Manuels Connexes pour MSI MS-1715
Sommaire des Matières pour MSI MS-1715
- Page 1 Préface Introduction générale Chapitre 1 Pour commencer Chapitre 2 Un ordinateur portable sur mesure Chapitre 3 Configuration du BIOS Chapitre 4...
-
Page 2: Informations Réglementaires
Préface Informations réglementaires Déclaration de la FCC concernant les interférences de fréquences radio Après une série de contrôles, cet équipement a été jugé conforme aux limitations fixées pour un appareil digital de classe B, conformément à la section 15 du Règlement de la FCC. Ces limitations ont pour objectif d’assurer une protection adéquate contre les interférences nuisibles dans les installations domestiques. -
Page 3: Conditions Fcc
Préface REMARQUES Toute modification ou changement sans la permission expresse de la partie responsable de la conformité peut priver l’utilisateur du droit d’utiliser cet appareil. Vous devez uniquement utiliser des câbles d’interface et des cordons d’alimentations blindés, s’il y en a afin de rester en conformité avec les limites d’émissions. -
Page 4: Directives De Sécurité Pour L'utilisation Des Batteries Au Lithium
Préface Directives de sécurité pour l’utilisation des batteries au lithium (Danish) ADVARSEL! Lithiumbatteri --- Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri af same fabrikat og type. Levé det brugte batteri tilbage til leverandøren. (Deutsch) VORSICHT: Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie. -
Page 5: Précautions D'emploi Du Modem
Préface Précautions d’emploi du modem N’installez jamais de câblage téléphonique durant un orage. N’installez jamais de prises téléphoniques dans des endroits humides si la prise n’est pas conçue spécifiquement pour des endroits humides. Ne touchez pas de fils ou terminaux téléphoniques dénudés à moins que la ligne n’ait été... -
Page 6: Déclaration Macrovision
Préface Déclaration Macrovision Ce produit incorpore des technologies de protection des droits d'auteur qui sont protégées par des brevets aux Etats-Unis d'Amérique et d'autres droits de protection de la propriété intellectuelle. L'utilisation de cette technologie de protection des droits d'auteur doit être autorisée par Macrovision Corporation et est conçue pour utilisation domestique et autres utilisations de visionnage restreintes, à... -
Page 7: Weee
Préface 10. Si l’une des situations suivantes survient, faites vérifier l’appareil par du personnel qualifié: Le cordon d’alimentation ou la prise est abîmée. Du liquide est entré dans l’appareil. L’appareil a été exposé à de l’humidité. L’appareil ne fonctionne pas bien ou vous ne pouvez pas le faire fonctionner en suivant les indications du Manuel de l’utilisateur. - Page 8 Préface municipal waste anymore and manufacturers of covered electronic equipment will be obligated to take back such products at the end of their useful life. über (Deutsch) Gemäß Richtlinie 2002/96/EG Elektro- Elektronik-Altgeräte dürfen Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht mehr als kommunale Abfälle entsorgt werden, die sich auf 13.August, 2005 wirken. Und der Hersteller von bedeckt Elektronik-Altgeräte gesetzlich zur gebrachten Produkte am Ende seines Baruchbarkeitsdauer zurückzunehmen.
- Page 9 Préface no pueden ser depositados en los contenedores habituales de su municipio, los fabricantes de equipos electrónicos, están obligados a hacerse cargo de dichos productos al termino de su período de vida. (Nederlands) De richtlijn van de Europese Unie (EU) met betrekking tot Vervuiling van Electrische en Electronische producten (2002/96/EC), die op 13 Augustus 2005 in zal gaan kunnen niet meer beschouwd worden als vervuiling.
- Page 10 Préface (ČESKY) Podle směrnice Evropské unie ("EU") o likvidaci elektrických a elektronických výrobků 2002/96/EC platné od 13. srpna 2005 je zakázáno likvidovat "elektrické a elektronické výrobky" v běžném komunálním odpadu a výrobci elektronických výrobků, na které se tato směrnice vztahuje, budou povinni odebírat takové...
