Perry Electric PER1SPSP016 Mode D'emploi

PE - DESPPE008 05/11 (FR)
DÉTECTEUR DE PRÉSENCE INFRA-ROUGE -
FRANÇAIS
couverture sur 360° - installation semi-encastrée au plafond
DESCRIPTION : Le détecteur « MICRO- NORMAUX MOUVEMENTS » à installation SEMI-ENCASTRÉE au plafond est un dispositif de
contrôle de l'éclairage d'intérieur entièrement automatique capable de contrôler une installation d'éclairage allant jusqu'à 2000W avec
des ampoules à incandescence ou jusqu'à 480W avec des ampoules fluorescentes. Durant la nuit, le détecteur de mouvement à
rayons infrarouges passifs allume l'installation d'éclairage connectée lorsqu'il détecte un mouvement dans son champ de couverture.
Important : l'appareil a la capacité de détecter de légers mouvements dans un rayon de 3 mètres (avec une installation à 2,5 m de hauteur),
par exemple ceux que l'on accomplit quand on est au téléphone, pour garder continuellement allumées les lumières qui y sont reliées.
De plus, il est capable d'enregistrer et de mémoriser le niveau de luminosité au moment où les lumières reliées sont allumées par le Détecteur
de Mouvements. Lorsque le niveau de luminosité de la lumière naturelle est supérieur à celui de la lumière artificielle interne, le détecteur éteint
les lumières reliées même en présence de mouvements, permettant ainsi de faire des économies d'énergie.
Un timer réglable (TIME) permet de choisir la durée pendant laquelle la lumière doit rester allumée après l'activation.
De plus, il est possible de configurer sur le détecteur le canal 1 ou 2 pour distinguer la zone de détection et augmenter la possibilité d'application
(par exemple : pour éviter des interférences pendant l'utilisation de la télécommande dans des lieux où sont installés 2 détecteurs de mouvement).
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension d'alimentation : 220 ÷ 240 V~ 50 Hz
Câble d'alimentation requis : H05RN-F - 1 mm
Charge d'éclairage : max 2000 W à incandescence
max 480 W (13 x 36 W) fluorescente
Degré de protection:
IP 20
Classe d'isolation : Classe II
Angle de détection : jusqu'à 360° à 25°C
Champ de détection : Micro mouvements rayon env. 3÷4 m à 25°C
Normaux mouvements rayon env. 6÷8 m à 25°C
Installation semi-encastrée : au boîter rond emcastré au plafond ou dans faux-plafond (trou
Hauteur de montage au plafond conseillée : 2,5 m ÷ 3,5 m
Réglage de la temporisation :
de environ 5 secondes à environ 12 minutes
Réglage de la luminosité : de environ 30 à environ 200 Lux
Mémorisation luminosité : Oui
Temps de préchauffage : Environ 1 minute
Commandes avec interrupteur mural : ÉTEINT / ALLUMÉ (en fonct. automatique après temps de préchauffage)
Commandes avec bouton en fonct. Automatique: ALLUMAGE/ARRÊT DES LUMIÈRES OU INVERSEMENT (manuellement)
Normes de référence pour le marquage CE : LVD - EMC EN60669-2-1
MISES EN GARDE: l'installation et la connexion électrique des dispositifs et des appareils doivent être accomplies par un personnel qualifié,
conformément aux normes et aux lois en vigueur. Le fabricant n'assume aucune responsabilité en ce qui concerne l'utilisation des produits qui doivent
suivre des normes particulières concernant l'environnement et/ou l'installation. Lire attentivement le présent livret d'instructions d'utilisation et le
conserver pour toute consultation ultérieure. Le fabricant se réserve la faculté d'apporter, sans obligation de préavis, les modifications qu'il jugera
nécessaires à la construction.
• Vérifier que la charge d'éclairage à connecter ne dépasse pas la valeur indiquée dans les spécifications techniques.
• Le détecteur de présence a été conçu pour être fixé au boîter rond (
60 mm et n'est adapté que pour être monté dans les lieux internes.
•Maintenir une distance minimale d'1 m de la source commandée (ex. Lampe).
•Ne pas installer le détecteur de présence en direction du surfaces réfléchissantes (ex. piscine) ou vers des orifices de chauffage, climatiseurs ou d'autres
dispositifs qui peuvent varier rapidement la température provoquant une intervention indésirable du détecteur.
•Le détecteur n'est pas indiqué pour la connexion dans des installations d'alarme antivol car on n'a pas prévu un système d'anti-sabotage.
•Avant l'installation tenir compte du fait que le détecteur est plus sensible aux mouvements qui traversent son champ d'action (FIG. 6) et moins sensible aux
mouvements en direction dudit détecteur (FIG. 5).
