Sencor SEP 500 BT BK Manuel Utilisateur page 7

BEDIENUNGSANLEITUNG
Bluetooth-Kopfhörer mit Halsbügel
Eigenschaften:
1. Ergonomisches Design
2. Perfekte Tonqualität entsprechend dem Musikgenre
3. Extra geringes Gewicht - nur 19 g
4. Komfortabel auch beim ganztägigen Tragen
5. Praktische Bedienung und Handsfree-Funktion
6. Mit Magnetsicherung gegen versehentliches Runterfallen
7. Kopfhörer für den Sport dank Schutzart IPX4
8. Bis zu 5 Stunden Betriebszeit
Wir bedanken uns für den Kauf des neuen Modells der kabellosen
Bluetooth-Kopfhörer. Lesen Sie vor der ersten Anwendung sorgfältig diese
Gebrauchsanleitung durch und bewahren sie für den künftigen Gebrauch auf.
Darüber hinaus sollten Sie sich vor der ersten Anwendung mit den
Sicherheitsvorkehrungen bekannt machen, damit Sie Gewissheit haben, dass
die Kopfhörer sicher und im Einklang mit dem Vorhaben des Herstellers benutzt
werden.
Sicherheitsvorkehrungen:
Beabsichtigen Sie die Kopfhörer beim Autofahren zu benutzen, sollten Sie sich
mit der gültigen Gesetzgebung des jeweiligen Landes oder der Region bekannt
machen.
Kopfhörer niemals auseinandernehmen oder modifizieren. Anderenfalls
könnten diese dauerhaft beschädigt werden.
Sollten Sie ein Problem oder einen Mangel feststellen, wenden Sie sich an eine
autorisierte Kundendienststelle.
Kopfhörer und sämtliches Zubehör sind außer Reichweite von Kindern und
Haushaltstieren zu halten.
Extreme Temperaturen könnten zu Deformationen des Geräts führen, die
Batteriekapazität reduzieren oder die Lebensdauer verkürzen.
Kopfhörer niemals ins Wasser tauchen. Die angeführte Schutzart garantiert
lediglich eine Beständigkeit gegen kurzfristigen Kontakt mit kleinen
Wassermengen. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden, die auf ein
Eintauchen der Kopfhörer ins Wasser zurückzuführen sind.
Allzu lautes Musikhören könnte zu dauerhaften Hörschäden führen. Wir
empfehlen nachdrücklich, die Kopfhörer auf das minimale hörbare Niveau
einzustellen
Gebrauchsanweisung
MAGNETISCHE
OHRSTÖPSEL
MIKROFON
TASTE ABSPIELEN/
STOPPEN/KOPPLUNG
LAUTSTÄRKE ERHÖHEN
NÄCHSTES MUSIKSTÜCK
FLEXIBLER
HALSBÜGEL
LED-ANZEIGE
LAUTSTÄRKE REDUZIEREN/
VORHERIGES MUSIKSTÜCK
Tastenfunktion
Ein-/Ausschalttaste
.
Multifunktionstaste 3 Sekunden gedrückt halten, bis die Anzeige abwechselnd
rot und blau blinkt. Die Kopfhörer befinden sich jetzt im Kopplungsmodus.
Sobald eine Verbindung erstellt wird, blinkt die Anzeige blau. Falls kein Gerät
angeschlossen wird, schalten sich die Kopfhörer automatisch aus (falls keine
Verbindung innerhalb von 5 Minuten erstellt wird)
Ausschalten: Taste 3 Sekunden gedrückt halten. Die Kopfhörer schalten sich
aus.
Durch Drücken der Taste nehmen Sie das eingehende Telefongespräch an,
durch erneutes Drücken der Taste beenden Sie das Gespräch.
Drücken Sie die Taste zweimal hintereinander und wählen die zuletzt
gewählte Nummer.
Taste 2 Sekunden gedrückt halten, um das eingehende Telefongespräch
abzulehnen.
Drücken Sie dieselbe Taste beim Abspielen von Musik (einmal), um die Musik
zu stoppen ggf. fortzusetzen. Wird beim Abspielen von Musik ein eingehendes
Telefongespräch vermerkt, wird die Musik gestoppt. Nach Ende des
Telefongesprächs wird das Abspielen von Musik fortgesetzt.
Zum nächsten Musikstück gehen / Lautstärke erhöhen
+
Durch Halten der Taste können Sie bei spielender Musik zum nächsten
Musikstück gehen. Durch kurzes Drücken kann jederzeit die Lautstärke erhöht
werden.
Zum vorherigen Musikstück gehen / Lautstärke reduzieren
–
Durch Halten der Taste können Sie bei spielender Musik zum vorherigen
Musikstück gehen. Durch kurzes Drücken können Sie jederzeit die Lautstärke
reduzieren.
Bluetooth-Verbindung zu zwei Handys auf einmal herstellen:
(1) Schalten Sie die Bluetooth-Funktion am ersten Handy ein. Warten Sie 3
Sekunden, bis die Kopfhörer in den Kopplungsmodus gehen, was durch Blinken
der Anzeige indiziert wird, die abwechselnd blau und rot blinkt. Führen Sie die
Kopplung durch.
