Télécharger Imprimer la page
BRP Johnson Evinrude ICON 766690 Instructions D'installation
BRP Johnson Evinrude ICON 766690 Instructions D'installation

BRP Johnson Evinrude ICON 766690 Instructions D'installation

Kit d'outils de diagnostic des liaisons de données

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Outboard Engines
APPLICATION
Use this instruction sheet when installing the ICON Datalink Diagnostic Tool Kit, P/N 766690, to ICON
®
systems on Evinrude
SAFETY INFORMATION
The following symbols and/or signal words may be
used in this document:
A DANGER
Indicates a hazardous situation which, if
not avoided, will result in death or serious
injury.
A WARNING
Indicates a hazardous situation which, if
not avoided, could result in death or seri-
ous injury
A CAUTION
Indicates a hazardous situation which, if
not avoided, could result in minor or mod-
erate personal injury.
NOTICE
Indicates an instruction which, if
not followed, could severely damage engine
components or other property.
These safety alert signal words mean:
ATTENTION!
BECOME ALERT!
YOUR SAFETY IS INVOLVED!
For safety reasons, this kit must be installed by an
authorized
Evinrude/Johnson
instruction sheet is not a substitute for work
experience. Additional helpful information may be
found in other service literature.
Printed in the United States.
© 2012 BRP US Inc. All rights reserved.
TM, ® and the BRP logo are registered trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates.
DSS12569I
ICON DATALINK DIAGNOSTIC TOOL KIT – P/N 766690,
®
E-TEC
outboards.
®
dealer.
This
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DO NOT perform any work until you have read and
understood these instructions completely.
Torque wrench tightening specifications must
strictly be adhered to.
Should removal of any locking fastener (lock tabs,
locknuts, or patch screws) be required, always
replace with a new one.
When replacement parts are required, use
Evinrude/Johnson Genuine Parts or parts with
equivalent characteristics, including type, strength
and material. Use of substandard parts could result
in injury or product malfunction.
Always
wear
EYE
APPROPRIATE GLOVES when using power tools.
Unless otherwise specified, engine must be OFF
(not running) when performing this work.
Always be aware of parts that can move, such as
flywheels, propellers, etc.
Some components may be HOT. Always wait for
engine to cool down before performing work.
If you use procedures or service tools that are not
recommended in this instruction sheet, YOU
ALONE must decide if your actions might injure
people or damage the outboard.
This instruction sheet may be translated into other
languages. In the event of any discrepancy, the
English version shall prevail.
TO THE INSTALLER: Give this sheet and the
operating instructions to the owner. Advise the
owner of any special operation or maintenance
information contained in the instructions.
TO THE OWNER: Save these instructions in your
owner's kit. This sheet contains information
important for the use and maintenance of your
engine.
PROTECTION
AND
*766693*
1 of 5

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour BRP Johnson Evinrude ICON 766690

  • Page 1 *766693* Printed in the United States. © 2012 BRP US Inc. All rights reserved. TM, ® and the BRP logo are registered trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates. DSS12569I 1 of 5...
  • Page 2 • From the next page, on the left side, select the assist with ICON system troubleshooting. “ICON Datalink Diagnostic Program” down- load. • Download the ICON Datalink installer Data- link BRP ICON RevXX Install.exe to a known location on the computer. 008881 1. “ICON Datalink Diagnostic Program” download file 008910...
  • Page 3: Important

    ICON Datalink Hardware Installation • Install the network adapter cable to the USB-to-CAN interface. • Start the computer, connect the USB-to-CAN interface to a USB port. IMPORTANT: Use the same USB port each time the USB-to-CAN interface is connected. • The “Found New Hardware Wizard” dialog window will display.
  • Page 4 2. Hardware number window. The program will open the Faults page. E-mail the Hardware Number to After Sales Support at bmca.techsvc@brp.com. Use the words “ICON Datalink Access Code” in the subject line of the e-mail. Request an access code for the program. The return e-mail will be sent within one business day.
  • Page 5 1. Dashboard tab 008889 Dashboard Page Use this page to view inputs and outputs for remote control, start/stop, and trim switch functions. Dashboard Page 008890 5 of 5...
  • Page 6: Informations Sur La Sécurité

    Cette fiche d'instructions ne remplace pas *766693* Imprimé aux États-Unis. © 2012 BRP US Inc. Tous droits réservés. TM, ® et le logo BRP sont des marques déposées de Bombardier Recreational Products Inc. ou de ses filiales. DSS12569I 1 / 5...
  • Page 7: À L'intention De L'installateur

    008910 Programme diagnostic liaison de données ICON NS 766693 *FICHE D’INSTRUCTIONS • Ouvrir le fichier Datalink BRP ICON Rev11 La liaison de données ICON prend en charge les Install.exe et suivre les instructions à l'écran. composants du système ICON suivants : Utilisateurs de BOSSWeb : •...
  • Page 8 • Mettre le système ICON en marche. ment connu sur l'ordinateur. Code d'accès à la liaison de données • Ouvrir le fichier Datalink BRP ICON RevXX Install.exe et suivre les instructions à l'écran. ICON Un code d'accès est obligatoire pour utiliser le Installation du matériel de liaison de...
  • Page 9 Envoyer le numéro du matériel au service après-vente à l'adresse bmca.techsvc@brp.com. Utiliser les mots Code d'accès liaison de données ICON dans la ligne de l'objet du message électronique. Demander un code d'accès pour le programme. La réponse sera reçue en un jour ouvré.
  • Page 10 Page Anomalies Utiliser cette page pour afficher les informations sur les Anomalies active et survenues. Page Anomalies 008889 Sélectionner l'onglet Tableau de bord pour faire apparaître la page Tableau de bord. 1. Onglet Tableau de bord 008889 Page Tableau de bord Utiliser cette page pour voir les entrées et sorties des fonctions de commande à...