-
Page 11: Tramarques Déposées
Préface TraMarques déposées Toutes les marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Microsoft est une marque déposée de Microsoft Corporation. ® Windows 98/ME, 2000/XP sont des marques déposées de Microsoft Corporation. ® est une marque déposée d’American Megatrends Inc. PCMCIA et CardBus sont des marques déposées de la Personal Notebook Memory Card International Association Historique des éditions... -
Page 12: Table Des Matières
Préface Table des matières Préface Informations réglementaires ................II Déclaration de la FCC concernant les interférences de fréquences adio.. II Conditions FCC .................... III Directives de sécurité pour l’utilisation des batteries au lithium ....IV Précautions d’emploi du modem...............V Avis concernant le lecteur de CD-ROM ............VI Déclaration Macrovision ..................VI Instructions de sécurité... - Page 13 Préface Vue de dessus ouvert.................2-6 Vue avant ....................2-9 Vue de gauche..................2-12 Vue de droite.....................2-14 Vue arrière ....................2-15 Vue de dessous ..................2-16 Gestion de l’alimentation ................2-18 Transformateur secteur ................2-18 Bloc batterie....................2-19 Utiliser le bloc batterie ................2-22 Fonctions de base ..................2-24 Conseils de sécurité et de confort ............2-24 Avoir de bonnes habitudes de travail............2-25 Connaître le clavier...................2-27 Connaître la tablette tactile ..............2-31...
- Page 14 Préface Retirer une carte PC...................3-8 Installation Express Card (Optionnel)............3-9 Installation de l’Express Card..............3-9 Retirer l’Express Card ................3-9 Retrait sécurisé de matériel ................3-10 Configuration du BIOS À propos de la configuration BIOS ..............4-2 Quand utiliser la configuration du BIOS ...........4-2 Comment lancer la configuration du BIOS ..........4-2 Touches de contrôle ...................4-3 Menu de configuration du BIOS ..............4-4 Main menu (Menu principal)...............4-5...
-
Page 15: Introduction Générale
Préface Chapitre 1 Introduction générale Pour commencer Chapitre 2 Un ordinateur portable sur mesure Chapitre 3 Configuration du BIOS Chapitre 4... -
Page 16: Comment Utiliser Ce Manuel
Introduction générale élicitations! Vous êtes maintenant un utilisateur de ce portable au design raffiné. Ce nouvel ordinateur portable exquis vous fournira une expérience d’utilisation agréable et professionnelle. Nous sommes fiers d’annoncer à nos utilisateurs que cet ordinateur a été rigoureusement testé et certifié par notre réputation inégalée pour sa fiabilité... - Page 17 Introduction générale quant au branchement de la souris, le clavier, la caméra web, l’imprimante, l’écran externe, les dispositifs IEEE 1394 et de communication, et en plus sur l’installation et le retrait de la carte PC. Le chapitre 4, Configuration du BIOS, fournit de l’information sur le logiciel de configuration du BIOS et vous permet de configurer le système pour l’usage optimal.
-
Page 18: Déballage
Introduction générale Déballage Défaites d’abord le carton d’emballage et vérifiez la présence de toutes les pièces. Si une pièce est abîmée ou manquante, contactez immédiatement votre distributeur local. Gardez le carton et les matériaux d’emballage au cas où vous auriez besoin à l’avenir d’expédier l’appareil. Le carton doit contenir les éléments suivants: Ordinateur portable Manuel de l’utilisateur ou Guide de lancement rapide... -
Page 19: Pour Commencer
Préface Chapitre 1 Introduction générale Pour commencer Chapitre 2 Un ordinateur portable sur mesure Chapitre 3 Configuration du BIOS Chapitre 4... -
Page 20: Spécifications
Pour commencer Spécifications Caractéristiques Physiques Dimensions 395 (W) x 278 (D) x 26.5~34.9 (H) mm Poids 3.6 kg Type de Processeur uFCPGA (478pin) Processeur de support Processeur Yonah ( core double) Cache L1 64KB 2 MB Cache L2 Vitesse FSB 667MHz Core Chips ®... - Page 21 Pour commencer Storage Facteur de forme HDD 2.5 inch, 9.5 mm(H), 5400RPM, 40/ 60/ 80/ 100 GB Lecteur Optique DVD Combo / DVD dual / Super Multi / Lightscribe (Dispositifs énumérés ici peuvent changer sans remarque) I/O Port Moniteur(VGA) 26 pin DVI-I port x 1 x 3 (USB version 2.0) IEEE1394 Sortie Écouteurs...
- Page 22 Pour commencer Bluetooth MDC (USB) (Optionnel) Réseau Sans Fil Mini PCI-E 3945 ABG (Optionnel) PCMCIA Slot Type II x 1 CardBus Supporte Express Card (Optionnel) Slot Express Card Slot x 1 Affichage Type LCD 17" WXGA + Glare / Anti-Glare (Optionnel) 17"...
- Page 23 Pour commencer 1600 x 1200, max. couleurs 32bits Caméra CMOS Optionnel Audio Contrôleur de son Intégré dans le pont sud Codec chip du son Interface Azalia, ALC 883 Parleur intégré 4 hauts parleurs avec enceinte 1W x 2 and 1.5W x 2 SoundBlaster Compatible avec SoundBlaster (pas de support DOS)
-
Page 24: Survol Du Produit
Pour commencer Survol du produit Cette section vous fournit une description des aspects de base de votre ordinateur portable. Elle vous aidera à vous familiariser avec l’apparence de cet ordinateur avant de l’utiliser. Remarque: L’ordinateur ici peut-etre un peu different de celui actuel. Vue de dessus ouvert Appuyez sur le loquet du couvercle pour ouvrir le couvercle (panneau LCD). - Page 25 Pour commencer Loquet du clavier (Vue intérieure) C’est un dispositif à ressort pour verrouiller le couvercle avec le boîtier quand vous fermez votre Ordinateur portable. Coussinets en Caoutchouc Protègent votre Ordinateur portable contre des fermetures intempestives. LED témoins Disque Dur Actif: Lumière rouge lorsque le système accède au Disque Dur.
- Page 26 Pour commencer 6. Boutons de lancement rapide et d’alimentation Bouton d’Alimentation: Pour Allumer et Éteindre votre Ordinateur portable. Boutons de lancement rapide: Cliquez une seule fois sur les boutons de lancement rapide pour lancer les logiciels fréquemment utilisés, améliorant ainsi l’efficacité de votre ordinateur. Du haut au bas, les boutons de lancement rapide sont Email, Internet, WLAN &...
-
Page 27: Vue Avant
Pour commencer Vue avant Infrarouge consommateur Sert à transférer le signal de la télécommande pour contrôler le dispositif. Loquet du Clavier (Vue Extérieure) Appuyez sur le Loquet du Couvercle vers la droite et soulevez le couvercle. Le Loquet du Couvercle reviendra en position quand vous le lâchez. Connecteurs de Ports Audio Emettent un son de haute qualité... - Page 28 Pour commencer Connexion entre le parleur droit et celui gauche du front. Line In: Ligne d’entrée utilisée pour un appareil audio externe. Connexion entre le parleur droit et celui gauche à côté. Microphone: Prise pour un microphone externe. Connexion entre le parleur du centre et celui du Subwoofer ici.
- Page 29 Pour commencer Allumé en bleu quand la fonction bluetooth de l'ordinateur est activée. Lumière(verte et bleue) est lieu à la fois quand on active la fonction de Wireless LAN et de Bluetooth. IEEE 1394 Le port IEEE 1394 est un bus à haut débit vous permettant de connecter des périphériques haut de gamme tels qu’une caméra DV (vidéo numérique).