(2) Taste „ " erneut für 3 Sekunden gedrückt halten, um die Kopfhörer
auszuschalten. Schalten Sie auch die Bluetooth-Funktion am ersten Handy aus.
Schalten Sie die Kopfhörer wieder ein, um diese mit dem zweiten Telefon ggf.
einem anderen Mobilgerät zu koppeln.
(3) Schalten Sie die Bluetooth-Funktion am zweiten Handy ein und verbinden
dieses mit dem Gerät „SEP 500BT". (Falls nötig, folgendes Passwort eingeben:
0000).
(4) Schalten Sie die Kopfhörer aus und wieder ein. Sie werden automatisch mit
beiden Handys gekoppelt.
Wurden die Kopfhörer an zwei Handys gleichzeitig angeschlossen, könnten
hierdurch einige Handyfunktionen beeinträchtigt werden.
Bluetooth-Zustandsanzeige
Einschalten Abwechselndes Blinken blau/rot
Ausschalten Die Anzeige blinkt 3x rot
Kopplungsmodus Abwechselndes Blinken blau/rot
Verbindung / Abspielen von
Anzeige blinkt alle 5 Sekunden blau
Musik
Hinweis auf niedrigen
Anzeige blinkt alle 60 Sekunden rot
Akkustand
Aufladen Anzeige leuchtet während des Ladevorganges rot
Die Anzeige leuchtet blau. Die Anzeige erlischt nach 1
Vollständig aufgeladen
Stunde ab dem vollständigen Aufladen
Tragen der Kopfhörer:
Halsbügel hinter den Hals aufsetzen und Stöpsel in die Ohren stecken, damit
diese gut im Gehörgang sitzen.
Produktdatenblatt:
Durchmesser des Wandlers: Ø 10 mm
Impedanz: 32 Ω +/- 10 %
Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
Empfindlichkeit: 120 dB +/- 3 dB / 1 MW (Schalldruckpegel bei 1 kHz)
Empfindlichkeit des Mikrofons: -42 dB ± 3 dB
Akku: Lithium-Polymer-Akkumulator, 80 mAh
Haltezeit beim Abspielen von Musik: 6 Stunden mit 50% Lautstärke
Haltezeit beim Telefongespräch: 6 Stunden mit 50% Lautstärke
Haltezeit im Standby-Modus: 10 Tage
Ladezeit: 2 Stunden
Reichweite: 10 Meter
Betriebstemperatur 0–40 °C
Steckverbinder: Micro USB
Gewicht: 19 g
Schutzart: IPX4
Bluetooth v5.0
Zubehör:
1. Set mit größeren und kleineren Ohransätzen
2. Micro USB Kabel
3. Gebrauchsanweisung
Anweisungen und Informationen zur Entsorgung benutzter Verpackungsmaterialien
Entsorgen Sie Verpackungsmaterial an einer öffentlichen Abfallentsorgungsstelle.
Entsorgung alter elektrischer und elektronischer Geräte
Die Bedeutung des Symbols auf dem Produkt, seinem Zubehör oder seiner Verpackung weist daraufhin, dass dieses Produkt nicht
als Haushaltsmüll behandelt werden darf. Bitte entsorgen Sie dieses Produkt an der entsprechenden Sammelstelle zum Recyceln
elektrischer und elektronischer Geräteabfälle. Alternativ können Sie Ihre Produkte in einigen Staaten der Europäischen Union oder
sonstigen europäischen Staaten an Ihren lokalen Einzelhändler zurückgeben, wenn Sie ein gleichwertiges neues Produkt kaufen.
Die korrekte Entsorgung dieses Produkts hilft beim Sparen wertvoller natürlicher Ressourcen und hilft bei der Prävention poten-
zieller negativer Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit, die sich als Folge unsachgemäßer Abfallentsorgung
ergeben können. Bitte fragen Sie Ihre lokalen Behörden oder das nächste Abfallentsorgungszentrum nach weiteren Details. Die
unsachgemäße Entsorgung dieser Art von Abfall kann nationalen Bestimmungen für Bußgelder unterliegen.
Für Wirtschaftseinheiten in der Europäischen Union
Wenn Sie ein elektrisches oder elektronisches Gerät entsorgen wollen, fragen Sie die notwendigen Informationen bei Ihrem Händler
oder Lieferanten an.
Entsorgung in anderen Ländern außerhalb der Europäischen Union
Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, holen Sie die notwendigen Informationen über das korrekte Entsorgungsverfahren
bei lokalen Regierungsstellen oder bei Ihrem Händler ein.
Dieses Gerät entspricht den Richtlinien und Vorschriften der Europäischen Union in Bezug auf die elektromagnetische und elek-
trische Sicherheit.
Änderungen am Text, Design und den technischen Spezifi kationen können ohne vorherige Ankündigung durchgeführt werden und wir behal-
ten uns das Recht vor, diese Änderungen vornehmen zu dürfen.
Hiermit erklärt FAST ČR, a.s., dass der Funkanlagentyp [SEP 500 BT BK] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.sencor.eu