Black & Decker HST1500 Traduction Des Instructions D'origine page 16

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬
‫• ﻻ ﺗﺴﺤﺐ ﻣﻄﻠﻘﹰ ﺎ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ‬
‫ﻋﻦ ﺍﳌﻘﺒﺲ. ﻭﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
.‫ﺑﻌﻴﺪ ﺍ ﹰ ﻋﻦ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺰﻳﺖ ﻭﺍﳊﻮﺍﻑ ﺍﳊﺎﺩﺓ‬
،‫• ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺗﻠﻒ ﻟﺴﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻓﺼﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ. ﻻ ﺗﻠﻤﺲ‬
.‫ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻗﺒﻞ ﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬
‫• ﺍﻓﺼﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
.‫ﻋﺪﻡ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫• ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﺮﻙ ﺍﳌﺒﺨﺮﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﺩﻭﻥ ﺭﻗﺎﺑﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‬
‫• ﻳﺠﺐ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻗﺒﻞ ﻣﻞﺀ ﺧﺰﺍﻥ‬
.‫• ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﻓﻮﻫﺔ ﺍﳌﻞﺀ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺇﺳﻨﺎﺩ ﺍﳌﺒﺨﺮﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ‬
،‫• ﻻ ﻳﺘﻌﲔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺒﺨﺮﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ‬
‫ﺃﻭ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﺑﻬﺎ ﻣﻌﺎﻟﻢ ﺗﻠﻒ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺑﻬﺎ ﺗﺴﺮﻳﺐ‬
‫• ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﳌﺒﺨﺮﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻭﺳﻠﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻬﺎ‬
‫ﺑﻌﻴ ﺪ ﹰ ﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﻋ ﹸ ﻤﺮ 8 ﺳﻨﻮﺍﺕ‬
.‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺃﻭ ﺗﺮﻛﻬﺎ ﻟﺘﺒﺮﺩ‬
‫• ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻴﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﺍﻷﺷﺦﺍﺹ ﺫﻭﻭ‬
‫ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﺍﳉﺴﺪﻳﺔ ﻭﺍﳊﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﳌﺘﺪﻳﻨﺔ ﺃﻭ ﻣﻦ‬
‫ﺗﻨﻘﺼﻬﻢ ﺍﳋﺒﺮﺓ ﻭﺍﳌﻌﺮﻓﺔ )ﲟﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( ﺇﻻ ﻓﻲ‬
‫ﻇﻞ ﺍﻹﺷﺮﺍﻑ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺃﻭ ﺇﻋﻄﺎﺋﻬﻢ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﳌﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ‬
.‫• ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻋﺪﻡ ﻋﺒﺜﻬﻢ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ‬
‫• ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺷﺨﺺ ﻏﻴﺮ ﻣﻄﻠﻊ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
‫• ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺑﺎﻻﻗﺘﺮﺍﺏ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ‬
.‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺃﻭ ﳌﺲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬
‫• ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﺷﺮﺍ ﻓ ﹰﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
‫• ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﻧﺰﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻙ‬
16
(‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
.‫ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
.‫ﺍﳌﺎﺀ ﺑﺎﳌﺎﺀ‬
‫ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‬
.‫ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ‬
.‫ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺩﻭﻥ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ، ﻭﻛﺬﻟﻚ‬
BLACK+DECKER™ ‫ﺻ ﹸ ﻤﻤﺖ ﺍﳌﺒﺨﺮﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‬
‫ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﲡﺎﻋﻴﺪ ﺍﻷﻗﻤﺸﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ‬HST1500
.‫ﻭﺍﻟﺒﺨﺎﺭ، ﻭﻫﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻷﻳﺔ ﺃﻏﺮﺍﺽ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻣﻌﺪ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ‬
‫• ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻄﺎﺑﺦ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﳌﺘﺎﺟﺮ ﻭﺍﳌﻜﺎﺗﺐ ﻭﺑﻴﺌﺎﺕ‬
‫• ﻣﻦ ﻗ ﹺ ﺒﻞ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ‬
‫ﲢﺬﻳﺮ! ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻳﺘﻌﲔ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ﹰ‬
‫ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﲟﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ؛‬
‫ﻭﺫﻟﻚ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺍﳊﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ‬
‫• ﺍﻟﻐﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ. ﺇﻥ‬
‫ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺃﻱ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﺮﻓﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺃﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺑﻬﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﳌﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻌﺮﺿﻚ ﳋﻄﺮ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ‬
. ‫• ﺍﺡﺗﻔﻆ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ ﹰ‬
‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻣﺴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺧﻄﺮ ﺍﻟﺘﻌﺮﻗﻞ‬
‫• ﻻ ﺗﺸﻐﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﻼﻕ ﺃﺳﻔﻞ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬
.‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﻪ‬
.‫• ﺗﻮﺥ ﹶ ﺍﳊﺬﺭ ﺩﺍﺋﻤ ﹰ ﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺞ ﺍﺯ‬
.‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﻄﻠﻖ‬
‫• ﻻ ﺗﺸﻐﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻳﺪﺍﻙ ﻣﺒﺘﻠﺘﺎﻥ. ﻻ ﺗﺸﻐﻞ‬
‫• ﺍﻓﺮﺩ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺪﻗﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻌﻠﻖ ﻓﻮﻕ‬
‫ﺣﻮﺍﻑ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺑﺤﯿﺚ ﻻ ﯾﺘﻢ ﺍﻟﺘﻌﻠﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺜﺮ‬
‫ﺍﻟﻐﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
.‫ﺍﳌﻐﻠﻘﺔ ﻓﻘﻂ‬
:‫ﻻ ﻳ ﹸ ﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻷﺧﺮﻯ؛‬
،‫• ﺑﻴﻮﺕ ﺍﻟﻔﻼﺣﲔ‬
‫ﻭﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻹﻗﺎﻣﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ؛‬
،‫• ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻭﺍﻹﻓﻄﺎﺭ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬
.‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﳉﺴﺪﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺍﳌﺎﺩﻱ‬
.‫ﺍﳉﺴﺪﻳﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬
.‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺣﺎﻓﻲ ﺍﻟﻘﺪﻣﲔ‬
.‫ﺑﻪ ﺩﻭﻥ ﻗﺼﺪ‬
.‫ﺑﻪ‬

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières