Page 1
QuickStart Guide Guide de démarrage rapide ilumi...
Page 2
& welcome to the ilumi nation __________ merci et bienvenue www.ilumi.co/support à l’ilumi-nation 1 888 502 0575 support@ilumi.co...
Page 3
Create Account 5.) Drag to group below to pair 2.) Power On Faire glisser sur le groupe ci-dessous pour Allumer apparier Drag icon Drag icon to Group: to Group: 3.) Download Télécharger http:/ /download.ilumi.co/ New Group New Group Kitchen Kitchen...
GROUPS SCREEN / ÉCRAN GROUPES COLOR WHEEL / ROUE DES COULEURS 1.) Select Group or Single 1.) Choose a Color Sélectionner Groupe ou Individuel Choisir une couleur 2.) Swipe to turn on or off 2.) Adjust Saturation Faire glisser pour mettre en Régler la saturation marche ou éteindre 3.) Adjust Brightness...
Page 5
SCENES / SCÈNE EXPERIENCES / EXPÉRIENCES 1.) Swipe to turn on or off 1.) Create New Experience Faire glisser pour mettre en Créer une nouv elle expérience marche ou éteindre 2.) Swipe to turn on or off 2.) Create New Scene Faire glisser pour mettre en marche Créer une nouvelle scène ou éteindre...
Page 6
A19 SPECIFICATIONS: A19 SPÉCIFICATIONS: • Meshtek Bluetooth Mesh: Bluetooth® Smart with mesh • Contrôle sans fil: Bluetooth® Smart avec maillage • Lumens: 800 at full brightness / 1 - 10W • Lumens: 800 / 1 - 10W / IRC: 97 •...
Page 7
A19 ADJUSTABLE WHITE SPECIFICATIONS: A19 SPÉCIFICATIONS: • Meshtek Bluetooth Mesh: Bluetooth® Smart with mesh • Contrôle sans fil: Bluetooth® Smart avec maillage • Lumens: 800 at full brightness / 1 - 10W • Lumens: 800 / 1 - 10W / IRC: 97 •...
• Vérifiez que l’application ilumi est ouverte et qu’elle se trouve à proximité de l’ampoule intelligente que vous • Ensure the ilumi app is open and nearby the Smart essayez de contrôler. bulb you are attempting to control •...
30cm from the body l’ampoule intelligente à au moins 30 cm du corps. • You can control your ilumi on multiple devices, but for • Vous pouvez contrôler votre ampoule ilumi sur divers best results, only control using one device at a time.
Page 10
• La plupart des appareils Androïd w/ Bluetooth 4.0 et • See www.ilumi.co/DEVICES for a list of confirmed Android 5.0+ devices • See www.ilumi.co/DEVICES for a list of confirmed devices SAFETY: SÉCURITÉ: • Please disconnect this bulb from bulb holder before •...
GARANTIE: WARNINGS & CAUTIONS: • LE DISPOSITIF CONSTITUE UN POIDS SUPPLÉ • ADDED WEIGHT OF THE DEVICE MAY CAUSE MENTAIRE CE QUI PEUT CAUSER L’INSTABILITÉ D’UN INSTABILITY OF A FREE-STANDING PORTABLE LUMINAIRE PORTATIF AUTONOME LUMINAIRE • NE CONVIENT PAS AUX SORTIES DE SECOURS •...
2 years when used as directed. If this device ment aux instructions. Si cet appareil n’est pas conforme does not conform to the warranty, ilumi solutions will send à la garantie, ilumi solutions vous enverra, à son choix, you, at its election, a new or refurbished replacement un appareil de remplacement neuf ou remis en état,...
D’HOMOLOGATION Pour obtenir un service de garantie ou pour savoir à quel endroit vous devez retourner l’appareil: ilumi and the ilumi logo, Live Your Light, Give Life to Light and Hyperlux are registered trademarks of ilumi • 1 -888-502-0575 solutions inc. Better lighting better living is a trademark •...