Table des Matières
Publicité
Un constat : les fl uides frigorigènes sont sûrs!
Les professionnels du froid respectent depuis longtemps ces mesures à prendre lors de la manipulation
de fl uides frigorigènes, et ce, sans surcoûts. Manipulés et mis en oeuvre dans les règles de l'art, les fl uides
frigorigènes non toxiques et ininfl ammables qui sont décrits offrent un niveau optimal de sécurité et de
compatibilité avec l'environnement.
Comment réagir en cas d'incendie ?
En principe, la lutte contre l'incendie doit être adaptée à l'environnement. En cas de surchauffe, des
emballages de fl uides frigorigènes peuvent éclater. Ils peuvent être refroidis avec un jet d'eau, lors de porter
un appareil repiratoire autonome et un vêtement de protection intégrale.
Quelles mesures de premiers secours prendre en cas d'urgence ?
La manipulation adaptée des fl uides frigorigènes garantit une protection sûre contre les risques pour la santé.
Si une urgence devait malgré tout se produire, réagissez calmement et avec prudence, exécutez les mesures
exposées ci-dessous et consultez un médecin.
En cas d'inhalation d'une trop forte concentration de fl uide frigorigène : amener la personne à I'air libre, là
tenir au chaud et la laisser se reposer si la respiration s'arrête ou devient irrégulière, pratiquer la respiration
artifi cielle. En cas d'arrêt cardiaque, pratiquer un massage cardiaque.
Contact avec la peau : dégeler les endroits concernés avec de l'eau et rincer abondamment. Enlever les
vêtements imprégnés de fl uide frigorigène.
!
Les vêtements peuvent coller à la peau sous l'effet d'une brûlure par le froid.
Contact avec les yeux : rincer tout de suite abondamment pendant au moins dix minutes la ou les paupières
atteintes à l'eau claire ou avec une solution nettoyante pour les yeux.
Ingestion : ne pas faire vomir. Si la personne est consciente, lui rincer la bouche à l'eau et lui faire boire un
verre d'eau.
Conseils à l'intention du médecin : traitement symptomatique et soins complémentaires conformément
aux indications. Ne pas administrer de médicaments du groupe de l'éphédrine/adrénaline, susceptible
d'entraîner des problèmes d'arythmie cardiaque ou un arrêt du cœur.
• Cas des circuits d'eau glacée
Les circuits d'eau glacée, et notamment les échangeurs fréon/eau, sont très sensibles au gel. Les dégâts
consécutifs au gel sont très importants : échangeur et compresseur à remplacer... Il est donc nécessaire de
prendre toutes les précautions pour éviter ce type de problème.
L'installateur doit donc assurer les points suivants impérativement :
•
Protection antigel par glycol.
•
Débit d'eau suffi sant dans chaque échangeur.
•
Toute disposition assurant la protection du matériel en cas d'arrêt prolongé.
La société ETT ne pourra prendre en garantie toute défaillance résultant d'une non application de ces
dispositions.
Nota :
En aucun cas ETT ne pourra être tenue pour responsable des dégâts dus au gel.
Il appartient à l'utilisateur :
• De contrôler régulièrement (densimètre ou tout autre moyen) que son circuit est protégé
pour la température extérieure effective.
• Dans le cas d'installations arrêtées, de les remettre en service pour éviter toute détérioration.
• Dans des cas tels que coupures d'alimentation électrique, pannes, etc., il faut alors
envisager la vidange du circuit.
Notice technique
Notice technique d'installation deshu / Version octobre 2015
d'installation
15
Publicité
Table des Matières
