Table des Matières
Publicité
NOTA : Il est maintenant temps de
remplacer le postfiltre au charbon actif en
ligne de l'osmoseur.
Ouvrez lentement le robinet alimentant
l'osmoseur. Dès que l'eau commence à
couler du robinet d'eau osmosée, fermez-le,
puis ouvrez le robinet du réservoir d'eau.
Attendez au moins 5 heures avant d'ouvrir le
robinet d'eau osmosée.
Jetez les trois premiers réservoirs pleins
d'eau produite, car elle contiendra du chlore.
C. Remplacement du postfiltre au charbon actif
en ligne
1. Fermez le robinet alimentant l'osmoseur en
le tournant complètement à droite.
2. Fermez le robinet du réservoir de
l'osmoseur. Ouvrez le robinet d'eau
osmosée pour dissiper la pression.
3. Déposez le postfiltre au charbon actif en
ligne en appuyant sur les colliers des tubes.
Débranchez les tubes. Dévissez les
raccords du postfiltre en ligne. Enveloppez-
les de ruban pour joints filetés. Rebranchez
les raccords sur le postfiltre neuf. Ne les
serrez pas trop fort.
4. Rebranchez fermement les tubes en
plastique sur le postfiltre neuf. (Reportez-
vous à la Fig. 5 ci-dessous.)
5. Lentement, ouvrez le robinet alimentant
l'osmoseur.
POSTFILTRE AU CHARBON ACTIF DE
NOIX DE COCO EN LIGNE
SORTIE
Vers le robinet
de l'évier
Postfiltre au charbon actif
de noix de coco en ligne
Figure 5
DONNÉES TECHNIQUES SUR L'OSMOSEUR
A. Qualité de l'eau osmosée
ARRIVÉE
Du
réservoir
11
6. Dès que l'eau commence à couler du
6. When water begins dripping out of the
robinet d'eau osmosée, procédez comme
Reverse Osmosis Faucet, in the
suit : fermez le robinet d'eau osmosée,
following order, close the Reverse
puis ouvrez le robinet du réservoir d'eau
Osmosis Faucet and open the Reverse
de l'osmoseur. Lorsque vous ouvrez pour
Osmosis Holding Tank Valve. When the
la première fois le robinet d'eau
Reverse Osmosis Faucet is first
osmosée, de l'air et de fines particules de
opened, expect air and carbon fines
charbon (poudre noire extrêmement fine)
(very fine black powder), from the new
seront rincés du postfiltre à charbon actif
Reverse Osmosis Post Filter to be
en ligne. Ceci est normal lors de la
rinsed out. This is normal for the first
production du premier réservoir d'eau.
tank of water.
REVERSE OSMOSIS TECHNICAL DATA
La qualité de l'eau osmosée se mesure
normalement avec un compteur de matières
A. Reverse Osmosis Water Quality
totales dissoutes. Plus il y a de matières
totales dissoutes dans l'eau, plus la
Reverse Osmosis water quality is normally
measured with a TDS meter. The more
conductivité est élevée. Les résultats des
matières totales dissoutes sont
dissolved solids in the water, the higher the
habituellement rapportés en parties par
conductivity. The results are usually
million (ppm) ou en milligrammes par litre
reported in Parts per Million (ppm) or
(mg/l). (Bien que, techniquement, ces
Milligrams per Liter (mg/l) of Total
résultats ne soient pas exactement les
Dissolved Solids (TDS). (Although
mêmes. Dans la plupart des discussions, ppm
technically they are not exactly equal, in
= mg/l.)
most discussions ppm = mg/l).
Les membranes d'osmoseur sont évaluées
Reverse Osmosis Membranes are rated by
d'après la quantité de matières dissoutes
the amount of dissolved solids that are
rejetées. Cette évaluation est un ratio des
rejected. This rating is a ration of the TDS in
matières totales dissoutes dans l'eau
the feed water to the TDS in the product
d'alimentation par rapport à celles contenues
water and is reported as Percent
dans l'eau produite. Cette évaluation est
Rejection. If the feed water contained 100
rapportée sous forme de pourcentage des
ppm of TDS and the product water
rejets. Si l'eau d'alimentation contient
contained 10 ppm of TDS, 90 ppm have
100 ppm de matières totales dissoutes et si
been rejected and the reject ration is 90%.
l'eau produite contient 10 ppm, 90 ppm ont été
Percent Rejection =
rejetées et le ratio des rejets est de 90 %.
Feed TDS – Product TDS
Pourcentage des rejets =
Feed TDS
Matières totales dissoutes dans l'eau
d'alimentation–matières dissoutes contenues
EXAMPLE: Feed water is 500 ppm TDS
dans l'eau produite
and the product water is 75 ppm TDS.
Matières totales dissoutes dans l'eau
Percent Rejection = 500 – 75 x 100 %
d'alimentation
500
EXEMPLE : L'eau d'alimentation contient
Percent Rejection = 0.85 x 100 % or 85 %
500 ppm de matières totales dissoutes
et celle produite contient 75 ppm de
matières totales dissoutes.
Pourcentage des rejets = 500 – 75 x 100 %
Pourcentage des rejets = 0,85 x 100 %, soit
85 %.
500
a
n
d
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
w
a
Publicité
Table des Matières