-
Page 30: Vue De Gauche
Pour commencer Vue de gauche Slot Express Card Cet ordinateur est équipé d’un slot Express Card. Ce nouveau type de carte est plus rapide et plus fin que le format PC Card. La technologie Express Card offre une bande passante plus large et de meilleures performances. - Page 31 Pour commencer Slot PC Carte L’ordinateur fournit un emplacement pour carte PC pouvant prendre en charge une carte PC Type-II pour des besoins d’expansion, telle que carte réseau/réseau sans fil, carte modem, carte mémoire, etc. Connecteur S-Video Avec un câble Super VHS (S-Video), ce connecteur vous permet de relier une télévision (système NTSC ou PAL) et de l'utiliser comme écran d'ordinateur.
-
Page 32: Vue De Droite
Pour commencer Vue de droite DVB-T Connector (Digital Video Broadcasting-Terrestrial) (Optionnel) DVB-T est l’acronyme de Digital Video Broadcasting - Terrestrial et signifie dans la plupart des pays d’Europe une méthode d’émission de programme TV via un réseau Hertzien Numérique (TNT) – Normalement une antenne TV doit être raccordée afin de recevoir ces transmissions. -
Page 33: Vue Arrière
Pour commencer Vue arrière Bloc batterie (Vue arrière) Pour fournir de l’alimentation à votre ordinateur lorsque l’adaptateur n’est pas raccordé Connecteur RJ-45 Le connecteur Ethernet 10/100 sert à brancher un câble réseau pour une connexion au réseau. Connecteur d’alimentation à Connecte le transformateur secteur et fournit l’alimentation l’ordinateur. -
Page 34: Vue De Dessous
Pour commencer Vue de dessous Bouton de libération de la batterie C’est un dispositif à ressort servant à libérer le bloc batterie. Appuyez dessus avec une main et tirez soigneusement le bloc batterie de l’autre main. Bouton de Verrouillage/Déverrouillage de la Batterie La batterie ne peut pas être enlevée quand le bouton est sur la position verrouillée. - Page 35 Pour commencer Bloc batterie Fournit de l’alimentation à votre ordinateur lorsque l’adaptateur n’est pas raccordé. Haut-parleurs Stéréo Emettent un son de haute qualité avec un système stéréo et la prise en charge de fonction Hi-Fi. Ventilateur Le ventilateur sert à refroidir le système. Ne bloquez pas la circulation d’air du ventilateur.
-
Page 36: Gestion De L'alimentation
Pour commencer Gestion de l’alimentation Transformateur secteur Veuillez noter qu’il est fortement recommandé de raccorder le transformateur secteur et utiliser l’alimentation secteur lorsque vous utilisez cet ordinateur pour la première fois. Lorsque le transformateur secteur est raccordé, la batterie est immédiatement chargée. -
Page 37: Débrancher L'alimentation Secteur
Pour commencer Débrancher l’alimentation secteur Quand vous débranchez le transformateur secteur: Débranchez d’abord le cordon d’alimentation de la prise murale. Débranchez le connecteur de l’ordinateur. Débranchez le cordon de secteur et les connecteurs de l’adaptateur AC. Quand vous débranchez le cordon d’alimentation, tenez toujours la partie avec la prise. -
Page 38: Remettre Le Bloc Batterie
Pour commencer Faites d’abord glisser le côté gauche du bloc batterie hors du compartiment puis tirez le côté droit du bloc batterie. Remettre le bloc batterie Insérez le côté droit de la batterie dans le compartiment. Faites glisser doucement le bloc batterie dans la bonne position. Une fois que le côté... - Page 39 Pour commencer Notice N’essayez pas de démonter LE BLOC BATTERIE.. Suivez les lois et la réglementation locale concernant le recyclage de votre vieille batterie. 2-21...
