Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
®
How to get a great shave
from your Remington
®
Titanium MicroScreen
Thank you for buying this premium shaver
from Remington
®
.
Inside you'll find tips on using and caring for
your shaver to get the best shave possible.
Model Numbers:
MS3-1700
Turbo
MS3-2700
MS3-3700
MS3-4700
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using an electric shaver, basic precautions should always be
observed,including the following.Read all instructions before using
this shaver
.
DANGER
Ultra
®
To reduce the risk of electric shock:
Do not reach for a shaver that has fallen into water. Unplug
immediately.
Do not use while bathing or in the shower.
Do not place or drop into water or other liquid.
Do not place or store shaver where it can fall or be pulled into a
tub or sink.
Except when charging,always unplug this shaver from the elec-
trical outlet immediately after using.
Unplug this shaver before cleaning.
WARNING
To reduce the risk of burns, fire, electric
shock, or injury to persons:
A shaver should never be left unattended when plugged in,
except when charging your rechargeable shaver.
Close supervision is necessary when this shaver is used by, on,
or near children or invalids.
Use this shaver only for its intended use as described in this
manual.Do not use attachments not recommended by the man-
ufacturer.
Keep the cord away from heated surfaces.
Never operate this shaver if it has a damaged cord or plug or if it
is not working properly, if it has been dropped or damaged or
dropped into water. Return the shaver to a Remington authorized
service center for examination and repair.
Never drop or insert any object into any opening on the shav e r.
Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products
are being used or where oxygen is being administered.
Do not use this shaver with a damaged or broken screen or cutter,
as facial injury may occur.
A lw ays attach plug to shav e r, then to outlet. To disconnect, turn all
controls to "Off " , then remove plug from outlet, then detach power
cord from the shaver for storag e .
Always store your shaver and cord in a moisture-free a r e a .M a k e
sure your cord is disconnected from the shaver.
Do not plug or unplug shaver when hands are wet.
For household use only.
For use on facial hair onl y. Should not be used for shaving the
hair on your head.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Remington MS3-1700
Sommaire des Matières pour Remington MS3-1700
- Page 1 Never operate this shaver if it has a damaged cord or plug or if it INSTRUCTIONS is not working properly, if it has been dropped or damaged or dropped into water. Return the shaver to a Remington authorized service center for examination and repair. When using an electric shaver, basic precautions should always be Never drop or insert any object into any opening on the shav e r.
- Page 2 Avoid holding the shaver Remington ® Pre-Shave Powder Stick (SP-5) or Remington ® Pre- cutters to help smooth the transition to your new at an angle so only one screen touches the skin.
- Page 3 To remove the old screens and cutters follow the TO ASSURE OPTIMAL PERFORMANCE,WE RECOMM E N D Worn or damaged parts should be replaced with Remington ® T H AT YOU CLEAN YOUR SHAVER AFTER EACH USE.The instructions that come with the screen and cutter, replacement pack- replacement parts only.
- Page 4 Lower side:ON/OFF; Upper side: Activates and deactivates the high- Model MS3-1700 The MS3-1700 model is a single voltage model (120 VAC,60 Hz). speed Turbo setting. The green light indicates that the shaver is chargi n g . Full charge Battery Removal: is achieved in 16 hours.
- Page 5 ® ® Remington Titanium MicroScreen UltraModels Which model is yours? MS3-1700 Cordless operation,rechargeable with indicator light.16 hour charge. (1 LED) Single voltage:120 volts AC,60 Hz. MS3-2700 Cord and cordless operation,rechargeable with charging and low battery indicator lights, (2 LED's) and 1-hour quick charge feature.
-
Page 6: Warranty Service
R e p a i r " . For U.S. c u s t o m e r s , you may mail the product, s a l e s money-back guarantee, please call 800-736-4648 in the U.S.or receipt incl u d e d ,p o s t p a i d , to Remington Products Company, 888-277-6333 in Canada. -
Page 7: Conservez Ces Consignes
é p a r at i o n . Pour réduire le risque d'électrocution : Ne laissez tomber ni insérez aucun objet dans les Merci d'avoir acheté cet excellent rasoir Remington N'essayez pas d’attraper un rasoir qui est tombé dans ouvertures du rasoir. - Page 8 Pour optimiser les performances de votre rasoir, nous vous recommandons Maintenez le rasoir de manière à ce que les trois grilles d’utiliser le bâton de poudre de pré-rasage (SP-5) Remington ou la lotion Nous vous félicitons d'avoir acheté cet excellent rasoir.
- Page 9 Important : ne nettoyez jamais la grille à quelles ils sont rattachés au risque d'endommager leur bloc. l'aide de la brosse jointe au rasoir au risque Modèles MS3-1700 & MS3-2700 : d'endommager ses orifices. côté inférieur :MARCHE; côté supérieur :ARRÊT Retirez la tête du rasoir en appuyant sur...
-
Page 10: Dépannage
Le témoin vert indique que le rasoir est en mode de charge.16 heures sont Retirez la vis unique maintenant le boîtier en place. nécessaires pour le charger intégralement. Le rasoir MS3-1700 est un modèle fonctionnant sous une seule tension Retirez le boîtier pour exposer la pile. (courant alternatif de 120 volts,de 60 Hz). - Page 11 Modèles Remington Titanium Micro S c re e n U l t r a Quel modèle possédez-vous? MS3-1700 Fonctionnement sans fil,rechargeable avec (1 diode) témoin lumineux.Se charge en 16 heures. Une seule tension:CA 120 volts,60 Hz. MS3-2700 Fonctionnement avec et sans fil,rechargeable avec témoins lumineux de charge et de pile...
-
Page 12: Proposition De Remboursement Par Remington
à : Remington Products Company, L . L . C . - A t t e n t i o n : soit la raison, et désirez être remboursé, retournez S e rvice Department - 60 Main Street, B r i d g e p o r t , CT 06604 - État s -... -
Page 13: Importantes Instrucciones De Seguridad
Cómo lograr una excelente una caída o se ha dañado o si se ha caído al agua.Lleve rasurada con su Remington ® la afeitadora a un centro de servicio para que sea exami-... - Page 14 Asegúrese de tener la cara limpia y seca antes de rasurarse. Para mejores rasuradas... Para máxima comodidad y resultados superlativos,antes de rasurarse puede usar el polvo en barra Pre-Shave Powder Stick (SP-5) de Remington ® , frotán- Feliicitaciones por la compra de su rasuradora Remington ®...
- Page 15 No separar las cuchillas de las piezas plásticas a las Limpiar con cepillo al menos semanal - cuales están adheridas,para evitar dañar el conjunto. Modelos MS3-1700 & MS3-2700: mente las cuchillas y el recortador. Abajo:ON; Arriba:OFF También se pueden limpiar las cuchillas Modelos MS3-3700 &...
- Page 16 Desprender los dos paneles laterales. El modelo MS3-1700 es apto únicamente para alimentación en de 5 minutos de carga. Quitar el único tornillo de sujeción de la cubierta posterior.
- Page 17 ® M i c ro S c re e n ® U l t r a Cuál es su modelo? MS3-1700 Funcionamiento a batería recargable con indicador luminoso.Carga en 16 horas. (1 indicador Tensión de alimentación:120 voltios CA, luminoso) 60 Hz.
- Page 18 Ciertos estados no permiten la limitación de la exclusión de daños R e m i n g t o n , MicroScreen and Shaver Saver are trademarks of Remington Corporat i o n ,L . L . C . ©...