÉ EN ALUMINIUM NE SOIT
PAS PARFAITEMENT EN PLACE.
RESPECTEZ STRICTEMENT LES PROTOCOLES DE SÉCURITÉ ET DE
MANIPULATION DES FABRICANTS D'ACIDE, Y COMPRIS LE PORT
D'UNE PROTECTION POUR LES MAINS, LE CORPS ET LES YEUX LORS
DU TRANSVASEMENT OU DE LA MANIPULATION DE L'ACIDE. DES
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DOIVENT ÊTRE PRISES LORS DE LA
MANIPULATION DE L'ACIDE MURIATIQUE POUR VÉRIFIER LE NIVEAU
DU PH DE L'EAU. L'ACIDE MURIATIQUE PEUT CAUSER DES BLESSURES
CORPORELLES GRAVES ET ENDOMMAGER L'ÉQUIPEMENT DE
LA PISCINE. UN SOIN PARTICULIER DOIT ÊTRE APPORTÉ À
L'INSTALLATION, À L'ENTRETIEN ET AU FONCTIONNEMENT DES
SYSTÈMES D'ALIMENTATION DES POMPES À ACIDE. L'ACIDE
EST DANGEREUX À MANIPULER ET DOIT ÊTRE CORRECTEMENT
CONDITIONNÉ, TRANSPORTÉ, VERSÉ, STOCKÉ ET DISTRIBUÉ.
Publicité
Table des Matières
