Sommaire des Matières pour Excalibur Water Systems CHLOR-A-SOFT Série
Page 1
Manuel d’installation ADOUCISSEUR/FILTRE D’EAU ÉLECTRONIQUE VOLUMÉTRIQUE DE LA SÉRIE CHLOROSOFT Barrie (Ontario) Canada www.excaliburwater.com...
MANUEL D’INSTALLATION ADOUCISSEUR/FILTRE D’EAU CHLOROSOFT EXCALIBUR INSTALLATION DE L’ADOUCISSEUR/FILTRE D’EAU La vanne, les raccords et la vanne de dérivation de cet adoucisseur/filtre d’eau Chlorosoft sont conçus pour s’adapter aux petits désalignements de la tuyauterie pouvant survenir lors de l’installation. Pour installer cet adoucisseur/filtre d’eau Chlorosoft, ne pas utiliser de vaseline, d’huile ni d’autres lubrifiants hydrocarbures, pas plus que de silicone en aérosol.
CONDITIONS POUR L’INSTALLATION Pression de l’eau : entre 0,96 et Consommation de courant : 5,99 kPa (20 et 125 lb/po²) 0,25 ampère Température de l’eau : entre Un cordon électrique de 5 et 30 °C (40 et 100 °F) 4,60 m (15 pi) est fourni ...
La tuyauterie d’arrivée et de sortie de cet adoucisseur/filtre d’eau doit être installée en aval des robinets extérieurs. Installer un robinet d’arrêt sur la tuyauterie d’arrivée branchée sur la vanne de dérivation située à l’arrière droit de l’adoucisseur/filtre d’eau lorsqu’on y fait face. Il existe une variété de raccords pour installer un adoucisseur/filtre d’eau, lesquels sont énumérés sous «...
particulière aux codes de la plomberie en ce qui concerne les intervalles d’air et les dispositifs antisiphons. 8. BRANCHEMENT DU BAC À SAUMURE Il est recommandé de brancher un tube en polyéthylène d’un diamètre extérieur de 3/8 pouce entre le coude de remplissage de l’adoucisseur/filtre d’eau et la vanne de saumurage logée dans le bac à...
10. NUMÉRO DE SÉRIE DE L’ADOUCISSEUR/FILTRE D’EAU Noter le numéro de série de l’adoucisseur/filtre d’eau dans les documents de l’installateur et sur la facture du client. 11. VANNE DE DÉRIVATION DE L’ADOUCISSEUR/FILTRE D’EAU Cette vanne de dérivation isole la vanne de l’adoucisseur/filtre d’eau de l’eau sous pression de la tuyauterie au cas où...
B) POSITION DÉRIVATION Les poignées d’arrivée et de sortie pointent vers le centre de la vanne de dérivation, laquelle est isolée de l’eau sous pression de la tuyauterie. L’eau non traitée circule dans la tuyauterie. FONCTIONNEMENT EN DÉRIVATION ARRIVÉE DE L’EAU SORTIE DE L’EAU D’ALIMENTATION D’ALIMENTATION...
POSITION ARRÊT La poignée d’arrivée pointe vers le centre de la vanne de dérivation et celle de sortie dans le sens de circulation de l’eau. L’eau n’alimente pas la tuyauterie. Si l’eau alimente le côté sortie de l’adoucisseur/filtre d’eau, ceci indique qu’elle évite le système.
Page 9
L’ADOUCISSEUR/FILTRE D’EAU EST MAINTENANT PRÊT POUR ÊTRE CONTRÔLÉ La vanne de dérivation étant dans la position dérivation, verser 20 litres (5 gallons) d’eau dans le bac à saumure de l’adoucisseur/filtre d’eau. Appuyer pendant trois secondes sur la touche Régénération jusqu’à ce que le moteur démarre, puis attendre qu’il s’arrête et que l’afficheur indique «...
PROGRAMMATION DE L’ADOUCISSEUR/FILTRE D’EAU Étape I : Appuyer simultanément pendant 3 secondes sur les touches Suivante et Vers le haut. Étape II : Programmer la dureté en grains par gallon à l’aide des touches Vers le haut et Vers le bas. Par défaut, l’adoucisseur/filtre d’eau est programmé...
Guide de dépannage Incidents Causes possibles Remèdes a. Transformateur débranché a. Le brancher 1. L’horloge n’affiche pas l’heure b. Prise de courant pas alimentée b. La réparer ou utiliser une prise de courant sous tension c. Transformateur défectueux c. Le remplacer d.
Page 12
Incidents Causes possibles Remèdes a. Le moteur ne fonctionne pas a. Le remplacer b. La prise de courant n’est pas b. La réparer ou utiliser une prise de courant alimentée sous tension 6. La vanne est grippée en c. Transformateur défectueux c.
Page 13
GARANTIE À VIE ADOUCISSEUR D’EAU « CHLOR-A-SOFT » Nous vous remercions d’avoir acheté un ADOUCISSEUR D’EAU DE LA SÉRIE CHLOR-A-SOFT. Veuillez conserver la copie de votre facture ou de votre bon de commande comme preuve d’achat. Garantie offerte La société Systèmes d’eau Excalibur garantit, au propriétaire initial, que ses produits sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication à...