Page 1
943-113 SV - Bruksanvisning för stektermometer Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning for steketermometer Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) PL - Instrukcja obsługi termometru do pieczenia Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) EN - User Instructions for Meat Thermometer Operating instructions (Translation of the original instructions) DE - Gebrauchsanleitung Fleischthermometer Gebrauchsanweisung (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung)
Page 2
Värna om miljön! Kasserad produkt ska återvinnas enligt gällande bestämmelser. Verne om miljøet! Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende lover og regler. Dbaj o środowisko! Zużyty produkt należy poddać recyklingowi zgodnie z obowiązującymi przepisami. Care for the environment! Recycle discarded product in accordance with local regulations. Schützen Sie die Umwelt! Das entsorgte Produkt muss gemäß...
Page 3
SVENSKA HANDHAVANDE Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! • Slå på apparaten. Displayen tänds, en pipsignal ljuder och aktuell temperatur visas på displayen. • Välj temperaturvisning i °C/°F: håll knappen intryckt i mer än 3 sekunder för att växla mellan °C och °F.
Page 4
DEUTSCH BEDIENUNG Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! • Apparat einschalten. Das Display leuchtet auf, ein Signal ertönt, und die aktuelle Temperatur wird angezeigt. • Auswahl Temperaturanzeige in °C/°F: Zum Umschalten Taste länger als 3 s drücken. • Messbereich: 0–200 °C, in Stufen von 1 °C/°F.