Nilfisk BF16 Manuel D'entretien page 79

Overensstemmelseserklæring
Nilfisk FOOD, erklærer under eneansvar, at produktet: BF16+,
BF24+, BF32+, BF40+, BF48+, som denne erklæring vedrører, er i
overensstemmelse med følgende direktiver om tilnærmelse af EU
medlemslandenes love:
Function: Pumping Station
Model/Type: BF16-2+, BF24-3+, BF32-4+, BF40-5+, BF48-6+.
Serial number: All
Machinery Directive (2006/42/EC:2006-05-17).
Standard used: EN 60335-2-41/A2:2010
EMC Directive (2004/108/EC:2004-12-15).
Standard used: EN 55014-1/A1:2009 and EN 55014-2/A2:2008
Standard used: EN 61000-3-2/A2:2009 and EN 61000-3-3:2008
Декларация о соответствии
Мы, Nilfisk FOOD, принимая на себя всю ответственность,
заявляем, , что продукты Усовершенствованная BF16+, BF24+,
BF32+, BF40+, BF48+, которых касается настоящая декларация,
соответствуют данным директивам Совета о приблизительном
соответствии законам стран-членов СЕ:
Функциональное назначение: Насосная станция
Модель/Тип: BF16-2+, BF24-3+, BF32-4+, BF40-5+, BF48-6+.
Серийный номер: все
Директива машин (2006/42/EC:17-05-2006).
Используемый стандарт: EN 60335-2-41/A2:2010
Директива ЭМС (2004/108/EC:15-12-2004).
Используемый стандарт: EN 55014-1/A1:2009 и EN 55014-2/
A2:2008
Используемый стандарт: EN 61000-3-2/A2:2009 и EN 61000-3-
3:2008
Izjava o skladnosti
V Nilfisk FOODu s polno odgovornostjo izjavljamo, da so naši
izdelki BF16+, BF24+, BF32+, BF40+, BF48+, na katere se ta izjava
nanaša, v skladu z naslednjimi direktivami Sveta o približevanju
zakonodaje za izenačevanje pravnih predpisov držav članic ES:
Funkcija: Črpalna postaja
Model/Tip: BF16-2+, BF24-3+, BF32-4+, BF40-5+, BF48-6+.
Serijska številka: Vse
Direktiva o strojih (2006/42/EC:2006-05-17).
Uporabljeni standardi: EN 60335-2-41/A2:2010
Direktiva o elektromagnetni združljivosti (2004/108/
EC:2004-12-15).
Uporabljeni standardi: EN 55014-1/A1:2009 and EN 55014-2/
A2:2008
Uporabljeni standardi: EN 61000-3-2/A2:2009 and EN 61000-3-
3:2008
Deklaracja zgodności
Firma Nilfisk ALTO z pełną odpowiedzialnością oświadcza, że produkty
BF16+, BF24+, BF32+, BF40+, BF48+, których dotyczy ta deklaracja,
spełniają wymogi poniższych dyrektywa Rady zgodnymi z prawem
obowiązującym państwa członkowskie UE:
Funkcja: Stacja pompująca
Model/typ BF16-2+, BF24-3+, BF32-4+, BF40-5+, BF48-6+.
Numer seryjny: Wszystkie
Dyrektywa Maszynowa (2006/42/EC:2006-05-17).
Stosowana norma: EN 60335-2-41/A2:2010
Dyrektywa w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej
(2004/108/EC:15.12.04).
Stosowane normy: EN 55014-1/A1:2009 i EN 55014-2/A2:2008
Stosowane normy: EN 61000-3-2/A2:2009 i EN 61000-3-3:2008
Megfelelőségi nyilatkozat
Mi, a Nilfisk FOOD, kizárólagos felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy
a BF16+, BF24+, BF32+, BF40+, BF48+, Amelyekre ez a nyilatkozat
vonatkozik, megfelelnek az EU tagállamok törvényi rendelkezéseinek
közelítéséről szóló tanácsi irányelveknek:
Funkció: Szivattyútelep
Modell/Típus: BF16-2+, BF24-3+, BF32-4+, BF40-5+, BF48-6+.
Sorozatszám: Összes
Gépekre vonatkozó irányelv (2006/42/EC:2006-05-17).
Alkalmazott szabvány: EN 60335-2-41/A2:2010
EMC irányelv (2004/108/EC:2004-12-15).
Alkalmazott szabvány: EN 55014-1/A1:2009 és EN 55014-2/A2:2008
Alkalmazott szabvány: EN 61000-3-2/A2:2009 és EN 61000-3-3:2008
Izjava o usklađenosti
Mi, Nilfisk FOOD, izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da je proizvod
BF16+, BF24+, BF32+, BF40+, BF48+, na koji se ova izjava odnosi, u
skladu s direktivama ovog Vijeća o usklađivanju zakona država članica
EU:
Funkcija: Pumpna postaja
Model/vrsta: BF16-2+, BF24-3+, BF32-4+, BF40-5+, BF48-6+.
Serijski broj: Svi
Izjava o strojevima (2006/42/EC:2006-05-17).
Primijenjena norma: EN 60335-2-41/A2:2010
Izjava o elektromagnetskoj kompatibilosti (2004/108/EC:2004-
12-15).
Primijenjena norma: EN 55014-1/A1:2009 i EN 55014-2/A2:2008
Primijenjena norma: EN 61000-3-2/A2:2009 i EN 61000-3-3: 2008
19