INSTALLATION
•La hauteur du montage au plafond conseillée est de 2,5 ÷ 3,5 m.
• Séparer avec un tournevis à lame plate le détecteur de mouvement PIR de la partie de circuit (FIG. 1).
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE - désactiver la tension de réseau 230 V~ 50 Hz
Brancher le détecteur comme le montre les schémas électriques de principe (voir figure ci-dessous) Le circuit d'alimentation du dispositif doit être
protégé contre les surcharges par un fusible ou un interrupteur automatique, avec un courant nominale inférieur à 10 A. De plus, il est possible
d'incorporer au câblage d'alimentation qui arrive au détecteur, un interrupteur mural de 10 A (S1-S3) pour l'allumage ou l'arrêt.
Exemple : pour brancher un seul Détecteur PIR, suivre
Exemple : pour brancher deux Détecteur PIR à une unique lampe, suivre le schéma de
les schémas de câblage suivant :
câblage suivant :
Fusible Fusible
L
L
N
N
ex. Ampoule
S1 S1
Détecteur
R L LS N1 N2
Fusible Fusible
L
L
N
N
S1
S2
Détecteur
R L LS N1 N2
Remarque : il est possible de brancher un bouton (S2, S4) sur le détecteur pour permettre le fonctionnement manuel.
Une fois le câblage terminé, brancher la partie du circuit au boîtier encastrable et le fixer avec les vis fournies. Configurer les régulateurs
comme l'indiquent les indications suivantes et fixer le détecteur de mouvement PIR à la partie de circuit (FIG. 4).
MISE EN FONCTION (TEST ET TARAGE) :
Vérifier la fonctionnalité du détecteur de mouvement avant de tester l'éventuelle télécommande IR
Mettre les régulateurs de la durée (TIME) et de la luminosité (LUX) sur la
Insérer l'alimentation électrique (par ex. l'interrupteur mural S1-S3). La lumière s'allumera et restera allumée pendant environ 1 minute (période de
préchauffage) pour ensuite s'éteindre automatiquement.
Marcher (ou se déplacer) à l'intérieur de la zone de détection spécifique : la lumière restera constamment allumée. Sans plus aucun mouvement, la
lumière s'éteindra après 1 sec.
RÉGLAGE DE LA DURÉE (Temporisation)
Le réglage de la durée (TIME) détermine combien de temps la lumière doit rester allumée après la détection d'un mouvement.
La durée est réglable entre 5 secondes et 12 minutes. (FIG. 11-13).
Remarque : La position T correspond à une impulsion brève, qui permet de commander la commutation automatique pour les lumières
d'escaliers ou les timers.
(Lux)
RÉGLAGE DE LA LUMINOSITÉ
Le réglage LUX détermine le niveau de luminosité auquel l'installation d'éclairage entre en fonction lorsque le détecteur est configuré en
fonctionnement automatique. Tourner temporairement le régulateur LUX dans le sens horaire jusqu'au symbole de la lune
Dans cette modalité de réglage temporaire, le détecteur de mouvement reste inactif pendant la lumière diurne. Au crépuscule, au
moment où le niveau de luminosité auquel vous désirez que s'active la lumière, il suffit de mettre le régulateur LUX sur la position retenue
adaptée (allumage de la lumière) comme dans l'exemple sur la fig. 15.
SÉLECTION DU CANAL
Pour éviter les interférences pendant l'utilisation de la télécommande dans des lieux où sont installés 2 détecteurs de mouvement, il est
possible de configurer un canal différent pour chaque détecteur à l'aide du régulateur/sélecteur approprié. Pendant l'installation, régler le
détecteur sur le canal 1 ou 2 pour regrouper les lumières reliées dans la même zone ou dans des zones différentes, déplacer sur la
télécommande le sélecteur approprié sur le canal 1 ou 2 en fonction du détecteur à commander (exemple sur la FIG. 17-18).
MODALITÉ DE FONCTIONNEMENT :
FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE
Le détecteur s'active automatiquement aux mouvements en fonction des valeurs de durée et de luminosité configurées.
FONCTIONNEMENT MANUEL
Utiliser un bouton (exemple : S2-S4) pour commander manuellement l'allumage ou l'arrêt de la lumière reliée.
Si la lumière branchée est allumée, il suffit d'appuyer et de relâcher le bouton pour l'éteindre. Si elle est éteinte, en appuyant et en relâchant
le bouton, la lumière s'allumera pour ensuite s'éteindre automatiquement en fonction de la temporisation configurée.
MÉMORISATION DE LA LUMINOSITÉ
En modalité automatique, lorsque le Détecteur de Mouvements est activé par le mouvement ou par la pression de bouton, il enregistre ou
mémorise automatiquement le niveau de luminosité initiale. Lorsque le niveau de luminosité environnement est 1,5 fois supérieur au
niveau de luminosité initiale, le détecteur éteint la lumière branchée pour économiser de l'énergie électrique.
