Mise à jour avec un autre testeur
Vous pouvez mettre à jour le logiciel d'un testeur en
utilisant un autre testeur déjà mis à jour.
Utilisez les adaptateurs d'interface de liaison pour
1
brancher l'injecteur intelligent ou le testeur déjà à jour
à l'appareil à mettre à jour (figure 23).
Remarque
L'un des testeurs doit être un testeur principal.
Mettez sous tension les deux testeurs et activez
2
l'une ou l'autre unité. Les testeurs comparent leurs
versions du logiciel. Si la version du logiciel est plus
récente sur l'un d'eux, le testeur principal vous invite à
mettre à jour la version la plus ancienne.
Appuyez sur
OK pour lancer la mise à jour.
3
Pour vérifier la mise à jour, réglez le commutateur
4
rotatif sur SPECIAL FUNCTIONS et sélectionnez
Versions.
PASS
TEST
FAIL
TALK
TONE
LOW BATTERY
TEST
TALK
sur
F1
F2
F3
EXIT
TEST
ENTER
SAVE
AUTO
TEST
SINGLE
TEST
SETUP
SPECIAL
MONITOR
FUNCTIONS
TALK
Figure 23. Mise à jour du logiciel à l'aide d'un testeur
Maintenance
F1
F2
F3
EXIT
TEST
ENTER
SAVE
AUTO
SINGLE
TEST
TEST
SETUP
SPECIAL
MONITOR
FUNCTIONS
TALK
F1
F2
F3
EXIT
TEST
ENTER
SAVE
AUTO
SINGLE
TEST
TEST
SETUP
SPECIAL
MONITOR
FUNCTIONS
TALK
mis à jour
X73.EPS
47