Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lea atentamente estas instrucciones y siga las indicaciones, directrices y advertencias incluidas en este manual
para asegurarse de que instala, utiliza y mantiene correctamente el producto en todo momento. Estas instruc-
ciones DEBEN permanecer con este producto.
Al utilizar el producto, usted confirma que ha leído cuidadosamente todas las instrucciones, directrices y adver-
tencias, y que entiende y acepta cumplir los términos y condiciones aquí establecidos. Usted se compromete
a utilizar este producto solo para el propósito y la aplicación previstos y de acuerdo con las instrucciones, direc-
trices y advertencias establecidas en este manual del producto, así como de acuerdo con todas las leyes y
reglamentos aplicables. La no lectura y observación de las instrucciones y advertencias aquí expuestas puede
causarle lesiones a usted o a terceros, daños en el producto o daños en otras propiedades cercanas. Este
manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada,
pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto,
visite la página www.kampaoutdoors.com.
Explicación de los símbolos
D
¡PELIGRO!
Indicación de seguridad: Indica una situación peligrosa
que, de no evitarse, ocasionará la muerte o lesiones graves.
!
¡ADVERTENCIA!
Indicación de seguridad: Indica una situación peligrosa
que, de no evitarse, puede ocasionar la muerte o lesiones
graves.
!
¡ATENCIÓN!
Indicación de seguridad: Indica una situación peligrosa
que, de no evitarse, puede ocasionar o lesiones moderadas
o leves.
A
¡AVISO!
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede
provocar daños materiales.
I
NOTA
Información adicional para el manejo del producto.
Indicaciones de seguridad
¡PELIGRO! La no observación de estas normas puede
D
causar heridas fatales o severas.
Peligro de intoxicación por monóxido de carbono
•
No utilice nunca en el interior del refugio aparatos que
quemen combustible, como barbacoas o calentadores
de gas. El proceso de combustión produce monóxido de
carbono que se acumula en el interior del refugio, ya que
no hay chimenea.
¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas adverten-
!
cias podría acarrear la muerte o lesiones graves.
Peligro de incendio
•
Asegúrese de conocer las medidas de precaución contra
incendios en el lugar.
•
No cocine ni encienda fuego en el interior del refugio.
Riesgo de asfixia
•
Asegúrese de que las aberturas de ventilación estén abier-
tas todo el tiempo para evitar asfixias.
¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones
!
podría acarrear lesiones moderadas o leves.
Riesgo de lesiones
•
Este aparato no está previsto para que lo usen personas
(incluidos niños) con sus capacidades físicas, sensitivas o
mentales limitadas o sin la experiencia y los conocimien-
tos pertinentes, siempre y cuando no haya una persona
responsable de la seguridad que supervise adecuada-
mente o explique detalladamente su uso.
•
No permita que los niños jueguen alrededor del refugio y
asegúrese de usar un calzado protector adecuado. Las
cuerdas tensoras y las piquetas afiladas pueden resultar
peligrosas.
ES
•
Los niños solo podrán realizar las tareas de limpieza y man-
tenimiento bajo vigilancia.
•
Mantenga las vías de paso libres.
Volumen de entrega
Componente
Refugio
Panel lateral
Tubo de la tienda
Juego de piquetas
Bolsa de transporte
Uso adecuado
Este refugio es adecuado para:
•
Clima suave a moderado
•
Uso itinerante
Este refugio no es adecuado para:
•
Vientos muy fuertes o nevadas
•
Acampada estacional o uso comercial
Este producto solo es apto para el uso y la aplicación previstos de acuerdo
con estas instrucciones.
Este manual proporciona la información necesaria para la correcta instala-
ción y/o funcionamiento del producto. Una instalación deficiente y/o un
uso y mantenimiento inadecuados conllevan un rendimiento insatisfacto-
rio y posibles fallos.
El fabricante no se hace responsable de ninguna lesión o daño en el pro-
ducto ocasionados por:
•
Un montaje o conexión incorrectos, incluido un exceso de tensión
•
Un mantenimiento incorrecto o el uso de piezas de repuesto distintas
de las originales proporcionadas por el fabricante
•
Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consenti-
miento del fabricante
•
Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones
Kampa se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificacio-
nes del producto.
Uso del refugio
Antes del primer uso
Familiarícese con el producto realizando una prueba antes del primer uso.
Compruebe si el volumen de entrega está completo.
Elección de un emplazamiento
Elija un lugar plano y protegido del viento:
1. Si es necesario, utilice un paravientos.
2. Elija un lugar sombreado para evitar la degradación de la tela por los
rayos UV.
3. Evite acampar bajo los árboles, ya que las ramas, la resina, etc. pue-
den dañar el producto.
4. Elimine piedras afiladas y escombros del emplazamiento para evitar
dañar la lona del suelo.
5. Coloque el producto con las puertas orientadas en dirección contra-
ria al viento.
4445103584
Cantidad
1
4
2
1
1
13
Publicité
Table des Matières