-
Page 40: Utiliser Le Bloc Batterie
Pour commencer Utiliser le bloc batterie Conseils de sécurité pour la batterie Remplacer ou manipuler la batterie de manière incorrecte peut présenter un risque d’incendie ou d’explosion qui peuvent causer des blessures graves. Remplacez le bloc batterie principal uniquement avec la même batterie ou une batterie de type équivalent. -
Page 41: Charger Le Bloc Batterie
Pour commencer pour économiser l’énergie. Reliez un transformateur secteur au système dès que possible. Charger le bloc batterie La batterie peut être rechargée lorsqu’elle est installée dans le portable. Veuillez suivre les conseils suivants avant de recharger la batterie: Si une batterie chargée n’est pas disponible, enregistrez votre travail et fermez tous les programmes, puis éteignez le système ou mettez-le en veille prolongée. -
Page 42: Fonctions De Base
Pour commencer Fonctions de base Si vous débutez avec un ordinateur portable, lisez les conseils suivants pour profiter d’une utilisation plus sûre et confortable. Conseils de sécurité et de confort L’ordinateur portable est une plate-forme qui vous permet de travailler n’importe où. -
Page 43: Avoir De Bonnes Habitudes De Travail
Pour commencer Placez vos mains et pieds dans la position la plus confortable possible. Asseyez-vous droit et maintenez une Réglez l’angle et la position de bonne posture. l’écran LCD Ajustez la hauteur du Ajustez la bureau. hauteur de la chaise. Avoir de bonnes habitudes de travail Avoir de bonnes habitudes de travail est important si vous devez travailler avec votre ordinateur portable pendant de longues périodes ;... -
Page 44: Connaître Le Clavier
Pour commencer Connaître le clavier Le clavier de l’ordinateur portable fournit toutes les fonctions d’un clavier 103 touches de taille normale ainsi qu’une touche [Fn] supplémentaire pour des fonctions spécifiques à l’ordinateur. Le clavier peut être divisée en quatre catégories: Typewriter keys (Touches de machine à écrire), Cursor keys (touches de curseur), Numeric keys (touches numériques) et Function keys (touches de fonction). -
Page 45: Touches De Machine À Écrire
Pour commencer Touches de machine à écrire La fonction des touches de machine à écrire est la fonction principale du clavier, semblable à la fonction des touches sur une machine à écrire. Il existe également des touches pour des utilisations spéciales, telles que les touches [Ctrl], [Alt] et [Echap]. -
Page 46: Touches De Curseur
Pour commencer Touches de curseur Le clavier fournit quatre touches de curseur (flèches) ainsi que les touches [Origine], [Page Préc.], [Page Suiv.], [Fin] dans le coin en bas à droite qui servent à contrôler le mouvement du curseur. Déplace le curseur d’une ligne vers la gauche. -
Page 47: Touches Numériques
Pour commencer Les touches Ret. Arr., [Ins] et [Suppr] dans le coin en haut à droite servent à l’édition. Cette touche sert à basculer entre les modes “insertion” et “refrappe”. Appuyez sur cette touche pour supprimer un caractère à la droite du curseur et déplacer le texte suivant vers la gauche d’un caractère. -
Page 48: Touches De Fonction
Pour commencer Touches de fonction Touches Windows Vous trouverez sur le clavier la touche du Logo Windows ( ) et la touche de menu contextuel ( ) qui sont utilisées pour effectuer des fonctions spécifiques à Windows, telles qu’ouvrir le menu Démarrer et lancer les menus contextuels. -
Page 49: Connaître La Tablette Tactile
Pour commencer Connaître la tablette tactile La tablette tactile intégrée dans votre ordinateur est un périphérique de pointage compatible ave une souris normale, vous permettant de contrôler l’ordinateur en pointant l’emplacement du curseur sur l’écran et en effectuant une sélection avec ses deux boutons. - Page 50 Pour commencer Utiliser la tablette tactile Le tableau suivant et les diagrammes vous fournissent quelques conseils bons à connaître pour l’utilisation de la tablette tactile: Placement et déplacement Posez votre doigt sur la tablette tactile (généralement l’index) et la tablette rectangulaire agit comme une reproduction miniature de votre écran.