Cette fonctionnalité s'active uniquement si la durée (TIME) a été configurée sur une valeur supérieure à une minute, indépendamment du
réglage de la luminosité.
Télécommande IR (en option)
Avec la télécommande IR, il est possible de sélectionner facilement trois modalités de fonctionnement : automatique, allumé et
éteint. Vérifier que le Détecteur de Mouvements et la Télécommande IR soient configurés sur le même canal (FIG.
Note: portée de la télécommande IR 8 m à l'air libre
(1)FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE (AUTO)
Avant d'utiliser la télécommande IR, vérifier que le détecteur soit correctement configuré pour le fonctionnement automatique.
Le détecteur s'active automatiquement aux mouvements en fonction des valeurs de durée et de luminosité configurées.
(2) ON (allumé)
Pour maintenir la lumière allumée même en absence de mouvement, appuyer sur la touche «
restera constamment allumée.
(3) OFF (éteint)
En appuyant sur le bouton « OFF », l'allumage de la lumière est désactivé. La lumière restera constamment éteinte.
De plus, il est possible de configurer de nouveau le détecteur sur le fonctionnement automatique en appuyant sur le bouton «
la Télécommande IR.
REMARQUE : une LED présente à l'intérieur du détecteur s'allume pendant quelques secondes à chaque fois qu'il reçoit une commande
de la Télécommande IR.
détec micro et normaux mouvements
IP20
2
Detecteur de presence
avec sélecteur canal 1 ou 2
60mm)
Télécommande IR
60 mm) emcastré au plafond ou dans un false plafond avec un trou d'un diamètre de
ex. Ampoule
S3
Détecteur
R L LS N1 N2 R L LS N1 N2
ex. Ampoule
S1 S3
S2 S4
Détecteur
R L LS N1 N2
TEST.
position (T) de (FIG. 10)
17 18
ON » de la télécommande IR. La lumière
Détecteur de mouvement PIR
FIG. 1 Dispositif en circuit avec bornes
(montage semi-encastré dans le plafond)
FIG. 4
(en option)
Champ de couverture 360°
Remarque : la détection des micro-mouvements peut se faire sur un
rayon de 3÷4 m autour du détecteur ; les mouvements normaux
peuvent être détectés dans un rayon de 6÷8 m autour du détecteur.
Détection des mouvements normaux
et des micro-mouvements
Détection des mouvements normaux
FIG. 7
360°
max 16 m
Détecteur
Position de Test : Position de Test :
Intermédiaire :
FIG. 11
5 s ÷ 12 min
Détecteur
R L LS N1 N2
FIG. 12
environ 5 secondes
Remarque : la position correspond à une impulsion brève, T
qui permet de commander la commutation automatique pour les lumières d'escaliers ou les timers.
FIG. 17
(en option)
(FIG. 16).
Télécommande IR
(Achetée séparément)
FIG. 19
Les 3 touches et le sélecteur du canal sont positionnés sur la façade de la télécommande comme suit :
1 - AUTO (fonctionnement automatique)
2 - ON (allumé)
3 - OFF
(éteint)
- ).
4 - SÉLECTEUR DU CANAL
TRAITEMENT DES APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES EN FIN DE VIE (directive EU 2002/96/CE)
Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. It doit être remis à un point de collecte approprié pour le
recyclage des équipements électriques et électroniques: - dans le points de distribution en cas d'achat d'un équipement équivalent. - dans le points de collecte mis à votre disposition
localement (déchetterie, collecte sélective, etc...). En s'assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives
potentielles pour l'environnement et la santé humaine.
Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour toute informations supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité,
votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit.
AUTO » de
Attention: dans certains pays de l'Union, tous les produits ne relèvent pas du champ d'application de la loi nationale de recyclage relative à la directive europenne 2002/96/CE et ne font pas partie
des produits à récupérer en fin de vie.
Le fabricant se réserve la faculté d'apporter toutes les modifications techniques et de construction qu'il estimera nécessaire sans l'obligation de préavis
OK
Installation au plafond
FIG. 5
FIG. 8
3 m 3 m
3 m
12 m
FIG. 9
4 m 4 m
4 m
16 m
Intermédiaire :
FIG. 13
FIG. 14
Crépusculaire
environ 200 LUX
FIG. 15
environ 12 minutes
FIG. 18
LED de signalisation
envoi commande
4
1
2
3
FIG. 2
FIG. 3
FIG. 6
3 m
4 m
FIG. 10
FIG. 16
environ 30 LUX
(détecteur inactif
pendant la lumière diurne)