- Page 51 Pour commencer pointe de votre doigt en contact avec la tablette lors de la seconde tape. Vous pouvez maintenant déplacer l’élément jusqu’à l’endroit souhaité en faisant glisser le doigt sur la tablette tactile puis en levant votre doigt pour faire tomber l’élément à l’endroit choisi. Alternativement, vous pouvez rester appuyé...
- Page 52 Pour commencer Configurer la tablette tactile Vous pouvez personnaliser le périphérique de pointage pour correspondre à vos besoins personnels. Par exemple, si vous êtes gaucher, vous pouvez échanger la fonction des deux boutons. De plus, vous pouvez changer la taille, la forme, la vitesse de déplacement et d’autres caractéristiques avancées du curseur à...
-
Page 53: Le Disque Dur
Pour commencer Le disque dur Votre ordinateur est équipé d’un disque IDE (Integrated Drive Electronics) 2.5 pouces. Le disque dur est un périphérique de stockage avec une vitesse et une capacité très supérieure à celle d’autres périphériques de stockage, tels que lecteurs de disquettes et lecteurs de support optique. -
Page 54: Utiliser Le Lecteur Optique
Pour commencer Utiliser le lecteur optique Votre ordinateur est équipé d’un lecteur de support optique. Le périphérique installé dans votre ordinateur dépend du modèle acheté. Lecteur DVD Combo: cet appareil vous permet de lire les formats CD et DVD, et d’enregistrer des CD. Lecteur DVD Dual : En plus de lire les CD et les DVD, cet appareil vous permet d’enregistrer les formats CD mais également –R/RW et +R/RW... -
Page 55: Insérer Un Disque
Pour commencer Insérer un Disque Les instructions suivantes expliquent la procédure générale à suivre quand vous utilisez un lecteur de support optique. Vérifiez que l’ordinateur est allumé. Appuyez sur le bouton d’éjection sur le panneau du lecteur et le plateau à disque s’ouvrira partiellement. -
Page 56: Retirer Le Disque
Pour commencer Retirer le Disque Appuyez sur le bouton d’éjection sur le panneau du lecteur et le plateau à disque s’ouvrira partiellement. Tirez alors doucement le plateau jusqu’à ce qu’il soit complètement sorti. Tenez le disque par ses bords avec vos doigts et levez-le du plateau. Repoussez le plateau à... -
Page 57: Un Ordinateur Portable Sur Mesure
Préface Chapitre 1 Introduction générale Pour commencer Chapitre 2 Ordinateur portable sur mesure Chapitre 3 Configuration du BIOS Chapitre 4... -
Page 58: Brancher Des Périphériques Externes
Ordinateur portable sur mesure Brancher des périphériques externes Les ports I/O (entrée/sortie) sur l’ordinateur portable vous permet de raccorder des dispositifs périphériques. Moniteur Modem Web Cam Télévision Microphone IEEE 1394 Device Imprimante Haut parleur/ Écouteur Souris / Clavier... -
Page 59: Brancher La Souris
Ordinateur portable sur mesure Brancher des périphériques externes Brancher la Souris Vous pouvez brancher une souris sur votre ordinateur par le port PS/2 ou le port USB. Si aucun port PS/2 n’est disponible sur votre ordinateur et que vous ne possédez qu’une souris avec un connecteur PS/2, achetez d’abord un connecteur PS/2-USB. -
Page 60: Relier Une Imprimante
Ordinateur portable sur mesure Connecter la WebCam Vous pouvez connecter une webcam à votre ordinateur par le port USB. Pour connecter la WebCam: Allumez l’ordinateur et installez le pilote de la WebCam. Branchez votre WebCam sur l’ordinateur. L’ordinateur peut détecter automatiquement le pilote de votre WebCam et activer la fonction de la WebCam. -
Page 61: Raccorder L'écran Externe Ou Une Tv
Ordinateur portable sur mesure Raccorder l’écran externe ou une TV Vous pouvez relier un moniteur externe à votre ordinateur par le port VGA pour un affichage sur plus grand écran avec une résolution supérieure. Pour relier le moniteur: Vérifiez que l’ordinateur est éteint. Branchez le connecteur D-sub du moniteur dans le port VGA de l’ordinateur. -
Page 62: Relier Des Périphériques De Communication
Ordinateur portable sur mesure Relier des périphériques de communication Avec un réseau local Le connecteur RJ-45 de l’ordinateur vous permet de vous connecter à des appareils sur un réseau local, tels que concentrateur, commutateur et passerelle, pour établir une connexion réseau. Ce module réseau 10/100 Base-T intégré prend en charge des vitesses de transfert allant jusqu’à... -
Page 63: Installation De La Carte Pc
Ordinateur portable sur mesure Installation de la carte PC L’emplacement pour carte PC de votre ordinateur vous permet d’installer un éventail de cartes PC de Type-II prenant en charge des fonctions diverses répondant à vos besoins, telles que carte réseau/réseau sans fil, carte modem et carte mémoire. -
Page 64: Retirer Une Carte Pc
Ordinateur portable sur mesure Retirer une carte PC Appuyez sur le bouton d’éjection pour le faire ressortir. Appuyez sur le Bouton d’éjection et la carte PC sortira. Tirez-la du slot. Bouton d’éjection Ne touchez pas l’interface dorée quand vous installez la carte PC ;... -
Page 65: Installation Express Card (Optionnel)
Ordinateur portable sur mesure Installation Express Card Cet ordinateur est équipé d’un slot Express Card. Ce nouveau type de carte est plus rapide et plus fin que le format PC Card. La technologie Express Card offre une bande passante plus large et de meilleures performances. Les instructions suivantes vous indiquent comment installer ou retirer l’Express Card. -
Page 66: Retrait Sécurisé De Matériel
Ordinateur portable sur mesure Retrait sécurisé de matériel Si vous connectez des périphériques à votre système, l’icône de Safely Remove (Suppression sécurisée de matériel) ( ) apparaîtra dans la barre des tâches. Doublecliquez sur l’icône pour afficher la boîte de dialogue Retirer le périphérique en toute sécurité. -
Page 67: Configuration Du Bios
Préface Chapitre 1 Introduction générale Pour commencer Chapitre 2 Un ordinateur portable sur mesure Chapitre 3 Configuration du BIOS Chapitre 4... -
Page 68: À Propos De La Configuration Bios
Configuration du BIOS À propos de la configuration BIOS Quand utiliser la configuration du BIOS ? Vous aurez besoin de l’utilitaire de configuration du BIOS quand: Un message d’erreur apparaît à l’écran pendant le démarrage du système et vous demande de lancer SETUP. Vous voulez changer les paramètres par défaut pour des fonctions personnalisées. -
Page 69: Touches De Contrôle
Configuration du BIOS Touches de contrôle Vous ne pouvez utiliser que le clavier pour contrôler le curseur dans l’utilitaire de configuration du BIOS. Appuyez sur le curseur vers la gauche pour choisir un titre de menu. Appuyez sur le curseur vers la droite pour choisir un titre de menu. -
Page 70: Menu De Configuration Du Bios
Configuration du BIOS Menu de configuration du BIOS Quand vous entrez dans l’utilitaire de configuration du BIOS, l’écran principal apparaît à l’écran. Le menu principal affiche des informations sur le système, y compris la configuration de base. Main menu (Menu principal) Affiche des informations générales sur le système telles que version du BIOS, caractéristiques du processeur, taille de la mémoire et configuration de la Date et l’Heure du Système. -
Page 71: Main Menu (Menu Principal)
Configuration du BIOS Main menu (Menu principal) System Overview (Aperçu du système) L’aperçu du Système affiche la version du BIOS et d’autres informations sur sa date de compilation et ses mises à jour. Ensuite se trouvent des informations sur le Type et la vitesse du processeur. w System Time (Heure du système) Cette rubrique vous permet de régler l’heure du système. - Page 72 Configuration du BIOS w System Date (Date du système) Cette rubrique vous permet de régler la date du système. La date est au format [Day:Month:Date:Year]. Day(Jour) Jour de la semaine, du lundi au dimanche, déterminé par le BIOS (en lecture seule). Le mois de 01 (janvier) à...
-
Page 73: Advanced Menu (Menu Avancé)
Configuration du BIOS Advanced menu (Menu avancé) Configuration avancée w Primary IDE Master/ Slave (Maître/Esclave IDE primaire) Ces rubriques affichent le type des périphériques IDE primaire Maître/Esclave installés dans l’ordinateur. Appuyez sur [Entrée] pour afficher une fenêtre avec des informations détaillées sur le périphérique, y compris le nom du périphérique, le vendeur, le mode LBA, le mode PIO et plus. - Page 74 Configuration du BIOS SpeedStep. Quand ensemble à permis, le système fonctionne toujours en mode de conservation(pris en marche de la vitesse de FSB400-600MHz à FSB533-800MHz). Si vous voulez améliorer le processeur, placez cet article à l’état invalide, de sorte que’on change la vitesse de processeur selon l'utilisation de votre logiciel d'exploitation et d’applications.
-
Page 75: Boot Menu (Menu Démarrage)
Configuration du BIOS Boot Menu (Menu démarrage) Configuration démarrage w Quiet Boot (Démarrage silencieux) Cette rubrique vous permet d’afficher le logo du vendeur sur l’écran de démarrage. Options de configuration: Disabled (Désactivé) et Enabled (Activé). La valeur par défaut est Enabled (Activé). w 1st, 2nd and 3rd Boot Device (Configuration du 1 et 3... -
Page 76: Security Menu (Menu Sécurité)
Configuration du BIOS Security menu((Menu sécurité) Paramètres de sécurité w Changer le mot de passe supervisuer/utilisateur (Change Supervisor/User Password) Quand vous choisissez cette fonction, une boîte de message apparaît semblable à l’écran ci-dessous: Enter New Password Saisissez le mot de passe que vous voulez, d’une longueur allant jusqu’à six caractères puis appuyez sur [Entrée]. - Page 77 Configuration du BIOS Quand le mot de passe Supervisor Password est défini, de nouvelles rubriques User Access Level (Niveau d’accès utilisateur) et Password Check (Vérification mot de passe) seront ajoutées au menu. Vous pouvez configurer des paramètres supplémentaires de droits d’accès dans la rubrique User Access Level (User Access Level).
- Page 78 Configuration du BIOS A propos des mots de passe et Supervisor Le mot de passe Supervisor permet à l’utilisateur d’entrer dans le menu de configuration et d’en changer les paramètres ; Le mot de passe User ne permet à l’utilisateur que d’entrer dans le menu de configuration, sans avoir le droit d’effectuer des modifications.
-
Page 79: Exit Menu (Menu Quitter)
Configuration du BIOS Exit Menu (Menu quitter) Exit Options w Save Changes and Exit (Enregistrer les modifications et quitter) Enregistre les modifications effectuées et quitte l’utilitaire. w Discard Changes and Exit (Ignorer les modifications et quitter) Quitte l’utilitaire sans enregistrer les modifications apportées. w Discard Changes (Ignorer les modifications) Abandonne vos modifications et recharge la version précédente avant de lancer l’utilitaire.